The second link is whether the change of aggregate demand would cause the change of the output.
第二环节是总需求的变动是否引起产出的变动。
Frames to be transmitted on a second link of the channel are also batched for later handling in batch.
要在信道第二链路上发送的帧也被分批供稍后成批地处理。
Return to choose language using the second link below and select your desired language from the displayed list.
返回选择语言(使用下面的第二个链接)并从显示的列表中选择您要的语言。
The worm makes a translational movement in accordance with the external force received by the first or second link.
所述蜗杆，具有根据所述第一连杆或所述第二连杆受到的外力而并进移动的结构。
Webfilings, a company that handles financial data for most of the Fortune 500, runs on Google App Engine. Their statement about it in the second link I've given.
一个处理财务数据为财富500强中的大部分公司，在谷歌应用引擎。他们的声明是第二个链接我了。
There are 4 bunks, a clutter of science gear, and - through a short connecting corridor — THREE LINK UNITS in the second module.
这里有4个床位，一些摆放杂乱的工具，和——穿过一段短小的连接回廊——第二个舱室里有三个链接单元。
If the current panel isn't the last, then the Next link should point to the file xyz-2-5.html. The section index for the second section is named index2.html.
如果当前面板不是最后一个，那么Next链接应该指向文件x yz-2 - 5 . html。
The second piece of advice I’ll give is to not get caught up in finding the big incoming link that will bring a rush of traffic.
我给出的建议的第二条是不要急于寻找太多的新链接，虽然这可以使流量突然增加。
In 2012 a second bridge will link Chongming to the Yangzi's other bank, making it a staging post on a major route between Shanghai's main international airport and the cities of Jiangsu province.
到2012年，第二座大桥将连通崇明岛和扬子江对岸，届时它将成为上海最重要国际机场和江苏省各城市之间主要路线上的补给站。
Now their commanders say their fighters have managed to link up with a second front to the south of Misrata, creating a defensive arc around the city's southwestern flank.
现在，他们的指挥官称，现在战士们已经成功地连接起米苏拉塔南面另一条前线，在东南翼形成坚固的防线。
The second controversial idea is to consult on the notion of creating an automatic link between life expectancy (rising fast) and the age at which the state pension can be claimed.
第二个备受争议并在商讨的构想是，平均寿命(一直在增长)和申请国家养老金的年龄自动挂钩。
Before you can say "difficult second album", sales of ocarinas (a small handheld flute-like instrument) in Japan have spiralled and Link is boots-deep in groupies on a 50-day world tour.
在你能够说出“一张专辑都难卖出去”这样的话之前，笛子在日本的销售额已经不断上升，林克也在进行50日环球演出时，淹没在粉丝堆里了。
Refback. When a Web browser user clicks a link from one page to another, the request to the second site includes an HTTP header called the referrer, with the URL of the first page.
refback：当web浏览器用户单击链接从一个页面转到另一个页面时，对第二个页面的请求包含一个http头(它被称为referrer)以及第一个页面的URL。
Define a link to the second virtual portal (VPortal2).
定义到第二个虚拟门户的链接(VPortal2)。
The second, the edit link, provides the URI that represents the data internally.
第二段为edit链接，它提供的URI在内部表示数据。
The second criticism of Dr Wright's and Dr Muller-Landau's view questions their interpretation of the link between a country's population and its rate of deforestation.
对莱特博士和马勒-兰道博士观点的第二个批评，是质疑他们对农村人口与森林采伐速度联系的解释。
It will link to your second page, which will be built using XForms, and it will use an XForms data model and XForms controls for creating its UI.
该页面将链接到第二个页面，后者使用XForms构建并使用XForms数据模型和XForms控件创建自己的UI。
That link carries the user data to a portlet on a second page, and it USES the data it receives from the first portlet.
该链接将用户数据传输到第二个页面上的portlet，这个portlet使用从第一个portlet接收到的数据。
If you scroll through the earlier screen shots above, this is the second (after the official Twitter Search) to offer a one-click RSS link of your results.
如果你翻阅早些时候屏幕截图，这是第二个(比正式Twitter的搜索要晚)，提供一个单击rss链接的搜索结果。
And that leads us to the second contrast, the link between morality and freedom.
这样我们就来到第二组对比，道德和自由之间的联系。
Second, whether the other requirements of the link name and status commensurate with each other website?
对方要求的链接名称是否和对方网站地位相称？
As a second update of the Process Choreographer Web client, you need to remove the mention of the user ID logged in and the "logout" link that are both present in the navigation bar.
在第二次更新process ChoreographerWeb客户端的时候，您需要将显示在导航条中的用户ID和“logout ”链接删除。
The link step resolves interfile dependencies, such as linking a function call in one file to a function definition contained in a second file.
链接步骤解决了文件间的依赖，如将一个文件中的函数调用链接到另一个文件中的函数定义。
The moon will be in your second house of self-worth and will make a beneficial link to both Jupiter, the planet of abundance, and Neptune, the planet of faith, in your home and family sector.
月亮将位于你有关自我价值的第二宫，并与富足的木星和代表信仰的海王星（位于你的家庭宫）相得益彰。
Second, we show you a new way of figure out the shadow price in link, according to which we improve REM arithmetic based on implicit price feedback.
给出了新的求解链路影子价格的方法并且依此改进基于隐式价格反馈的REM算法。
The second was answered by the result being passed over a radio link, usually in voice, upwards to a headquarters, to be plotted by hand on a map.
第二由通过在一个无线电线路的结果在地图回答，通常由声音，向上对总部，被密谋。
In the second study, French researchers found the healthy diet to be associated with slower mental decline, but they didn't discover a strong link with a reduction in dementia.
在第二项研究中，法国研究人员发现，健康的饮食与减缓智力阑珊有关，但他们未发现其与降低患老年痴呆症的危害之间有较着接洽。
There are 4 bunks, a clutter of science gear, and – through a short connecting corridor -- THREE LINK UNITS in the second module.
这里有4个床位，一些摆放杂乱的工具，和--穿过一段短小的连接回廊--第二个舱室里有三个链接单元。
There are 4 bunks, a clutter of science gear, and – through a short connecting corridor -- THREE LINK UNITS in the second module.
这里有4个床位，一些摆放杂乱的工具，和--穿过一段短小的连接回廊--第二个舱室里有三个链接单元。
应用推荐