Second, it highlights the risk of hiring or developing a rock star CEO.
第二,这说明聘请并培养一个摇滚明星式的CEO所带来的风险。
Second album the Bends, while very accomplished, and excellent in parts, is nevertheless a rock album more than anything else, and nowhere near the sound of this.
第二张专辑《The Bends》虽然颇有造诣,而且有些地方十分出色,但是也只是张并不太名副其实的摇滚专辑。
On the second evening of the trip, as we pulled away from Perm, we hit a glorious stretch incorporating streams, dramatic rock faces and beautiful forests, all bathed in the last of the day's sun.
第二天傍晚离开帕姆(Perm)的时候,我们看见一段汇合在一起的溪流欢快地流淌,还有险峻的岩石和美丽的森林,一切都沐浴在夕阳的余晖中。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
The rupture in the rock that causes a deep earthquake propagates rapidly—at about 3km a second.
岩层断裂引发深震传播速度很快——大约3km/秒。
The second inner transform scales each rock so it grows (simulating the approach).
第二个内部转换缩放每个火箭使之变大(模拟靠近)。
This process acts like a giant refrigerator, causing the gas (and rock) temperature inside the second chamber to drop to -160C.
这一过程就像是个巨大的冰箱,使得第二个筒仓里的氩气(和砂砾)温度骤减至零下160摄氏度。
Second, if you think there may be an earthquakes , it is better to build houses on rock, not on sand .
第二,如果你认为有可能是地震,这是更好地建房的岩石上,而不是沙子。
There is optimism that sales will be boosted in the second half of the year by sales of new titles such as The Beatles: Rock Band, and the latest games in the Halo and Madden football series.
人们乐观地认为销量将会在下半年增加,因为将会有新的游戏,例如“披头士:摇滚乐队”,还有最新款的游戏“光晕”和“Madden足球系列”。
The second kind of model is complete coupling one and this model includes the coupling temperature field equation, fluid coupling seepage model equation, rock coupling deformation equation.
第二类模型为完全耦合模型,包括耦合温度场方程、流体耦合渗流方程和岩石耦合变形方程。
Travelling through 700km of rock, the particles seemed to show up billionths of a second earlier than they should have.
这些粒子在岩石中运行700千米时,达到终点比原来预料的要早十亿分之一秒。
Second, source rock evaluation instead of effective source rocks evaluation, which results in overvalued thickness and quality of effective source rock and abundance of organic matter.
第二是以源岩评价代替对有效烃源岩的评价,致使有效烃源岩厚度、有机质丰度以及有效烃源岩品质评价过高。
A second form involves technology used for exploration boreholes in the hard rock mining industry.
小井眼的第二种形式包括使用了在采矿工业中使用的硬岩石中的勘探技术。
So we construct for the background by the Second Shizuishan Mining, tunneling of the coal road and rock drift, carried on research to single tunneling technique of the horizontal tunnel.
本文以石嘴山二矿煤、岩巷的掘进施工为背景,对水平巷道单巷掘进技术进行了研究。
The disaster of rockfall has became one of research subject which is second only to slope stability, particularly in engineering of high and steep rock slope.
在边坡尤其是高陡岩质边坡工程中,崩塌落石灾害已经成为仅次于边坡稳定的研究课题之一。
Marmatite is the guide mineral of the second ore type which appears in bedded, veined and irregular ore bodies near contact zone of magmatic rock or joint positions between faults and ore beds.
另一种以铁闪锌矿为标志,矿体呈似层状、脉状及不规则状等,靠近岩体接触带或断裂与赋矿层的交汇部位产出,代表了成矿第二世代。
Let's talk about pop music for a second: jazz, rock, hip-hop, blues, that kind of thing.
我们再看一下流行音乐:,爵士,摇滚,嘻哈,蓝调,类似这些音乐。
The engineering mechanics properties of soft foundation rock under the second Changjiang bridge in Nanjing are represented.
阐述了南京长江第二大桥桥基软岩的工程力学性质。
The primary support and the second lining of large-spanned tunnel have endured different surrounding rock stress because of the influence of structure and span of tunnel.
大拱隧道受结构和跨度的影响,其初期支护与二次衬砌各自承受不同的围岩压力。
The second Bear put out both paws but Rock rolled right over him, squashing him as thin as a pancake.
第二个熊爪,但都推出了岩石滚权在他身上,挤压他像薄煎饼。
The plinth foundation excavation work was divided by two stages the first one was ordinary excavation, the second one was rock excavation.
趾板基础开挖分两期进行,一期为一般开挖,二期为岩石开挖。
The second step: go through the Guanjiao Mountain, visit the rock cave of Queen mother of the west then arrive at Halihatu NationalForest Park. (the whole journey is 60km).
第二站:经过关角山,过西王母石室抵达哈里·哈图国家森林公园。(全程60公里)。
The second part is researching on the transition of Chinese rock music, which refers to the theme of lyrics, aesthetic features and communications media.
下篇则重点考察了中国摇滚乐在叙述主题、审美特征、传播方式等方面的转向。
Dell next month will offer customers the option of adding a second drive to some PCs to automatically mirror data, the Round Rock, Texas-based computer maker said Wednesday.
坐落于德克萨斯州的戴尔公司周三宣布,下个月其台式机客户可以选择性的安装第二块硬盘以自动映射备份数据。
The second step is to calculate the hydraulic conductivity tensor of karstic rock using the data from the stochastic structure model.
然后根据随机结构模型所反映出的裂隙和溶蚀洞穴有关参数计算渗透参数;
The main and second detachment belts as well as interformational faults were formed during the gliding of rock masses, and became well developed structural expanding space.
在岩块拆离滑脱过程中所形成的主拆离滑脱带、次级拆离滑脱带及层间滑动断裂成为较发育的构造扩容空间。
So an 8-second flash corresponds to an incandescent cloud of vaporized rock — and a corresponding crater — at least 80 km across.
因此8秒钟的闪光意味着会形成直径至少80千米的火球,并且形成一个直径至少80千米的环形山。
Second, put the pear into a small bowl and put some rock sugar onto the pear.
然后,把梨子放进一个小碗,再在梨子上放点冰糖。
Second, put the pear into a small bowl and put some rock sugar onto the pear.
然后,把梨子放进一个小碗,再在梨子上放点冰糖。
应用推荐