An enlarged dorsal spine accommodates additional avionic for the second pilot.
放大以适应增加的武器装备和第二位飞行员。
His father, a Second world War pilot, and his mother (" the most unselfish parents you could imagine ") adored the natural world and Farrell would 'keep snakes, lizards and rats as pets.
他的父亲，一位二战时的飞行员和他的母亲(她是你能想象到的最无私的那种家长)都非常热爱自然界，小法雷尔可以养蛇、蜥蜴和老鼠当宠物。
We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.
我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。
Novozymes stock pared its loss earlier this year after DuPont co., the third-largest U.S. chemical company, said it planned to build a pilot plant with Danisco to make second - generation biofuel.
诺维信股票减少今年早期的损失，是在杜邦公司，美国第三大化学公司，声称计划将和丹尼·斯克一起建立一个试验工厂，用来制造第二代生物燃料之后。
Following positive reports the pilot is being expanded into a two-year second phase with three dozen judges participating, and a report due out May 2012 which will see if the new rules lowered costs.
随后又有该试点被扩充的正面报道，加入一个为期两年包括三十多名法官的第二阶段，到2012年5月，会有报告显示新规是否节约了成本。
After graduation, he flew A-6 Intruders in the U.S. Marine Corps, became a test pilot and colonel, and, on his second try, was accepted in 1985 into the elite astronaut program.
毕业后，他是美国海军陆战队A - 6入侵者的飞行员，成为一个试飞员和上校，在第二次尝试中，1985年被精英宇航员计划录取。
If that shell had hit us half a second sooner, it might have hit the pilot.
如果那颗炮弹早半秒击中我们，它可能击中机长。
Although the pilot experienced a slow first year, connecting only 15 percent of the program's 3-year objective, in the second year, connection rates doubled.
尽管这个试验项目第一年进展很慢，修建的管道只完成了该方案三年目标的15%，但第二年的完成率则翻了一番。
On this second approach the F-8 pilot was observed to have his oxygen mask removed and was seen gesturing to the crew with hand signals in a pushing motion.
在其第二次接近时，歼8飞行员被看到摘下氧气面具，并被看到正在向机组人员作一个向前推进的手势信号。
However, when the pilot qualification will be implemented and whether there will be other Banks following up to join the second batch of pilot applications is still unknown.
不过，试点资格何时落地及后续是否还有其他银行加入第二批试点申请，目前仍是未知数。
With the recent completion of three pilot projects, researchers should now be ready to begin sequencing, though they have not yet announced plans for the second phase of the project.
日前，它的三项实验工程已结束，尽管没有宣布第二阶段的安排，研究者将开始测序工作。
Chairman of the Board, San Diego Aerospace Museum: Mr. Dalby was both an experienced civilian pilot and a member of the Army air Corps Reserve by the time the U. S. entered the Second World.
圣地亚哥博物馆董事长：多尔比先生是一位很有经验的平民飞行员和美国加入二战时的陆军航空队预备队的一员。
The two men were airlifted to safety by a four-man crew, which included the Duke of Cambridge — second in line to the throne — who is a Royal air Force helicopter pilot, Fox News explains.
福克斯新闻说明到：两名获救船员由一支四人的机组通过飞机营救上岸，机组成员包括这位康桥公爵、皇位的第二顺位人、皇家空军的直升机飞行员。
The second type, an "asymmetric stall" or "flat spin happens when the pilot slows down on both brakes to just before stall point and then further applies one brake.
第二类，一个〝不对称的失速〞或者〝平转〞，只发生在当飞行员用双侧煞车减速，在将近失速点之前过度使用单侧煞车时。
Second World War China National Aviation Corporation pilot: Mr. Hanks began his professional flying career as a co-pilot for Pan American Airways on Central and South American air routes.
二战中国航空公司飞行员：汉克斯先生开始他的飞行职业生涯是在泛美航空公司里当副驾驶员，飞行着中美州和南美洲航线。
The three most useless things to a pilot are the altitude above you, runway behind you and a tenth of a second ago.
对于飞行员来说，最没用的三件事：头上的高度，背后的机场，以及刚刚过去的十分之一秒。
Binhai New area, as the second comprehensive reform pilot area after Shanghai Pudong New area, the first try to enjoys preferential policies to advance.
滨海新区作为继上海浦东新区之后第二个综合配套改革试验区，在土地等方面享有先试先行的优惠政策。
Second, channel estimation algorithms of two-hop OFDM cooperative communication system with single relay are discussed, which are mainly based on block pilot.
其次，讨论了两跳单中继多载波协同通信系统的信道估计的问题，主要是基于辅助块状导频的方法；
Pilot agencies will begin using a basic package open-source software in the second quarter of 2012, according to the transition schedule.
据文件中的计划表，试点单位将会在同期采用一个基本版开源软件包。
Pilot agencies will begin using a basic package open-source software in the second quarter of 2012, according to the transition schedule.
据文件中的计划表，试点单位将会在同期采用一个基本版开源软件包。
应用推荐