The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
Then you can fill in silver and 5 to create a second rule for silver customers.
然后填入silver和5来创建第二个用于银牌客户的规则。
The second rule is that crisis-racked firms should redouble their focus on their customers.
第二条法则是备受危机困扰的公司应该加倍将重点放在顾客身上。
Hence, the second rule may be a much better candidate for something resembling a state machine.
因此，第二个规则也许更适合于类似于状态机的机制。
Yet when trouble hits, he says, people always seem to embrace a second rule: Forget rule number one.
然而问题来临的时候，他说，人们往往都信奉第二条原则：忘记首要原则。
Under the second rule, a break between blocks occurs when the sum of the elements in a block exceeds 100.
第二个规则中，当一个块中的元素总和超过100时，会发生块之间的间断。
Everyone wanted to ask if it was loaded, but the second rule of Project Mayhem is you don't ask questions.
但大混乱行动的第二条规矩是，千万别问任何问题。
The second rule permits the users who belong to both groups, sun and mobgrp, to have read and write access.
第二个规则允许同时属于sun和mobgrp组的用户读和写。
The second rule entry output reports that there are no errors and that the domains are resolvable via the DNS.
第二条规则条目输出报告没有错误，而且这些域可以通过DNS 解析。
The research found that the five-second rule has some validity in that longer contact times resulted in transfer of more bacteria.
这项研究发现，五秒钟定律有一定道理，食物同表面接触时间越长，沾染的细菌就会越多。
If only the second rule applies, the sick will rush to buyinsurance but the healthy will wait until they fall ill before doing so.
只要第二条规则一实行，生病的人就急忙去买保险，而健康的人则会等到他们生病了再去买。
The second rule is up to you: you need to make sure that you provide a language-agnostic way to perform all public and protected operations.
第二个规则取决于你：你需要保证能提供一个语言无关的方法来执行所有的公共和保护操作。
You may think your floors are so clean you can eat off them, but a new study debunking the so-called five-second rule would suggest otherwise.
你可能觉得自家地板非常干净，食物掉在上面也能捡起来吃，但是一项新研究驳斥了所谓的“五秒钟定律”，表明食物掉在地上就不能吃了。
When approaching these chicks, I used Mystery's 3 second rule approach (which I rely on heavily) and tried to pick out something about them to comment on.
当接近这些小鸡的时候，我二手的秘密的二分之3规则方法(哪一个我信赖在很重地之上)和试验过的挑选关于的某事他们到意见在。
The next thing to do is to add a second rule that formats values that are less than 80, and set the format to "Automatic" (black text on transparent cells for the default theme).
接着要做的事情是添加第二个规则，设置数值小于80的单元格格式，格式为“自动”（默认主题里是透明单元格里的黑色文本）。
The ten second rule Every time you go to make any purchase, even when you pay a bill, stop for ten seconds and ask yourself if this is really something you want to spend your money on.
你要做决定的任何时候，特别是签单的瞬间，停一下，想想自己是不是真的想花这笔钱。
In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all.
第二个规则，我认为是创设一套法律的一般规则，以免滋生出对任何情形都设以规定的诱惑和尝试，实际上，那是根本不可能做到的。
The second rule says - after you know what kind of things you have to govern, you need to identify exact points in your services and service compositions where the policies should be enforced.
在弄清了必须要管理的事情之后，第二条规则是在服务和服务组合中找到确切的需要加强政策的点。
"Once a rule becomes second nature, it frees us," Mitchell says.
“一旦规则成了第二天性，它就赋予我们自由了，”米切尔说。
For testing purposes, a second master rule is added to ensure that it processes multiple master rules.
出于测试目的，添加了第二个主规则，以确保它处理多个主规则。
The consequence statements of the rule with the highest salience value are executed first, the consequence statements of the rule with the second-highest salience value are executed second, and so on.
具有最高显著值的规则的结果语句首先执行；具有第二高显著值的规则的结果语句第二执行，依此类推。
Wary of these possible criticisms, Rule and Ambady conducted a second experiment that controlled for such extraneous variables as self-presentation and hairstyle.
处于对这些批评的谨慎，rule和ambady实施了第二次实验以控制外部变量，例如自我表现和发型。
Second is the rule Management Application, which is the user interface that business users use for creating and making changes to the rules, and finally the rules Engine itself.
第二个部分是规则管理应用程序(Rule Management Application)，这是业务用户用于创建和更改规则的用户界面。最后一个部分是规则引擎(Rules Engine)本身。
The second, Non-Public Rule Set, is for assemblies are not designed to be consumed by users (such as FxCopCmd.exe).
第二个，非公共规则集(Non - Public RuleSet)，用于那些不设计给用户调用的程序集(例如：FxCopCmd . exe)。
The second need is a more established global rule of law: "I'm not talking about a global world government, but a sound system that tells entrepreneurs the rules of the game are stable."
第二个是建立更完善的全球法律规范。
The result is an array where the first key is the name of the master rule and the second key is the position-0 (major) or 1 (minor).
结果是一个数组，其中第一个键值是主规则的名称，第二个键值是位置—0(主要部分)或1(次要部分)。
The second step is to compute the cluster frequency for each cluster, which is the sum of all the rule frequencies within that cluster.
第二步是计算每个集群的集群频率，这是该集群中所有规则依赖关系的总和。
The second template rule in the XSLT is instructing the processor to copy all elements and continue to their children, so that nothing else is changed other than the email addresses.
XSLT中的第二个模板规则会命令处理器复制所有元素并继续执行子元素，因此，除了电子邮件地址外，其他内容没有发生改变。
The second template rule in the XSLT is instructing the processor to copy all elements and continue to their children, so that nothing else is changed other than the email addresses.
XSLT中的第二个模板规则会命令处理器复制所有元素并继续执行子元素，因此，除了电子邮件地址外，其他内容没有发生改变。
应用推荐