Among other stunts, he could jump from a second storey window onto a horse's back.
在其他特技中，他可以从二楼的窗户跳到马背上。
The second storey of a nearby house perches on a single pillar, like a boxy flamingo.
附近的一幢二层楼颤巍巍的倚在一根柱子上，像盒子式的火烈鸟。
He sat, in his black suit, with his account books, in an office room on the second storey.
身穿一套黑西服，坐在二楼的办公室里，看着教学日录。
However, they ran out of money when building the second storey so had to borrow to complete it.
可是，由于盖第二层的时候，钱用光了，不得不借钱盖完房子。
His head soon appeared out of one of the second storey window, from where he could see nothing but trees.
不一会儿，他从二楼的一扇窗户里探出头来，除了树林之外，从那里什么也看不到。
His head soon appeared out of one of the second storey Windows, from where he could see nothing but trees.
不一会儿，他从二楼的一扇窗户里探出头来，除了树林之外，从那里什么也看不到。
The roof was redesigned to include a series of skylights above the straight flight of stairs to the second storey.
屋顶经过重新设计，包括一系列位于通向二楼的直段楼梯上方的天窗。
The first floor of the dwelling contains living and entertainment Spaces, while the second storey encompasses five bedrooms.
住宅一层包括客厅和娱乐空间，而二层包括五间卧室。
The building itself features a high-floored second storey floating in midair that can handle a snow buildup of up to 3 meters.
建筑融合一个天花板很高的二层结构，它漂浮在半空中，能够承受三米厚的积雪重量。
Soon after getting off his horse, the captain appeared at the second storey Windows, from where he could see nothing but trees.
下马不久，上尉就出现在二楼的窗口了。他从那里除了树木什么也没看到。
The Champping Line part consists of an elevated side platform on the second storey and the Line 13 is part of a ground side platform on the ground storey.
其中的昌平线部分为高架侧式站台(二层)，城铁13号线部分为地面侧式站台(一层)，站厅位于地面一层。
A generous family area greets one on the second storey. where a lush outdoor planter (which the Owners had a free-hand choosing the plant mix) spans the entire length.
宽敞的家庭区在二楼，茂盛的户外绿植横跨整个开间，业主可自由选择植物组合。
Neighbors told Bild the screams and singing that are part of the family prayers in the second storey sometimes begin at 2:30 a.m. and can be heard all the way up to the fifth floor.
邻居们表示，这户住在2楼的家庭有时会在凌晨两点开始祈祷，发出尖叫声和歌唱声，而居住在15楼的住户都能听到他们的声音。
The Wang family’s two-storey house looks unfinished, with gaping window holes on the second floor.
王家的两层小楼还未完工，二楼的窗户还没有窗棂和玻璃。
The Wang family's two-storey house looks unfinished, with gaping window holes on the second floor.
王家的两层小楼还未完工，二楼的窗户还没有窗棂和玻璃。
A 16-year-old girl was shot in the back, and a 20-year-old woman broke her ankle when she escaped by jumping from a second-storey window.
一名16岁女孩背部中枪，而一名20岁女子在从二楼窗户逃脱跳下时摔断了脚踝。
The gentle slope of the site means the entrance block is set level with the upper storey of the second block, while its base is sunken out of sight of the entrance.
该基地的缓坡意味着入口区域与第二体块的顶层在同一水平面，同时，它的底部在入口视线的下面。
Rational option of lateral stiffness ratio of the third storey to the second- storey in this kind of building is 1.2 ~ 2. 0 and not less than 1. 0.
给出了底部两层框架抗震墙砖房第三层与第二层侧移刚度比的合理取值为1．2～2．0，并且不应小于1．0，供设计人员参考。
If my wife takes a second job and leaves the kids in day care, we should be able to get the loan for a two storey place.
如果我的妻子做两份工，把孩子送去日托，我们就可以贷款买一栋两层的房子。
The new project remit covered the Upper Ground floor of the mews and the ground, first and second floors of the townhouse building (with the third storey retained for possible further expansion).
新的项目工作范围的马房巷，地面，建筑物的住宅楼一楼和二楼一楼（与第三层可能进一步扩大保留）。
Second, analyzing main bodies and mode Selection of dealing with new trade barriers for China's agricultural products, presented construction of multi-storey complex framework for measures;
二是中国农产品应对新贸易壁垒的主体、模式选择及多层复合对策框架构建；
By using of the second-moment method the cracking and collapse probabilities of a hollow brick-wall building of 8 storey with consideration of elasticity of foundation are calculated.
利用一次二阶矩法，计算了一座八层配筋空心砖房屋的开裂和倒塌概率。
Rising 910 feet (277 metres), the tower will be the second-tallest in the city, and will have a 54-storey younger brother on the same block.
高达910英尺(277米)，这座塔将成为这座城市中的第二高，而且在同一个街区里有一个54层的姊妹楼。
The headquarters is housed in a four-storey building. The first floor is used for reception, exhibition and conference. From the second floor to the fourth floor, there are R&D offices.
建筑共分四层，首层规划为接待、展示和会议功能，2-4层为研发办公使用，屋顶空间开发成休闲、聚会场所。
The headquarters is housed in a four-storey building. The first floor is used for reception, exhibition and conference. From the second floor to the fourth floor, there are R&D offices.
建筑共分四层，首层规划为接待、展示和会议功能，2-4层为研发办公使用，屋顶空间开发成休闲、聚会场所。
应用推荐