Did we just continue to place one bet, in the form of Victoria, or do we place a second bet out of house so that we maintain the momentum we are achieving here with the integrated approach.
我们是继续以维多利亚这里的形式孤注一掷，还是把第二份赌注放在这以外的地方，以保持我们通过一体化在这里取得的发展势头。
And I'll close with you on the bet. I'll wager anything you want that 'Ephemera' is accepted either on the first or second offering.
我可以跟你用你想要的任何东西打赌，《蜉蝣》头一次或第二次投出去就会被采用的。
With Apple's annual WWDC event apparently pegged for the second week of June, it seems a safe bet that we'll see the iPhone 5 then.
苹果的年度全球开发者大会在六月的第二个星期举行显然已经是板上钉钉的事情了，十成我们会在那时候看到iphone5。
I'll bet you, even if you're reading this for the second or the third time, you were surprised again when you came to this point.
我敢说，即使是第二遍或第三遍读这首诗，读到这儿时你们还是会感到惊讶。
I'll bet that the second choice often isn't just a bit worse, but dreadful.
而我敢打赌他们面临的第二选择大概糟糕透顶。
Little wonder, then, that Mr Cameron decided not to bet on a second election, as Harold Wilson did in 1974.
毫无疑问，就像哈罗德·威尔逊1974年所作的一样，卡梅伦会因此决定不再赌第二轮选举。
Second, the hot new stock -- in many cases, a current or recent IPO -- serves as a way to bet on the very idea of China's growth.
其次，在很多情况下，热门的新股，当前或者最近初次公然发售的股票可以作为对中国增加观点的选择。
For any speaker of a language outside the Germanic language group preparing to choose a useful second language for the future, English is probably the best bet.
对于那些非使用日耳曼语系的人而言，为了前途而准备要选修第二种语文时，英文很可能是最佳的选择。
The second leg last year was the Lionel Messi show, you can never bet on a poor performance from Messi.
去年第二回合是梅西的表演，你永远不会打赌梅西有一场糟糕表现。
Investors who bet on a lower Euro for the test results were eventually forced out of those short positions as a second consecutive day of firm equities helped drive risk higher.
押注测试结果推低欧元的投资者最终被迫出脱空头，动因是股市连续第二天走强提振冒险情绪。
Investors who bet on a lower Euro for the test results were eventually forced out of those short positions as a second consecutive day of firm equities helped drive risk higher.
押注测试结果推低欧元的投资者最终被迫出脱空头，动因是股市连续第二天走强提振冒险情绪。
应用推荐