The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写,她是一名高中生,参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
The second rule is that crisis-racked firms should redouble their focus on their customers.
第二条法则是备受危机困扰的公司应该加倍将重点放在顾客身上。
Hence, the second rule may be a much better candidate for something resembling a state machine.
因此,第二个规则也许更适合于类似于状态机的机制。
Yet when trouble hits, he says, people always seem to embrace a second rule: Forget rule number one.
然而问题来临的时候,他说,人们往往都信奉第二条原则:忘记首要原则。
Under the second rule, a break between blocks occurs when the sum of the elements in a block exceeds 100.
第二个规则中,当一个块中的元素总和超过100时,会发生块之间的间断。
The second rule permits the users who belong to both groups, sun and mobgrp, to have read and write access.
第二个规则允许同时属于sun和mobgrp组的用户读和写。
The second rule entry output reports that there are no errors and that the domains are resolvable via the DNS.
第二条规则条目输出报告没有错误,而且这些域可以通过DNS 解析。
The research found that the five-second rule has some validity in that longer contact times resulted in transfer of more bacteria.
这项研究发现,五秒钟定律有一定道理,食物同表面接触时间越长,沾染的细菌就会越多。
If only the second rule applies, the sick will rush to buyinsurance but the healthy will wait until they fall ill before doing so.
只要第二条规则一实行,生病的人就急忙去买保险,而健康的人则会等到他们生病了再去买。
The second rule is up to you: you need to make sure that you provide a language-agnostic way to perform all public and protected operations.
第二个规则取决于你:你需要保证能提供一个语言无关的方法来执行所有的公共和保护操作。
You may think your floors are so clean you can eat off them, but a new study debunking the so-called five-second rule would suggest otherwise.
你可能觉得自家地板非常干净,食物掉在上面也能捡起来吃,但是一项新研究驳斥了所谓的“五秒钟定律”,表明食物掉在地上就不能吃了。
A second rule of communication then, for those in authority, is to provide sufficient information for the employee to be able to answer the question "Why?"
那么对于那些大权在握的人,沟通的第二个原则就是,给下属提供足够的信息,让他们能够回答“为什么”这个问题。
The next thing to do is to add a second rule that formats values that are less than 80, and set the format to "Automatic" (black text on transparent cells for the default theme).
接着要做的事情是添加第二个规则,设置数值小于80的单元格格式,格式为“自动”(默认主题里是透明单元格里的黑色文本)。
The ten second rule Every time you go to make any purchase, even when you pay a bill, stop for ten seconds and ask yourself if this is really something you want to spend your money on.
你要做决定的任何时候,特别是签单的瞬间,停一下,想想自己是不是真的想花这笔钱。
The ten second rule Every time you go to make any purchase, even when you pay a bill, stop for ten seconds and ask yourself if this is really something you want to spend your money on.
你要做决定的任何时候,特别是签单的瞬间,停一下,想想自己是不是真的想花这笔钱。
应用推荐