Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.
俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。
The Vatican Secret Archives have been estimated to contain 52 miles (84 km) of shelving, and there are 35, 000 volumes in the selective catalogue alone.
据估计，梵蒂冈机密档案室的书架有52英里长(84千米)，仅可供参考的目录就有35000卷。
Historians trawling through the Stasi's archives stumbled across 17 volumes chronicling Mr Kurras's secret career.
那些缜密研读该组织档案的历史学家们偶然发现了记载库拉斯秘密职业生涯的17卷资料。
Take the Stasi archives in Berlin, for example, which catalog the information gleaned from East Germany's 91, 000-person-strong secret police.
拿柏林的斯塔西档案来说，这些档案是东德91000名秘密警察收集的情报。
The opposition candidate is more exciting: Joachim Gauck, an East German human-rights activist who presided over the opening of the secret-police archives after unification.
反对派候选人更让人激动：约阿希姆·高克(JoachimGauck)，是一位东德人权活动家，主管秘密警察的档案统一后的公开。
This has been mentioned on a previous list - the archives are not secret despite their names.
在以前的排行榜中也提及过此处——这个档案室处了名字很“机密”外别无其他机密可言。
The institute that looks after the secret-service archives is concerned that it will be unable to certify the purity of as many as 700,000 people within the time limit stipulated by the law.
看管特务机关档案的研究所正在受到人们的关切，他们难以在法律规定的时限内证明70万人的清白。
We must take effective steps to keep it safe and secret during the utilization of electronic archives.
在利用过程中，必须采取有效的安全保密措施。
We must take effective steps to keep it safe and secret during the utilization of electronic archives.
在利用过程中，必须采取有效的安全保密措施。
应用推荐