A second, more likely, explanation is that the extremely dry climate of ancient Egypt was largely responsible, given that dryness promotes the preservation of organic remains generally.
第二种,更有可能的解释是,古埃及极端干燥的气候是主要原因,因为干燥促进了有机遗骸的保存。
The second is for Israel, Egypt and Fatah to accept Hamas as a partner in managing Gaza's borders.
第二是要求以色列、埃及和法塔赫接受哈马斯作为管理加沙边界的一分子。
"Cacoola," as it is locally known, was flooding Egypt like a second life-giving Nile.
在当地人们这么叫它,它就像第二条孕育生命的尼罗河一样席卷埃及。
Under the Roman Empire, Alexandria remained the most important city and Memphis remained the second city of Egypt until the establishment of Fustat (or Fostat) in 641.
在罗马大帝统治时期,亚历山大城成为埃及最重要的城市,孟斐斯位列第二,直到641年福斯塔城(Fustat或Fostat)的建立。
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying.
以色列人出埃及地以后,第二年正月,耶和华在西奈的旷野吩咐摩西说。
Another slow start by England, with draws against Ireland and the Netherlands, was followed by qualification to the second round after a 1-0 victory against Egypt.
英格兰再次开局不顺,头2场比赛战平爱尔兰和荷兰,在1-0击败埃及后猜晋级第二轮。
The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month of the second year after they came out of Egypt. He said.
以色列人出埃及以后,第二年正月,耶和华在西奈的旷野吩咐摩西说。
The Lord spoke to Moses in the Tent of Meeting in the Desert of Sinai on the first day of the second month of the second year after the Israelites came out of Egypt. He said.
以色列人出埃及地后,第二年二月初一日,耶和华在西奈的旷野,会幕中晓谕摩西说。
Second, those who say that speeches byoutsiders have no influence on places like Egypt have it backward.
第二,说“外界的观点无法影响到像埃及这样的地方”的人要收回这样的话。
After decades of strong population growth, Ethiopia has overtaken Egypt as Africa's second-most-numerous nation.
在几十年的人口强劲增长之后,埃塞俄比亚取代埃及成为了非洲第二人口大国。
With its present population of around 82m growing by 2m a year, it is poised to overtake Egypt as Africa's second-most-populous country after Nigeria, with around 150m.
目前拥有8200万人口,每年以200万的速度递增,随时将超过埃及,继拥有1.5亿人口的尼日利亚成为非洲第二大人口最稠密国。
The first project is being launched in Egypt. A second project in Indonesia is expected to follow soon.
第一个项目将在埃及启动,第二个项目预计将很快在印尼启动。
By this time, Antiochus was preparing a second expedition against Egypt.
那时,安提约古正准备第二次进攻埃及。
So Ptolemee went out of Egypt, with Cleopatra his daughter, and he came to Ptolemais in the hundred and sixty-second year.
一百六十二年,仆托肋米和他的女儿克娄帕达,离开埃及,来到仆托肋买。
After receive information on Egypt every 5 second through my SINA microblog.
每隔5秒钟我就会收到一条来自新浪微博关于埃及的现况。
After receive information on Egypt every 5 second through my SINA microblog.
每隔5秒钟我就会收到一条来自新浪微博关于埃及的现况。
应用推荐