The second attack was so serious that his airway swelled, preventing him from breathing, his blood pressure dropped suddenly, and his heart stopped for a moment.
第二次发作很严重，他的气道肿胀，无法呼吸，血压突然下降，心脏停了一会儿。
After his second attack Goldfarb says he began drinking lots of fluids.
在第二次肾结石犯病之后，戈德法布说，他就开始大量饮水。
And I, his good old friend, was the unwitting culprit behind the second attack, and the whole scenario.
作为他的好朋友，我无意中成了第二次攻击和整起事件的罪魁祸首。
His team did, however, find that basophils help rebuff a parasite's second attack, confirming that the cells aid immune memory.
但他的团队确实发现嗜碱性细胞击退了一种寄生虫的二次攻击，证实了这种细胞辅助免疫记忆的功能。
They noticed that photos taken by a diver of the shark responsible for the second attack suggested the wrong one had been caught.
他们注意到一名潜水员拍下的第二次袭击的鲨鱼照片暗示此前抓错了。
In addition to the standard single extra attack you get with an off-hand weapon, you get a second attack with it, albeit at a –5 penalty.
精通双武器，增加标准一次性额外攻击在你的副手武器上，你得到第二次攻击紧接着前边的，虽然有一个-5的罚值。
The first attack took place about 15 minutes long in the evening on 23 April, and the second attack occurred about 10 minutes, at yesterday's morning at 10:00am.
第一次攻击发生于4月23日晚，持续了大约15分钟。第二次攻击发生于昨天上午10点，持续了大约10分钟。
A study in the journal Circulation found that more than a quarter of heart attack sufferers did not comply with diet and exercise advice even though it can reduce the risk of a second attack by half.
Circulation杂志中的一个研究发现，尽管医嘱可以减少一半第二次心脏病发作的危险，但是超过四分之一的心脏病患者没有遵从医嘱饮食和锻炼。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
Second, even if its exchange rate is not overvalued, a country could face a successful attack by forex speculators if it does not have a very large amount of foreign exchange.
第二，即使一国货币的汇率没有被高估，如果它没有大量外汇储备，也有可能受到外汇投机者的成功袭击。
The Germans’ second group game against the Balkan nation promises to be a fascinating encounter, not least because Friedrich’s club-mate Gojko Kacar is likely to start in attack for the Serbians.
德国队将在小组赛第二场面对来自巴尔干半岛的挑战，这势必成为一次引人注目的碰撞，不光因为弗烈的俱乐部队友GojkoKacar可能会挑起塞尔维亚队的进攻重任。
The second line of attack is to overhaul schemes that help workers retrain and encourage them to search for work.
第二线的攻击就是检修计划——帮助工人重新培训和鼓励他们寻找工作。
The Hunley was designed and named for W.L. Hunley, who died in his vessel the second time it sank while attempting to attack a Union blockade.
亨利号是以w.l.亨利的名字命名的潜艇，他本人在第二次尝试攻击联邦军封锁线的行动中因潜艇沉没而身亡。
The study tested a two-vaccine combination in a "prime-boost" approach, where the first one primes the immune system to attack the HIV virus, and the second one strengthens the response.
这项研究测试了两种疫苗的组合注射，采用“启动—提高”的办法，其中第一种疫苗启动免疫系统攻击艾滋病毒，而第二种疫苗则强化这一反应。
Now a second line of attack has been launched, in which for-profitmicrofinance firms are accused of lending recklessly to people too poor torepay the loans.
如今又有人向小额信贷发起了第二轮抨击，指责盈利的小额信贷企业向根本无力还款的穷人滥发贷款。
I had moved down the side of the pitch after covering the Barca attack for the second-half.
在跟踪了巴萨下半时的攻势后，我沿着边线移到另一边。
Second, you must acknowledge your fault without trying to attack your spouse with condemning comments.
第二，你必须在没有攻击你配偶错误的情况下，承认自己的错。
Only last month, a second clickjacking attack was revealed after the company had just finished patching one that was unveiled in January.
仅仅上个月在该公司刚刚在一月份发布补丁后第二种clickjacking攻击就出现了。
The report also found even brief exposure to second-hand smoke 'could trigger acute cardiac events such as heart attack.'
这份报告也指出，即使短暂吸入二手烟也可能引发严重的心脏疾病，诸如急性心脏病发。
The first was halted when one of the accused, John Twomey, suffered a heart attack. The second attempt came to naught when the jury was unable to reach a decision.
第一次审理因其中的1名被告JohnTwomey心脏病发作而中止，第二次则因陪审团无法达成一致而告终。
While in Laser Lock mode, the Javelin Soldier is extremely vulnerable to any type of attack because of the 3 second pre-attack delay.
处于激光锁定模式时，由于3秒的攻击前延迟，标枪兵对于任何形式的攻击都相当的脆弱。
Second, the expert system adopted currently by most intrusion detection products have high false alarm rate because the network attack means change variably.
第二二，当前绝大多数入侵检测产品采用的都是专家系统，但网络攻击手段变化多样，导致误报漏报率太高；
For this Angle of attack the corresponding velocity distribution is constant for the second segment.
这个迎角相应速度分布是固定的第二部分。
The Fiends staged an attack against Camp McCarran during the Second Battle of Hoover Dam.
恶魔帮在第二次胡佛大坝之战中乘机对麦凯伦营发动了偷袭。
The Fiends staged an attack against Camp McCarran during the Second Battle of Hoover Dam.
恶魔帮在第二次胡佛大坝之战中乘机对麦凯伦营发动了偷袭。
应用推荐