When it comes to clamping gripping systems, we're second to none.
当提到精密夹具和自动化夹持系统时，雄克是首屈一指的。
Liu Changxing snack variety, is second to none in the ancient capital of Nanjing.
刘长兴的小吃品种丰富，在古都南京首屈一指。
At Quinta Real Acapulco, guests enjoy savory food with a view that's second to none.
在阿卡普尔科的客人享受美味的食物，一种观点认为，第二没有。
Not only does he focus on pertinent topics, but his writing ability is second to none.
他不但精通 相关主题，他的写作能力也不输给任何人。
If you want a brief overview of a topic and you want it fast, Wikipedia is second to none.
如果你想尽快浏览关于一个话题的所有简短观点，Wikipedia就是最好的选择。
You asked me to recommend a traveling destination and I do think Bei Hai is second to none.
你让我给你推荐一个旅游地儿，我想北海是个不二之选。--推荐。
Our goal is to satisfy our customers and provide them with an experience that is second to none.
我们的目标是满足客户，并为他们提供首屈一指的服务。
Of course not, but when it comes to proportional strength, therhinoceros beetle is second to none.
当然不能，但是，如果是按体重和负重量的比例来算，犀牛甲虫可是当之无愧的冠军呢！
To meet this challenge we need to provide our guests with a quality of service and product that is second to none.
为了迎接挑战，我们唯一能做的就是给我们的客人提供高质量的服务和产品。
When it comes to punching, boxers are second to none, and when it comes to kicking, muaythai practitioners have no peers.
说到拳打，拳击手称第二就没人敢称第一，说到脚踢，泰拳练习者无可匹敌。
Mises was surely not the first to see it otherwise, but he was second to none in spelling out why the pessimists are wrong.
米塞斯并不是第一个看出这种观点错误的人，但他是最好地阐明这种悲观是错误的人。
In addition we also provide technical advice on your purchase and we have follow-up after sales service which is second to none.
另外我们在您的购买期间也提供技术，合提供首屈一指的售后服务。
Our reputation for being easy to do business with and having best in class quality and operational excellence, is second to none.
我们易于合作，我们的产品拥有一流的品质和操控性，这在业界内都是无与伦比的。
Old-fashioned style and service second to none, they even get a chair on which to put your handbag so you don't need to put it on the floor!
复古式风格以及独一无二的服务，他们甚至为我们准备了一个椅子专门用来放手袋，所以你不必把手袋放地板上。
But I'd love to play in England at some stage. When I come back for games with the national team, the way the fans support us is second to none.
但是在将来我会很愿意在英格兰踢球的，当我回到国家队为国效力时，球迷支持我们的方式是首屈一指的。
Here traders, wealth of great prosperity, traffic, logistics, traffic density second to none, actually operating the electronic market gold points.
此处商家云集，财气鼎盛，车流、物流、客流密度首屈一指，实为经营电子市场的黄金口岸。
His work has been acclaimed steadily over this period by the greatest concert artists and teachers, many of whom who consider his work second to none.
到目前为止，他所制的吉他持续的被许多一流职业演奏家和吉他老师们认为再也没有可以超越他的作品了。
Located in Fuzhou Road, the culture street of Shanghai, it is among the first-class professional art bookshops in China, and second to none in Shanghai.
地处福州路文化街，别致的装修风格，丰富的图书品种，称得上是国内一流的艺术类专业书店，在上海更是首屈一指。
Among these latter few, the Irish have made contributions to the English language in both its lexicon and literature which can be considered second to none .
在后面这几个国家中，爱尔兰人在英语词量和文学上的贡献可说是无人能出其右。
Despite her feline features being some of the most instantly recognisable in the world, her chameleon-like ability to transform for shoots and campaigns is second to none.
尽管她那张猫一样的面孔是世界上识别度最高的脸蛋之一，但她在拍电影和广告时如变色龙一般在不同形象间随意转变的能力可是一时无两。
Lots of people like chrome rims because their shine is second to none, other people like aluminum rims due to the fact that they are lighter and therefore more racing worthy.
很多人都喜欢铬轮辋，因为他们的服务是首屈一指的，其他的人一样，铝轮辋，因为事实上他们是较轻的，因此更值得赛车。
U. s. CALMARK provide board reinforcement products in the global electronics, industrial, military and space industry is second to none, known for its world-class board reinforcement products.
美国CALMARK提供电路板加固产品，在全球电子、工业、军工及航天领域是首屈一指的，堪称世界级的电路板加固产品。
I expect there to be 10 mail messages (MessageControllers) in the first heap dump and none in the second.
我期望在第一个转储中有10条邮件消息(MessageControllers)，在第二个中没有任何邮件消息。
Then in April Mr Rudd dropped a second bombshell by announcing that none of the bids, including that from Telstra's main rival, SingTel Optus [2], was up to scratch.
然后在4月份，陆克文抛出了第二枚炸弹，宣布包括来自澳州电信的主要竞争对手SingTel (Optus)的所有投标，没有一个达到标准。
Mr Hintz sees it as an encouraging sign that none of the investment banks issuing bonds in the second half of August pointed to new “material” risks, as required when a company raises debt.
Hintz先生认为在八月下半个月没有投资银行因为债务提高, 而发行债券以解决”缺钱”的问题.
And if one "manages to do it twice", does it mean the dormice choose to cross the road only once, or does it actually mean that none of them survive a second attempt at crossing the road?
如果说“有一只甚至成功穿越了两次”，那这句话是说榛睡鼠们只选择过马路一次，还是实际上除那只成功者以外，所有榛睡鼠都没能在第二次尝试中生还？
First of all, it is possible that none of the citizens who responded to the first survey were participants in the second survey.
首先，有可能是，对第一项调查作出问卷回答的公民，没有一个人参加了第二项调查。
First of all, it is possible that none of the citizens who responded to the first survey were participants in the second survey.
首先，有可能是，对第一项调查作出问卷回答的公民，没有一个人参加了第二项调查。
应用推荐