Objective To investigate the feasibility, reliability, and complications of laparoscopic second-look exploration for ovary epithelial cancer.
目的探讨腹腔镜下卵巢上皮癌二次探查术的可行性、可靠性及并发症。
The morning after we found her second lump, Marla hopped into the kitchen with both legs in one leg of her pantyhose and said, "Look, I'm a mermaid."
我们发现她第二个肿块后的早晨,马拉把她的两条腿塞进她的尼龙紧身裤的一条裤腿里,一蹦一跳的跳进厨房,对我说:“来看啊,我是传说中的美人鱼!”
If you now look in Gerrit at change 1 you'll see that there is a second patch set associated with the change.
现在再去看Gerrit中的change1,你会发现出现了第二个与该变更相关联的补丁集。
The second caveat is that once you look at the euro and the yen, the dollar has been here before, and not that long ago.
第二就是,相对于欧元和日元,美元在不久之前曾经下跌到过目前的水平。
The second secret of the truly rich is that they look creatively at problems to find new revenue sources.
其次是创造性地解决问题,探寻新的收入来源。
So Christ was once offered to bear the SINS of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
这样,基督既然一次被献,担当了多人的罪,将来要向那等候他的人第二次显现,并与罪无关,乃是为拯救他们。
The second part of the connector is the formatter, which you'll look at in the next section.
连接器的第二个部分是formatter,我们将在下一节 介绍它。
Suppose we add a second item with the title "What next?" The blog might now look like this
假设我们添加的第二个项目标题为 “Whatnext?”
The child continues to look at the screen that displays the original object and a second object while the speaker repeats the word associated with the object.
然后屏幕上一起呈现原来的物体和另外一个物体;儿童需要继续观看屏幕,同时也会反复听到与原来的物体相对应的名字。
One more look at the figure will show two menu buttons, one above the horizontal header and a second to the left of the vertical header.
另外,图中还显示了两个菜单按钮,第一个在水平标题栏的上边,第二个在垂直标题栏的左边。
But when Wiseman asked them to look through the newspaper a second time for anything unusual, they saw them immediately.
但是当Wiseman第二次要他们找找报纸的不同寻常之处时,他们立即找到它们。
Look dispassionately at Japan's economic performance over the past ten years, though, and "the second lost decade", if not the first, is a misnomer.
即便第一个“失去的十年”名副其实,冷静地看待过去的十多年日本的经济表现,“第二个失去的十年”则是一个名不副实的说法。
Currently I teach consumer behavior to undergraduates in their second year and we look at all kinds of things in consumer behavior and particularly how consumers are presented in advertising.
目前我在给本科二年级学生讲授消费者行为课程,我们研究涉及消费者行为的所有事情,尤其是消费者是如何在广告中呈现的。
The old Milwaukee Brewers logo may look like a simple catchers mitt holding a ball, but if you take a second you will see the team’s initials M and B.
密尔沃基酿酒者棒球队的老LOGO看起来只是一只捕手的手套抓着一个球,再看一眼,你会找到球队的英文简写MB。
With that in mind, she suggests taking a second look at the whole offer, rather than just salary.
因此,她建议看看全部薪酬内容,而不要仅仅关注工资本身。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
根据普林斯顿大学的一项研究,人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度,而这完全是基于你的外表。
By contrast, many of the other pictures on offer would be well worth a second look.
相比之下,其他诸多挂牌的画作值得定睛细看。
Now that you understand the concept of elasticity, let's take a look at the second major facet of IaaS: virtualization.
理解弹性概念之后,现在我们来看看IaaS的第二个主要方面:虚拟化。
Now go back to Listing 4 and take a look at the second method of the class, the createTeam method.
现在回到清单4看看类的第二个方法,createTeam 方法。
The second thing that we want to do is we want to look at the constraint.
我们要做的第二件事是,来看看约束条件。
If you couldn't refrain from taking a second look, you will be emotionally attached to it all your life, and this is the law of TARA Manor.
若你禁不住多看一眼,就会终生眷恋,这便是塔拉庄园的定律。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的,我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容,但是在你开始写第二稿之前,我想先做一个大概的评论。
Sometimes, the second clause doesn't really look like a complete sentence, so you must watch closely.
有时,第二个子句看上去真的不像是一个完整的句子,所以你必须严密地加以观察。
The screen shot of the second virtual Ethernet adapter for the VIO Servers should look the same.
VIO服务器的第二个虚拟以太网适配器的屏幕截图看上去完全相同。
To see how different the rules are in the two worlds, have a look at a second experiment carried out by Heyman and Ariely (2004).
想知道这两个世界法则之间的不同之处,先来看看Heyman教授和Ariely教授在2004年的第二个实验。
Fidelity is rated as the top quality that Frenchwomen look for in a man; for men it comes second after “tenderness”.
忠诚是法国女人对男人期待的最高品质;对男人而言,忠诚排在“温柔”后面居第二位。
The researchers had 102 pairs of identical twins and 71 pairs of fraternal twins look at 20 different images of faces for about a second each.
研究人员让102同卵双胞胎和71对异卵双胞胎看20张不同面孔的图像,每张展示1秒钟。
Sometimes a look is all that's needed to break the ice. When faced with a person you find attractive, why not give them a genuine, 3 second smile?
有时候眼神的交流就能打破沉默,当你面对一个有魅力的人时,为什么不展现一个真诚的三秒钟微笑呢?
Sometimes a look is all that's needed to break the ice. When faced with a person you find attractive, why not give them a genuine, 3 second smile?
有时候眼神的交流就能打破沉默,当你面对一个有魅力的人时,为什么不展现一个真诚的三秒钟微笑呢?
应用推荐