In the recent few years, overseas research data also suggests that passive smoking or second-hand smoking could be a risk factor for heart diseases.
吸烟会诱发冠心病，近年的数据发现，吸二手烟亦是引致心脏病的高危因素。
Therefore, I advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
Therefore, I % advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
The authors conclude that quitting smoking during pregnancy without actively avoiding exposure to second-hand smoke may not protect the developing fetus.
作者因此得出结论，孕期开始戒烟的女性如果不主动避免吸二手烟的话，可能还是保护不了胎儿的健康发育。
Worldwide, as many as 40% of children, 33% of non-smoking men and 35% non-smoking women were exposed to second-hand smoke in 2004, researchers found.
研究者发现：在2004年全球有40%的儿童，33%不吸烟的男性和35%不吸烟的女性正面临二手烟的危害。
Think of it this way: If a person were smoking, would you sit there all afternoon inhaling the second-hand smoke?
不妨这样想：如果一个人在抽烟，你会一下午坐在那吸二手烟吗？
They said that pet owners are a devoted bunch and would make good targets for anti-smoking public health campaigns that focus on the effects of second hand smoke on animals.
他们说宠物拥有者是忠诚的人群，他们的目标将是发起反对吸烟的公共健康活动，该活动聚焦在二手烟对动物的影响。
All smoking in cars should be banned across the UK to protect people from second-hand smoke, doctors say.
英国医生称，一切车辆内应当禁止吸烟以保护人们免受二手烟危害。
It is to say the harmfulness of second hand smoking, urging people especially youngsters to stay away from cigarettes is still a positive message.
这么说起来﹐强调二手烟的危害﹐促使人们﹐特别是年轻人远离香烟﹐这是很有积极意义的。
Smoking causes 70 percent of cases among men while only 18 percent of female patients developed cancer from smoking or inhaling second-hand smoke, according to the report.
报告显示，案例中男性患者中70%是由抽烟诱发癌症的，而直邮18%的女性患者是因为抽烟或被迫吸入二手烟才诱发癌症的。
Smoking causes 70 percent of cases among men while only 18 percent of female patients developed cancer from smoking or inhaling second-hand smoke, according to the report.
报告显示，案例中男性患者中70%是由抽烟诱发癌症的，而直邮18%的女性患者是因为抽烟或被迫吸入二手烟才诱发癌症的。
应用推荐