They worked for twelve days, and finished the second task successfully.
他们工作了12天，成功地完成了第二个任务。
The second task is to give some immediate shade to the exposed Italian and Spanish bonds.
其次，我们应给予遭暴露的意大利和西班牙债券些许即时庇护。
The second task is to ear that lake, will be a monster with nine heads (hydra) to kill.
第二件任务是去勒耳那湖，将一只九头怪兽（许德拉）杀掉。
The second task will be to ensure that every back-end repository user has a corresponding user in CM.
第二项任务是确保每个后端库用户在CM 中都有对应的用户。
In a second task, scientists recorded whether or not the babies were willing to share a toy with a stranger.
在第二项工作中，科学家们则记录这些孩子是否愿意与陌生人分享玩具。
In the second task, the IProjectDescription stores information that the workbench USES to define the project.
在第二项任务中，IProjectDescription存储了工作台用于定义项目的信息。
The second task of brain signal analysis is to extract EP signals from spontaneous EEG in strong backgrounds.
脑电信号分析的任务之二就是如何从强背景自发eeg中提取ep信号。
The second task has to do with designing the caching rules and policies that can be applied to your SaaS applications.
第二个任务是设计可应用于您的SaaS应用程序的缓存规则和策略。
Along with this comes a second task: to preserve the single market, by far the EU's greatest achievement of recent years.
而与这此相关的第二个内部任务则是保住本地区的单一市场——近年来欧盟所取得的最大成功也正在于此。
Any messages that pertain to the success or failure of the installation appear in the second task, which runs in the background.
与安装成功或失败相关的所有消息出现在第二个任务中，这个任务在后台运行。
The second task is to solve the problem how to carry out the creative ancient Chinese language teaching with cultural colors.
第二个要解决的是怎样实现富有文化意味的创造性文言文教学。
It should be combined with a second task, which is to say what the forecast effects of the expenditure cuts on the budget deficit are.
并且应当结合第二个任务，即阐明在预算中削减公共支出的的作用。
So the second task is to research detailedly the grow of epitaxial LCMO film and structure characteristic and the relation between structure and characteristic .
所以本研究的第二大任务就是对LCMO巨磁阻薄膜的定向生长、结构特性分析以及结构与特性间的关系进行了较为详细的研究。
After the half hour on the second task was over, the E conspicuously set the stop watch back to zero, put it away, pushed his chair back, lit a cigarette, and said
第二项任务完成后，E故意动作明显地归零秒表，放在一边，然后拉回凳子，点上根烟说道
The paper propose the traffic complexity rating ideas, and research complexity rating for road alignment, and verify it through the second task method testing driver workload.
提出道路交通复杂度分级的思路，对道路线形进行复杂度分级研究，并通过第二任务法测试驾驶员工作负荷的方式进行试验验证。
It's best to take on the most difficult task second—once they're settled, but before they get tired.
最好是之后再做最困难的任务——在他们适应之后开始，但要在他们感到疲倦之前结束。
You complete the task by supplying appropriate completion data according to the task's interface, as shown in the second bold section above.
您可以根据任务的接口并通过提供适当的完成数据来完成任务，如上面的第二个粗体部分所示。
The second and third pages of the wizard let you indicate the kind of task you want to create and specify its interface.
该向导的第二和第三个页面允许您指示想要创建的任务类型，并指定其接口。
On the mobile phone, it required 100 seconds to run, but once offloaded to another computer, the same task took just one second.
在移动电话上，它的运行需要100秒。但是如果将任务交给电脑处理，完成同样的任务只要1秒。
Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难，建立现代企业制度将是一个长期的任务，这是第二点。
Turning such a choice into brigades, squadrons and naval task forces is the job of a second meeting, this time of the Ministry of Defence, expected at the weekend.
旅、空军中队和海军特混编队的何去何从是第二轮会议的议题，预计会议时间是周末，这次将由国防部出席会议。
And sometimes, the boost from accomplishing that second thing will even be enough to motivate you to do the original task!
有时，完成第二件事可以推动你，甚至刺激你做原来的任务！
However, they could have completed the task within seconds had they read the large type on the second page of the paper.
然而如果他们看到第二页纸上的大字他们可以在几秒钟内得出答案。
In the example program, that task is to just sleep for a half second, 100 different times.
在示例程序中，这个任务就是休眠半秒100次。
In addition, you can define a default activity administrator on process level (see Figure 4, second human task specification).
另外，您还可以在流程级别定义缺省活动管理员(参见图4，第二个人工任务规范)。
Create a connection from Task: 2 to the middle of the second input of the merge, circled in red in Figure 9.
创建从Task：2到合并的第二个输入中间的连接，如图9中的红色圆圈所示。
Create a connection from Task: 2 to the middle of the second input of the merge, circled in red in Figure 9.
创建从Task：2到合并的第二个输入中间的连接，如图9中的红色圆圈所示。
应用推荐