These were not the messages that the second-line manager meant to convey.
这并不是那个二线经理想要传递的信息。
Wherever second-line drugs to treat MDR-TB are being misused, the possibility of XDR-TB exists.
在治疗耐多药结核的二线药物被滥用的任何地方，存在着广泛耐药结核的可能性。
Patients have to wait for the test results before they can receive life-saving second-line drugs.
患者必须等到检测结果出来后才能接受拯救生命的二线药物。
Most, if not all, second-line drugs are sold in the private retail market, often over-the-counter.
大多数二线药物，如果不是全部的话，都是在私营零售市场上出售，往往也是非处方性质。
MDR-TB takes longer to treat with second-line drugs, which are more expensive and have more side-effects.
用二线药物治疗耐多药结核所需时间更长，更加昂贵，并且产生更多副作用。
This project is also expected to achieve price reductions of up to 20% for second-line anti-TB drugs by 2010.
另外，预计这一项目将使二线耐药结核治疗药物的价格到2010年时下降20%。
Unless prices for second-line regimens fall significantly, budgetary constraints may put treatment programmes at risk.
除非二线治疗的价格大大降低，否则，预算限制将妨碍治疗方案的实施。
Quality assured second-line anti-TB drugs are available at reduced prices for projects approved by the Green Light Committee.
有质量保证的二线抗结核药物可为经绿灯委员会批准的项目以降低的价格获得。
The partnership’s Global Drug Facility (GDF) is an initiative that aims to improve access to first- and second-line drugs and diagnostics.
这一伙伴关系的全球药物基金（GDF）是一项旨在改善一线和二线药物可获取性及诊断的倡议。
Effective treatment requires that all six classes of second-line drugs are available to clinicians who have special expertise in treating such cases.
有效治疗要求向在治疗此类病例方面有特殊技术专长的临床医生提供所有六类二线药物。
After reviewing the actual goal of the meeting, the second-line manager was able to identify an agenda and required participants, reducing the attendance list.
在重新考虑了会议的真正目的之后，这个二线经理可以定义一个议程和需要参加会议的成员，将会议出席者的名单缩减。
The current recommended second-line treatment regimens are complex, of long duration, and require intensive monitoring of adverse events and treatment outcomes.
目前建议采用的二线治疗方案程序复杂、疗程过长，并需要密切监测不良事件和治疗结果。
They have to know that treating MDR-TB can be very, very expensive – so they have to look for help from the Green Light Committee in securing the second-line drugs.
他们要知道，治疗耐多药结核病费用极其昂贵，因此，他们要从绿灯委员会那里寻求援助，确保二线药物供应。
One of the products, Cycloserine, is particularly important because it is a second-line medicine, necessary to treat tuberculosis that is resistant to standard treatment.
产品之一环丝氨酸尤其重要，因为它是一种二线药物，为治疗对标准治疗耐药的结核所必需。
The report estimates that only 34% of malaria-endemic countries are complying with WHO recommendations to routinely monitor the efficacy of first- and second-line antimalarial medicines.2
据报告估计，仅34%的疟疾流行国家遵照世卫组织的建议例行监测一线和二线抗疟药物的疗效2。
To add a further problem, second line treatments for these diseases are expensive and in short supply.
此外，还有另一个问题，即针对这些疾病的二线治疗费用很高，而且供应短缺。
The Second Avenue subway line will run from 125th Street to the Financial District in Lower Manhattan.
第二大街地铁线路将连通第125大街和曼哈顿下城的金融区。
It only takes a second to add an additional comment line for each 3 lines of code.
给三行代码加一行注释，只需要你几秒时间。
The district hospitals are essentially Rwanda's second line of health care after primary care facilities.
这些地区医院非常重要，它们是卢旺达在主要医疗机构以外的第二道国家健康防线。
For even better performance, the number of acoustic drivers can be increased, for example, to six as in second line array 44.
为了更好的性能，可以增加声学驱动器的数量，例如增加到如第二线性阵列44所示的六个。
Remember that deploying an application to a server's second repository is only supported through command line.
请记住，仅支持通过命令行将一个应用程序部署到服务器的第二存储库。
The second line displays the second tuning interval that started 61 seconds later, and results in a transfer of 1000 pages from PCKCACHESZ to SHEAPTHRES_SHR.
第二行显示的第二次调优开始于 61秒之后，它把 1000 个页面从PCKCACHESZ 转移到 SHEAPTHRES_SHR。
They also constructed a second trend line that assumed no warming during the period, and then compared the two.
他们同时绘制了第二条趋向线，用来假设相应时期没有气候变暖的情况，并将两条趋向线进行对比。
The colborder style creates the gray line between the first and second and second and third boxes.
colborder样式将在第一与第二以及第二与第三个框之间创建灰色线条。
A second line of defense is a risk mitigation strategy, in this case blocking accumulation of the new material in the grain.
第二道防线是风险减轻策略，在这种情况下是阻止作物中新材料的积累。
A second line of defense is a risk mitigation strategy, in this case blocking accumulation of the new material in the grain.
第二道防线是风险减轻策略，在这种情况下是阻止作物中新材料的积累。
应用推荐