The second boy also had black hair, though his was short and stuck up in all directions;
另一个男孩同样有着黑色头发，可是他的是短发而且非常凌乱的向各个方向竖起；
We taught the second boy, who was writing his homework on a dwarf table when we entered, to stand with his back straight, head held up.
我进入第二个男孩子的家时，他正趴在家里的矮桌上写作业，我教他挺直了背，抬起头，标准了写作业的姿势，为了他的身体健康。
She cites a Johns Hopkins University study that found that women in Jordan sometimes start to use contraceptives only after the birth of their fourth girl or second boy.
她引用了约翰•霍普金斯大学的一项研究。该研究发现，约旦妇女有时只在生了第四个女孩或第二个男孩之后才开始避孕。
Why is the TV in the living unit of the boy on the second floor turned on?
为什么二楼男孩居住单元的电视是开着的？
"Never for a second," the boy says, "did I doubt that my father would come to my rescue."
那个男孩说：“我从来没有怀疑过爸爸会来救我。”
The second key to being a good speaker is to follow the motto of the Boy Scouts: be well prepared.
成为一个优秀的演讲者，关键之二在于遵循童子军的座右铭：做好准备。
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
He dreamed of becoming a second Robinson Crusoe when he was a boy.
他小的时候，曾经梦想着成为第二个鲁滨逊。
All baby name bets were off with Tuesday's arrival of Britney Spears' second child — a boy, not a girl.
所有关于孩子名字的打赌都随著周二布兰妮·斯皮尔斯生下第二个孩子而告终—她生的是一个男孩而不是女孩。
The birthday boy has been dead since 479 B.C., but one wouldn’t necessarily know that from the sign outside: this was the “second annual” birthday party at the Confucius Temple.
孔子于公元479年逝世，但人们不一定会通过外面的标语“孔庙第二届祭孔大典”得知这些。
As current law stands, if William and Kate's first child is a daughter but their second is a son, the boy would inherit the throne.
按照现在的法律，假如威廉和凯特的第一个孩子是女儿，而第二个是男孩，那么这个男孩将会继承皇位。
Since all the priests knew me as an altar boy, I was convinced that they’d recognize me in the confessional the second I opened my mouth. I was scared of them.
我知道因为我是圣童，所有的神父都认识我，到了告解室，只要我一开口，他们就知道是我了，我感到非常害怕。
The second newly reported case is a 17-year-old boy from the southern province of Bac Lieu.
第二例最新报告病例为南部薄寮省一名17岁男孩。
The second case is also a 2 year-old boy from the same district and was detected through the investigation around the above-mentioned case.
第二起病例为同一地区的一名2岁男童，在对上述病例开展调查过程中被发现。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。
The second patient was a 9-year-old boy from Tra Vinh Province, also located in the southern part of the country.
第二个病人也是来自该国南部茶荣省的9岁男童。
The first boy said, "It is taking hold of Christ"; the second, "Keeping hold"; and the third, "Not letting go."
第一个孩子说：“信心是去握住基督”；第二个孩子说：“信心是抓牢基督”，第三个孩子说：“信心是绝不放松基督”。
The second scene, from the Champ, depicts a young boy watching his father die after a boxing match.
第二段出自《The Champ》，描述一个小男孩在拳击赛后目睹父亲死亡。
The second case, a 7-year-old boy from Sohag Governorate, developed symptoms on 26 March and was hospitalised on 29 March.
第二例为来自索哈杰省的一名七岁男童，他于3月26日出现症状并于3月29日住院。
The second case is a 3-year old boy from Mahalla District, Gharbia Governorate.
第二例为Gharbia省米特拉区的一名3岁男孩。
The second fatal case was a 15-year-old boy from West Java who died on 1 February.
第二例致命病例为2月1日死亡的西爪哇一名15岁男童。
A non-Sixi Floess Harry and Ginny's second child, a boy lucky sensible.
阿不思·西弗勒斯哈利和金妮的第二个孩子男孩幸运懂事。
The use of any painkiller during the second trimester more than doubled the risk of the condition in a boy baby.
在这段时间使用任何一种止痛药将使得宝宝的风险增加1倍。
Now what you have to know about this little boy is that he was the second most athletic boy in our class.
现在关于这个小男孩你要知道的是，在体育方面他是我们班里的第二名。
And in a split second a drunk driver had ripped the life of that little boy to pieces.
而一个酒后驾车的司机却在瞬间把小男孩的生活撕成了碎片。
The boy steps forward, takes aim and shoots for first man and turns, shoots the second.
然后这名男孩向前，抬手向第一名情报分子开枪，然后是第二名。
The second day, the girl knows the boy in the hospital, regardless of the anger, went to the hospital to run.
第二天，女孩得知男孩在医院抢救的消息，也顾不上生气就往医院跑。
The two boys were camping in the backyard. when they couldn't figure out what time it was, the first boy said to the second, 'Start singing very loud.
两个男孩子在后院露营，他们不知道那会儿是晚上几点钟。于是，一个男孩对另外一个说：“我们大声唱歌就行了。”
The old boy always comes through, Ellery thought over his second cup in the airport restaurant.
老头子总能得逞，埃勒里不禁想起了在机场餐厅的第二杯咖啡。
The old boy always comes through, Ellery thought over his second cup in the airport restaurant.
老头子总能得逞，埃勒里不禁想起了在机场餐厅的第二杯咖啡。
应用推荐