It was the second death I had known, and the sorrow of the first was still fresh in my heart.
这是我知道的第二个人的死亡，而对前一个人的哀思在我心里仍清晰如新。
Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.
死亡和阴间也被扔在火湖里。这火湖就是第二次的死。
It wasn't long before the weapon was resurrected in an improved form aboard the second Death Star.
不久以后，该武器的改良版在第二颗死星上重生。
Their mission was to destroy the shield generator that protected the second Death Star high in orbit.
他们的任务是摧毁保护轨道上第二颗死星的护盾发生器。
Teshik was present aboard the second Death Star during the Rebellion's attack on the superweapon in 4 ABY.
在雅汶之战四年后叛军进攻第二死星期间，泰希克正在这件超级武器上。
This is the second death. 15 And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.
这火湖就是第二次的死。15 若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。
He was the only one of the four Grand Admirals aboard the second Death Star who did not escape its destruction.
他是四位登上第二死星的帝国元帅中唯一一个未能逃离其毁灭过程的。
Revelation 20:14 - Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.
启示录20：14死亡和阴间也被扔在火湖里；这火湖就是第二次的死。
A huge generator complex with a parabolic emitter dish projected a defensive shield around the second Death Star.
一个带有碟形抛物曲面发射器的巨型发生器在第二颗死星周围产生一个护盾。
It was not until he was freed from the fallen column aboard the second Death Star that he regained this compassion.
在第二死星时，被从坠落的立柱下解救出来后，他才得以重拾先前的怜悯心。
As refinements in the technology were carried out aboard the Tarkin weapons platform, the second Death Star was developed.
第二颗死星随着塔金武器平台上的技术进步而开始建设。
Palpatine allowed Rebel spies to learn of the location of the second Death Star, and foresaw their strike team and fleet assault.
帕尔·帕廷故意让义军侦察员获得第二颗死星的位置，预见到他们的突击队和舰队会来进攻。
This is the second death. 15 And if anyone was not found having been written in the Book of Life, he was cast into the Lake of Fire.
这火湖就是第二次的死。15若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。
The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand years.
第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作神和基督的祭司，并要与基督一同作王一千年。
The wages of sin is indeed the second death; so the "suffering of death" would be that of the second death, as mentioned in Revelation 20:14.
罪的工价诚然是第二次的死，故“死的苦难”是启20：14所说的第二次死的苦难。
The second Death Star's firing sequence differed as the central "eye" punched through the tributary beams, something the Death Star from Star Wars did not do.
第二颗死星的开火镜头有所不同，其中央“眼”射穿分支激光束，这是《星球大战》的死星所不具备的。
Just prior to the Battle of Endor, the Alliance High Command contacted multiple resistance groups to build up ship Numbers for its assault against the second Death Star.
就在恩多战役前，义军同盟最高指挥部联系了多个抵抗组织，以便扩充舰队，共同对付第二颗死星。
Its control systems destroyed, the Executor was embraced by the second Death Star's gravity well, and the two collided in a colossal explosion that destroyed the flagship.
由于控制系统被毁，“执行者号”被第二颗死星的重力井捕获。两者在碰撞中引起大爆炸，摧毁了这艘旗舰。
An image of the TIE advanced found its way into a collage of ships in battle over the second Death Star, leading some to mistakenly believe it can be seen in Return of the Jedi.
有一张图片表现了TIE高级战斗机跟其它飞船一起在第二颗死星上空战斗，这使某些人误以为能在《绝地归来》中看到它。
The Battle of Endor proved disastrous for the Empire; Palpatine and his enforcer, Darth Vader, were killed aboard the second Death Star, throwing the Empire into a state of chaos.
后来证明，恩多之战对帝国是灾难性的：帕尔帕丁与他的执行人达斯·维德双双死于第二死星使帝国陷入了一片混乱。
The second death occurred on 3 March in a 20-year-old woman who died following rapidly progressive acute pneumonia, which is a characteristic feature in many cases of H5N1 infection.
第二例死亡发生于3月3日。一名20岁妇女在患快速进行性急性肺炎之后死亡，而这是众多h5n1感染病例的特征。
This was quickly followed by the death of a second officer, with a case of boils so extreme that they blocked his airways, suffocating him.
这是紧接着的第二个军官死刑，如此极端，他们挡住了他的气管，窒息了他。
Cancer is the second leading cause of death and was among the first diseases causally linked to smoking.
癌症是第二致命疾病，但在由吸烟导致的疾病中则占第一位。
By 2020, depression is predicted to become the second highest cause of premature death, second only to heart disease.
到2020年，抑郁将成为仅次于心脏病的第二大早死杀手。
In most developed countries, cancer is the second largest cause of death after cardiovascular disease, and epidemiological evidence points to this trend emerging in the less developed world.
在大多数发达国家，癌症是仅次于心血管病的第二大死亡原因，而且流行病学证据表明这一趋势在较不发达世界正在显现。
Colorectal cancer is the second leading cause of cancer death in the United States after lung cancer.
结肠直肠癌在美国是继肺癌之后第二个引起癌症死亡的原因。
After a period of proliferation during the second trimester, neurons are also "pruned," meaning that they undergo a planned cell death.
在增殖期过后第二个三个月里，神经元也被“削减”，这意味着它们经历了一个有计划的细胞死亡过程。
After a period of proliferation during the second trimester, neurons are also "pruned," meaning that they undergo a planned cell death.
在增殖期过后第二个三个月里，神经元也被“削减”，这意味着它们经历了一个有计划的细胞死亡过程。
应用推荐