UCLA was my second choice, but I'm happy knowing I've been accepted.
UCLA是我的第二选择，但是我很高兴被录取了。
Italy was our second choice-all the flights to Greece were booked up.
去意大利是我们的第二选择，因为飞往希腊的全部航班的机票已订购一空。
I'll bet that the second choice often isn't just a bit worse, but dreadful.
而我敢打赌他们面临的第二选择大概糟糕透顶。
That second choice no longer exists for the vast majority of Americans.
对绝大多数美国人来说，上述第二种选择已不复存在。
The second choice keeps the rules' implementation details from the process programmer.
第二种方法向流程程序员屏蔽了规则实现细节。
But I when the only second choice would be the Calculus, which one should I choose?
但是当唯一的第二选择是微积分的时候，我该选哪个？
I'm not your second choice nor your backup plan. So don't text me when you're bored.
我不是你的第二选择也不是你的后备计划，所以请不要只在无聊的时候给我短信。
All of this is why I think web technologies are just Apple's hedge-its (distant) second choice.
这便是，为何我认为Web技术只是苹果的防御手段—它的第二选择。
Besides, if I can't have something new that's lovely and amazing, she would be my second choice.
此外，如果我没有可爱而又令人惊讶的新东西的话，那么，她将是我的第二选择。
In my occupation dream, I want to be a doctor, so I didn't think the second choice basically.
在我的职业梦想中，除了做医生我压根儿没有想过第二个选择。
If the substrate is metal, I sand blast it when possible or use 80 grit emery paper as a second choice.
如果基板是金属，如可能我就喷砂或者，作为第二选择80粒度的金刚砂纸。
Your second choice could be to volunteer to work for a favorite cause or do a good deed for an older neighbor.
当然，你还有其他的选择，你可能会为一个自己中意的原因去做份义工，或者为某位邻居的老年人做件好事。
Having married the first time at her mother's instigation, she consulted in her second choice nobody but herself.
第一次婚姻是受了她母亲鼓励，因此在她第二次选择对象的时候，除了她自己之外，再也不同谁商量了。
Preferred drugs in the order: first choice as clopidogrel, to aspirin second choice, third choice as ticlopidine.
优选药物的次序为：第一选择为氯吡格雷，第二选择为阿司匹林，第三选择为噻氯匹啶。
Besides teaching, the second choice for girls is to be scientists (20%) and managers (20%). The number is not small.
除了教学，女生们的第二大选择就是成为科学家(20%)以及管理者(20%)，数量并不少。
Remark: When applying for Bachelor or Master Programs, you could write down a major of the second choice as an option.
注：申请本科或硕士研究生，可填写第二专业志愿作为备选。
The second choice is to rule that the defendant is not liable according to the doctrine of voluntary assumption of risks of tort law.
第二种选择，是按照侵权行为法理论中的自愿承担危险的规则，确认被告不承担责任。
'I went from table to table with my cellphone in one hand and a Zagat's in the other, asking people what their second choice was,' Mr. Gould said.
古尔德说，我一张一张桌子走过去，一只手拿着手机，另一只手拿着Zagat餐馆评鉴手册，询问他们的第二选择是哪家馆子。
The second choice allows the JSON serialization of known extensions to be optimized and simplified but still limits the usefulness of the serialization.
第二种选择允许对已知扩展的JSON序列化进行优化和简化，但是仍然限制了序列化的效用。
Our second choice is to own parts of similar businesses, attained primarily through purchases of marketable common stocks by our insurance subsidiaries.
我们的第二选择是拥有类似的业务的一部分，主要通过我们的保险公司购买市场普通股来实现。
Orifice plates are the second choice for general duty flow measurement where vortex meters or other types of meters are not suitable or where redundant measurement is required.
在涡流表或其它类型的仪表不适合的普通用途的流量测量，或要求冗余测量的地方，孔板是第二选择。
If you find that an extension function can do a better job than a stylesheet function, then you can define the stylesheet function to be the second choice when the extension function is not available.
如果发现扩展函数比样式表函数更好，可以定义样式表函数作为扩展函数不能使用时的第二选择。
We give them a list of areas in the business, and they get to select their first, second, third choice.
在我们给出的公司业务的很多领域中，做出第一，第二，第三选择。
We give them a list of areas in the business, and they get to select their first, second, third choice.
在我们给出的公司业务的很多领域中，做出第一，第二，第三选择。
应用推荐