Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难，建立现代企业制度将是一个长期的任务，这是第二点。
Second, we need to accelerate the establishment of a new international financial order that is fair, equitable, inclusive and well-managed.
第二，加快建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序。
Under the Roman Empire, Alexandria remained the most important city and Memphis remained the second city of Egypt until the establishment of Fustat (or Fostat) in 641.
在罗马大帝统治时期，亚历山大城成为埃及最重要的城市，孟斐斯位列第二，直到641年福斯塔城（Fustat或Fostat）的建立。
A second initiative, to which GM is contributing $5 million, will go toward the establishment of the China Automotive Energy Resource Center, in collaboration with Tsinghua University and SAIC.
此外，通用汽车还将出资500万美元与清华大学和上海汽车合作成立中国车用能源技术研发中心。
Second, doctors with roots in the subcontinent are greatly over-represented among the country's medical establishment but have long felt neglected.
第二，来源于次大陆血统的医生们在全国的医疗机构里被安置的人员过多，但是却长期感到不受重视。
Second, discusses the establishment of civil litigation in our country's system of experts supporting the rationality and necessity.
其次，论述了在我国建立民事诉讼专家辅助人制度的合理性和必要性。
Second, a sound risk prompted system , the establishment of the system of notification and risk prompts.
第二，完善风险提示制度，通报制度的建立和风险提示。
The establishment of the analytical framework of temporal progression has its practical significance for teaching second language writing.
这一分析框架的建立对于第二语言的写作教学具有应用价值。
The second, the establishment of a joint strategy of closed-loop supply chain, analysis of the basic strategy of the joint inventory.
建立了闭环供应链中联合库存策略，重点分析了基本的联合库存策略；
The second chapter analyses the necessity and feasibility of the environment public interest litigation system, and educes the importance of the establishment of the system.
第二章对环境公益诉讼制度的必要性与可行性进行分析，引出我国建立该制度的重要性。
The second part mainly expounds the quality study, including formulation design, quality study, specification establishment and stability study etc.
第二部分主要为处方设计和筛选、质量研究和质量标准的制定、稳定性考察等内容。
In the second chapter, the article on the establishment of common crime in the suspension of crime carried out in-depth research.
在第二章中，文章对共同犯罪中成立犯罪中止进行了深入的研究。
This is Liugong following the establishment of wholly owned subsidiaries in Australia, the second time in the establishment of wholly owned overseas subsidiary.
这是柳工继在澳洲设立全资子公司后，第二次在海外设立全资子公司。
Big watermeon : The Second word is establishment , establishment mean the act or an instance of establishing.
第二个词汇是：建立；设立，创立；确立，证明。
The second chapter introduces the causality between the establishment of South Korean market rules and South Korean "economic miracle".
第二章介绍了韩国市场规则建设与韩国“经济奇迹”之间的因果关系。
The second part covers the forming and maturity of "blood contact theory" through the comparison between useless men in early and later works, and the establishment of natural sons.
通过劳伦斯小说创作中的男性形象的改变、前后两种零余人形象的对比及自然之子形象的树立，反映劳伦斯“血性意识”理论的逐步形成及成熟过程。
The second part focuses on analyzing the formation, establishment and basic features of Marx's concept of practice environment.
第二部分，着重分析马克思实践环境观的形成与确立以及它的基本特征。
The second section of the thesis observes land - losing farmers' demands for social security and supply, and then indicates the necessities of establishment of land - losing farmers' social security.
第二部分考察了失地农民的社会保障需求、供给状况，从而指出建立失地农民社会保障的必要性。
The second is the establishment of service-oriented tax system, and 3 is to reduce the tax costs and improve administrative efficiency.
二是建立服务型税务体系，三是降低税收成本、提高行政效率。
The second part generally elaborates on the undergraduate education management in earlier Min, including the establishment of the central and local ministries of education.
第二部分从宏观方面，对民国早期大学教育管理体制进行研究，包括中央教育行政机构和地方教育行政机构的设置情况的考察。
In the second half of 2009, it entered into the cooperation agreement upon establishment of a joint-venture assembly plant with an industrial company in Bulgaria.
在2009年下半年，它进入了一个在保加利亚工业公司后，合资成立组装厂的合作协议。
In the second part of this paper, the article focuses on the establishment of China's products liability tort system of punitive damages.
第二部分主要论述了确立我国的产品侵权责任的惩罚性赔偿制度。
The second chapter makes a theoretical analysis of the establishment of the undergraduate teaching quality guarantee system.
第二章对普通高校本科教学质量保障体系建设进行理论上的分析。
The second cognitive revolution is a postmodern one and it results in the establishment of social constructionism.
它的直接结果是促进了社会建构论的产生。
The second part analyses the theory of establishment of assessment system of cadres in rural area from the following three aspects: legal theory, management theory and policy theory.
第二部分分别从法制理论、管理理论和政策理论三方面分析了构建农村干部考核体系的理论依据。
Finding herself equally disappointed with governess work the second time around, Charlotte recruited her sisters to join her in more serious preparation for the establishment of a school.
她发现第二次做家庭女教师得到的还是同样的失望时，她招来了她的两个妹妹，为开办一所学校作了更认真的准备。
Finding herself equally disappointed with governess work the second time around, Charlotte recruited her sisters to join her in more serious preparation for the establishment of a school.
她发现第二次做家庭女教师得到的还是同样的失望时，她招来了她的两个妹妹，为开办一所学校作了更认真的准备。
应用推荐