During this second visit to hospital he was again unable to sleep for a period and experienced more hallucinations and later further psychotic episodes.
在这次二次入院期间，他再次在一段时间无法入睡并且经历了更多的幻觉和更诡异的情节。
Just after the birth of their second son, while she was still in the hospital, Mr. Sanford, who had been weighing a run for Congress, asked her to be his campaign manager.
在他们的第二个儿子刚刚出世的时候，当时她还没有出院，她正在竞选议员的丈夫邀请她作为自己的竞选经理。
A few years earlier, after she had had a second stroke, she asked to go home to Hope to live in the nursing home downtown in what was the old Julia Chester Hospital.
几年前，她又中了一次风。之后她提出回到霍普镇，住进闹市区的老年疗养院，以前那是朱莉亚·切斯特医院。
However the Elysee kept quiet when Sarkozy was in hospital to have a throat abscess removed in 2007 after his divorce from his second wife, Cecilia.
然而，2007年在萨科奇与第二任妻子西西莉亚离婚后，入院割除喉部脓肿时，爱丽舍宫保持了沉默。
The Paralympic movement began at a British hospital in the aftermath of the Second World War, when sport was introduced as a therapeutic treatment for returning servicemen with spinal injuries.
残疾人运动开始于二战后的一个英国医院里，当时该项运动被作为战后脊髓损伤军人的一种治疗处理方式。
Second, many applicants passed the initial interview and paid 200 yuan to the company as a physical examination fee, but only a few passed the checkup at the hospital.
第二，很多求职者都通过了首轮轮面试并交给该公司200元钱作为体检费，但是只有很少的人体检结果合格。
After six weeks of lying in a hospital bed and fundraising from friends and family I left for Cape Town, South Africa to begin the second phase of my treatment.
在病床上躺了六周之后，带着朋友和家人的筹款，我去了南非开普敦，在那里开始第二阶段的治疗。
Li Wangen, a doctor at the Second Affiliated Hospital of Guangzhou Medical College, said.
广州医学院第二附属医院的李万根医生说。
Kragh estimates more than 300 mentally handicapped people were operated on during that period at Copenhagen's University hospital and at a municipal hospital in Aarhus, Denmark's second largest city.
Kragh估计至少有300名智力障碍的人们在那个年代中于哥本哈根大学医院及丹麦第二大城市奥尔·胡斯的市医院接受了手术。
then twice a week I worked at the hospital with actual techs, and in the second year I went to Beth Israel for my clinical rotation.
然后我每周两次在医院进行临床学习，在第二年我来到贝斯犹太人医院进行实习。
When the Brownlees reached the finish, Alistair pushed Jonny across the line in second. Jonny immediately collapsed. He was admitted to a hospital, suffering from dehydration.
当布朗利兄弟到达终点线时，阿利斯·泰尔推着乔尼以第二名的成绩越过终点线。乔尼一下就倒在了地上。他因为脱水被送去了医院。
When the Brownlees reached the finish, Alistair pushed Jonny across the line in second. Jonny immediately collapsed. He was admitted to a hospital, suffering from dehydration.
当布朗利兄弟到达终点线时，阿利斯·泰尔推着约翰尼自己第二个越过终点线。约翰尼一下就倒在了地上。他因为脱水被送去了医院。
He was able to walk gingerly to the dressing rooms where he collapsed a second time before being taken to hospital.
他能够小心翼翼地走进更衣室，在那里第二次病倒后他才被送往医院。
Manchester United owner Malcolm Glazer is back in hospital after suffering a second stroke.
曼联所有者马尔·柯姆·格拉泽在第二次中风之后回到了医院。
A group of kidney patients had pooled their meagre resources to buy their own second-hand dialysis equipment in order to avoid crippling hospital charges.
一群肾病患者共同出资购买了二手的透析设备以避免支付医院的治疗费用。
Second, in a place to eat with business licenses, if it tastes bad, then don't eat, go to the hospital check body, don't wait to go after food poisoning.
第二，在有经营许可证的地方吃饭，如果觉得味道不对，那么就别吃了，先去医院检查身体，不要等食物中毒后再去。
The paper analyzed that the Second Peoples hospital of Wuxi applied learning organization to guide hospital management, and then probe into the practice of setting up a learning hospital.
文章解析无锡市第二人民医院应用学习型组织理论指导医院管理，构建学习型医院的实践和探索。
SETTINGS:A clinical psychological department of a university hospital; Mental Health Institute of the Xiangya Second Hospital; A rehabilitation center for dumb children of city grade.
单位：一所大学医院临床心理组，湘雅二院精神卫生研究所，一所市级聋儿康复中心。
Police say the suspect removed a window air conditioner to get inside the home. He is in the hospital and faces a charge of second-degree burglary.
警方说，这名嫌犯移动了一台窗型空调，以进入屋内。他现在人在医院，而且面临二级窃盗罪的指控。
The hospital where octuplets were born in January has been fined for a second time for failing to protect the family's medical privacy.
一月份八胞胎出生的医院已经因没有保护好家庭的医疗隐私而被第二次罚款。
By the second day of a medical mission hosted by PAMS (Peruvian American medical Society) in Abancay, Peru, it was easy to start adapting and taking advantage of what we did have inside the hospital.
PAMS(秘鲁裔美国人医学协会)在秘鲁的阿班凯发起的医疗援助活动进行到第二天时，我们已经对这一切习以为常，并且能充分利用医院里仅有的那点资源了。
Combining with the practical situation of the Second Affiliated Hospital Zhejiang University College of Medicine, it puts forward a set of solutions.
结合浙大二附院的实际情况，提出一套解决方案。
The thesis introduces a pattern established by the Second Affiliated hospital of Shantou University Medical College, in the light of which other hospitals and enterprises may practise.
本文通过介绍汕头大学医学院第二附属医院在后勤服务和环境质量管理中建立ISO 14001质量管理体系的实践，为其他医院和企业组织提供了一个可参照的模式。
The first 8 months after surgery, the hospital will provide this small patients with a second surgery to repair.
首次手术后8个月，医院还将为这名小患者进行二次修复手术。
The hospital has a domestically male academic and clinical research center and international latest technology and male achievements, ensure, hospital second fiddle to male tech forefront.
医院设有国内男科学术、临床研究中心和国际男科最新技术和成果，确保、医院总是居于男科技术前沿。
During her second pregnancy, the 25-year-old went to every hospital in Yichang, determined to find a doctor willing to allow her to attempt a vaginal delivery.
与许多中国妇女一样，万歆笛在第一个宝宝降生时经历了一场医疗上不必要的剖腹产手术。在怀二胎期间，25岁的万歆笛走遍了宜昌每一家医院，决心要找到一位愿意让她尝试顺产的医生。
Worked In the second senior hospital for over 20 years in bone surgery, bone surgery can be done a variety of skilled common disease.
在二甲医院从事骨外科工作二十余年，能够熟练完成骨外科各种常见病、多发病的诊断及治疗工作。
The Duchess Of Cambridge is spending a second day in hospital being treated for a morning sickness condition.
剑桥公爵夫人（凯特王妃）因晨吐症状严重而住院已经是第二天了。
The Duchess Of Cambridge is spending a second day in hospital being treated for a morning sickness condition.
剑桥公爵夫人（凯特王妃）因晨吐症状严重而住院已经是第二天了。
应用推荐