After a three-arbitrator panel in July found Judger liable to Abboud, a second panel in October awarded damages.
在六月由三名仲裁员组成的陪审团发现庄吉对艾堡德负有责任之后，第二次法庭审判做出了赔偿的裁定。
The second panel is jointed with the first panel and the panel module is clamped between the first panel and the second panel.
其中，上述面板模块夹持于上述第一板件与上述第二板件之间。
When the system is running normally, the developers and administrators could use the second panel to point to industry-wide open source Ajax libraries.
当系统正常运行时，开发人员和管理员可以使用这个第二个面板来指向行业范围的开源ajax库。
After starting the installation wizard for the second installation of WebSphere Application Server V6.1, you will encounter a welcome panel and a software license agreement panel.
在启动第二个WebSphereApplicationServerV6.1安装的安装向导后，您将遇到欢迎面板和软件许可协议面板。
If the current panel isn't the last, then the Next link should point to the file xyz-2-5.html. The section index for the second section is named index2.html.
如果当前面板不是最后一个，那么Next链接应该指向文件x yz-2 - 5 . html。
Therefore, the second query is specified for layer 1 in the input panel.
因此，在输入面板中，第二个查询被指定为第1层。
The first solar panel is placed behind the screen; the second is placed beneath a touch keyboard.
第一块太阳能电池板放置在屏幕后，第二块放置在触摸式键盘下。
The only difference between these approaches is that, in the second case, the WSDL target panel is populated with the selected WSDL document.
这些解决方案的唯一区别是，在第二种情况下WSDL目标面板中组装了已选定的WSDL文档。
The panel was indeed thought provoking, but there was another conversation at the Summit that got me thinking that the second largest search engine may be on its way to becoming the largest.
该小组的观点的确值得深思，但峰会的另一场对话令我想到：排名第二的搜索引擎也许正在成为第一。
Let's go back and try the second new Web Content Option on the page Properties panel (Figure 4), which is the ability to select a template page.
让我们回过头来试用PageProperties面板(图4)上的第二个新的WebContent选项，它是一个模板页面选择功能。
Sometimes you just need a "second source"; a Web-based control panel for your Web server makes your system too fragile.
有时候，您只是需要“另一个源”；Web服务器的基于Web的控制面板会使系统太脆弱。
According to market research some query, PC board lake blue tent panel is one of the largest store in the mall now, the second is the green grass, is lit again, relative to other less color and say.
据商场研讨有些查询，P C板棚面板湖蓝量是现在商场上最大的商场，其次是绿色的草地，再次是通明的，相对于别的色彩与所说的少。
The leading edge of claim 7, further including an actuator having a first end attached to the first elastomer panel and a second end attached to the second elastomer panel.
前沿索赔7，进一步包括了驱动器的第一个结束重视弹性小组第一和第二个结束重视弹性的第二小组。
Shown here is the control panel inside the cabin, photographed during the second stage of her row.
这里展示的是机舱内的控制面板，在她连续第二阶段的拍摄。
Initial proposals have included a solar-panel case, a second screen that can rotate 360 degrees, and a modular design to connect with keyboards and games controllers.
最初的方案包括一个太阳能电池板方案、一个可以360度旋转的第二屏幕方案、以及一个可以连接键盘和游戏手柄的模块化设计。
Second, after entering this computer attributes, and then click on the upper left corner of the home page "control panel", as shown in the figure below.
进入这台电脑属性之后，再点击左上角的“控制面板主页”，如下图所示。
Second, the bottom panel of the surface to avoid led drilling hole position is fixed by the screw to install wall on, installed according to the design of plate and fixed thread on each word.
将面板底面避开LED位置钻孔用螺丝固定再安装壁面上，按设计之板安装好，并将每个字的线头固定好。
The plasma display panel includes a first substrate and a second substrate facing each other.
该等离子体显示面板具有彼此面对的第一基底和第二基底。
A front panel provides one of the air inlet and outlet passageways, and the front panel having a second height at least substantially the same as the first height.
前部面板提供了所述空气入口通道和所述空气出口通道中的一种通道，且所述前部面板具有与所述第一高度至少大体上相同的第二高度。
The plasma display panel includes several first display units comprising maintaining electrodes, scanning electrodes and data electrodes, and several second display units.
一种等离子体显示面板，包括由多个维持电极、多个扫描电极、多个数据电极所组成的多个第一显示单元、及第二显示单元。
After the kibbling in the first hopper, by monolayer partition panel, the material will enter the second hopper, which has plane scale board with steel ball inside to grind material.
物料在第一仓达到粗磨后，经单层隔仓板进入第二仓，该仓内镶有平衬板，内有钢球，将物料进一步研磨。
In this paper, based on the second generation low order panel method, a computational method of potential flow around wings under high-lift configuration is given.
本文采用第二代低阶面元法给出了一种高升力外形下机翼的位流计算方法。
The second leg is joined to the third leg by a convex annular portion, and the third leg is joined to the center panel.
第二支脚通过凸形环形部分而与第三支脚相连，且第三支脚与中心面板相连。
The carbon foam structural insulated panel also includes a first layer (14) and a second layer (16) bound to a first surface and second surface of the carbon foam core.
该碳泡沫结构隔离板还包括结合到该碳 泡沫核心的第一表面和第二表面上的第一层（14）和第二层（16）。
One is for the balanced input signal, on the rear panel, the second is on the front panel, for the balanced output.
一个是平衡输入信号，在后面板，二是前面板上的平衡输出。
Panel 5: Strategies of Luxury Industry in China China has become the world's second-largest luxury goods market by sales.
夜话五：奢侈品中国战略 中国已成为全球第二大奢侈品销售市场。
Panel 5: Strategies of Luxury Industry in China China has become the world's second-largest luxury goods market by sales.
夜话五：奢侈品中国战略 中国已成为全球第二大奢侈品销售市场。
应用推荐