Seconds count in an emergency, and knowing what to do can mean the difference between life and death.
在紧急情况中分分秒秒都事关重要，知道怎么办就可能意味着生死攸关。
Seconds count in an emergency, and knowing what to do can mean the difference between life and death.
紧急情况下每秒都很重要，知道应该做些什么可能意味着生死之别。
As the final seconds count down to 2006, the owner of Madam's Organ will raise a glass of bubbly to Becky Balliet and reward the 26-year-old waitress for going exactly 365 days without lighting up.
就在倒数进入2006年的时候，这位兼营“夫人风琴”酒吧的老板，以香槟举杯祝贺蕾贝卡。贝利叶，并奖赏这位在365天内没点过1根烟的26岁女服务生。
When you feel your pulse, look at your watch and count the number of beats in 10 seconds.
当你感觉到你的脉搏，看着你的手表并计数每10秒跳动的次数。
How do you count time in a marriage? In a career? In a research project? What is the measure of time during an illness? Not seconds, minutes, hours, days.
在一场婚姻中你如何计算时间？在一个职业生涯中？在一项研究中？在一场疾病中用什么方式来计时？不是使用秒，分，小时，天来计算时间的。
The delay may only be a few seconds, but in a user's mind, it can count as one strike against your application.
这个延时虽然只有几秒钟，但在用户的印象中，这无疑是对该应用程序的一次打击。
On average, the unlucky people took about two minutes to count the photographs, whereas the lucky people took just seconds.
不幸组的人平均花两分钟时间数照片，而幸运组的人只用几秒钟。
Silently count to two or three seconds after the interviewer stops talking before you start.
在面试官说完后，默数两到三秒再开口说话。
In this example, a timeout event happens immediately, and then recurs every 10 seconds (Interval) for a total of 6 times (Count).
在此示例中，超时事件将立即发生，然后每10秒钟(Interval)重新发生一次，将重复6次(Count)。
Let's say you count 15 beats in 10 seconds. Multiply 15 by 6 for a total of 90 beats per minute.
例如你在10秒中测得15次跳动，15乘以6就是每分钟90次。
I tried to follow its soft ticking and to count the nine hundred seconds between one stroke and the next, but I kept losing track.
我试图跟随那轻柔的滴答声，在一次钟鸣声和下次的钟鸣声之间数出九百秒，但我总是数不清。
If you sample your CPU load, process CPU load, Memory Usage and Thread count once every 5-10 seconds, the added millisecond or two incurred is negligible.
采样CPU负载、进程CPU负载、内存使用和每5 - 10秒的线程计数，其带来的额外一两个毫秒的影响可被忽略。
Never interrupt. Silently count to two or three seconds after the interviewer stops talking before you start.
绝不要打断面试官。在面试官说完后，默数两到三秒再开口说话。
Lives are measured in years. We count down the minutes and seconds in a game and measure our productivity by months and quarters.
生命是由“年”来衡量的。玩游戏的时候我们会依分秒倒数计时；生产力的计量我们一般按月或者季度算。
Count the number you can execute in 10 seconds, aiming to do more than 20.
数数你在十秒钟之内能踢多少下，你的目标应该是二十下以上。
Before you get out of bed in the morning, press your index and middle fingers against the inside of your wrist below your thumb and count the beat for 30 seconds.
在你早上起床之前，用你的食指和无名指压在你腕部大拇指下部，数数30秒内脉搏跳几下。
Then jog for a minute to recover and run for 30 seconds again, this time trying to increase the count by one.
然后，慢跑恢复一分钟，再跑30秒，这一次设法增加一次着地。
The risky shortcut done with a count-jump is in true sense Wicked -sick, saving him a few precious seconds along the course of the run.
这些高风险的快捷与计数跳做的是在真正意义上的邪恶，病态，拯救他沿着运行过程中，那些珍贵秒。
On average, the unlucky people took about two minutes to count the photographs, whereas the lucky people took just seconds.
平均而言，倒霉的人大约要花两分钟来数照片，而幸运的人不到一分钟。
The following example USES events to count down seconds from 10 to 0.
下列范例会使用事件从10秒到0倒数读秒。
Players may not run with the disc. The person with the disc ("thrower") has ten seconds to throw the disc. The defender guarding the thrower ("marker") counts out the stall count.
队员不能拿着飞盘跑（类似于篮球里的走步），持有飞盘者有十秒的时间扔出飞盘，由防守飞盘持有者的人数飞盘在进攻队员手上滞留的时间。
While some like to tell you how to count your breathing in seconds both in and out, we will just tell you to keep breathing, deep and regular.
如何计算呼和吸的时间时，我们告诉你只要保持深度的和规则的呼吸。
Spend at least 25 consecutive seconds in the air (helicopters don't count).
在空中滞留连续25秒以上(在直升飞机中不算)。
While some like to tell you how to count your breathing in seconds both in and out, we will just tell you to keep breathing, deep and regular.
当有些人建议你如何计算呼和吸的时间时，我们告诉你只要保持深度的和规则的呼吸。
Count down 10 seconds in your heart before it starts.
在开始之前，在心里倒数十个数。
Count down 10 seconds in your heart before it starts.
在开始之前，在心里倒数十个数。
应用推荐