This completes the creation of second repository for the server.
这将完成该服务器的第二个存储库的创建。
Recent figures showed job creation at a standstill, as concerns grow over the possibility of a second recession.
最近的数据显示，由于担心经济可能陷入二次衰退，美国经济创造就业的步伐停滞不前。
The second chapter, "Environment Creation," is a bit more confusing, with its series of Settings, some crossed out in the manual's nearly ubiquitous black.
第二章“环境的创造”就有些难以理解了。许多场景中的一部分已经被几乎充斥手册的墨迹所抹掉。
The second part of Obama's plan is the creation of an auto czar with vague duties.
设立一个具体职责模糊，独揽汽车业大权的职位是奥巴马计划的第二部分。
Following the elections in 2004, the MPR became a bicameral parliament, with the creation of the DPD as its second chamber.
在2004年的大选之后，MPR成为了两院议会，新成立的DPD是它的第二议院。
Compatibility with the Second Life client has been an advantage for people with Second Life content creation and scripting skills.
与SecondLife客户机的兼容性对于具备Second Life内容创建和脚本编程技能的人很有利。
Our original efforts utilized the public Second Life (SL) grid, which is easily accessible and provides scripting and user content creation capabilities enjoyed by many IBM virtual worlds enthusiasts.
最初，我们的途径是利用公共SecondLife (SL)网格，该网格易于访问并提供脚本编写和用户内容创建功能，深受广大IBM虚拟空间爱好者的喜爱。
We will now create a second JSF form to access stock history, although we will only step through the creation process at a high level.
我们现在将创建第二个JSF表单来访问股票历史纪录，不过我们将只介绍创建过程中的基本步骤。
PRIOR to the second quarter of 2010, the German recovery was very impressive in terms of job creation, and very unimpressive in terms of real GDP growth.
在2010年第二季度之前，德国的复苏在创造就业机会方面让人印象深刻，而在真实GDP增长方面就表现平平。
The second step of the resources indexing plug-in creation is implementing the database manipulation layer.
创建资源索引插件的第二步是实现数据库操纵层。
So in the second creation story beginning in Genesis 2:4, We read that the first human is formed when God fashions it from the dust of the earth or clay.
在《创世纪》第2章第4节开始的第二个创世故事，我们看到第一个人类形成,他上帝用尘土或黏土将人捏造成形。
This suggests we need a second explanation for why such unimpressive job creation has succeeded in pulling down unemployment.
这就给了我们一个提示，为什么不起眼的新创造的工作机会会拉低就业率，这时就需要我们的第二个解释了。
The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.
第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：，希伯来语中有许多反讽和双关。
The second method for enhancing Nautilus is through the creation of extensions.
增强Nautilus的第二个方法是通过创建扩展。
Mr Wright argued for a constituency drawn tightly around the county's largest town, the unlovely 1960s creation of Telford, surrounded by a second seat made up of villages and market towns.
赖特先生支持在郡上最大的城镇严密地划分出一个选区，即20世纪60年代时候所创建的并不受欢迎的英国天福镇，这个小镇被多个村庄和集市城镇组成的第二选区环抱。
Your second step is the creation of an instance of InfoSphere CDC for the back-end database.
第二步是为后端数据库创建InfoSpherecdc实例。
The second half of Paul and Me chronicles their creation of Newman's Own — a mom-and-pop operation that started with salad dressing and grew into big business, raising $300 million for charity.
《保罗和我》的后半部分的按时间顺序记录了他们两人共同创立家庭式企业“纽曼私房”食品公司，从卖沙拉酱开始，公司渐渐成长为大企业，并累计为慈善机构筹款3亿元。
The second step involves the creation of XML.
第二步和XML的生成有关。
Charles Darwin was naturalist on the second survey. The chronology of events, from the creation of the Beagle to her return from the first survey, went as follows.
查尔斯·达尔文是参与第二次考察的博物学家。
The creation thought form is the creative classroom instruction second essential factor, is the creative classroom instruction primary purpose.
创造思维形式是创造性课堂教学的第二要素，是创造性课堂教学的根本目的。
The three stages in vocal music singing's second creation include the analysis, experience and display of the music works.
声乐演唱需要通过分析作品、体验作品、体现作品三个阶段来完成二度创作的任务。
The first trial helps bring the Darwinism into American classrooms, while the second edition of the trial intends to replace the Darwinism by the hypotheses of God creation and intelligence designing.
第一次“猴子审判”借助自由教育原则帮助达尔文的进化论进入美国学校课堂，而新版“猴子审判”却在自由教育原则下试图用“神创论”和“智能设计论”取代进化论。
In effect, it would amount to the creation of a new life form, a second race.
实际上，这将产生一种新的生命形式，即第二人种。
This resulted in a second creation of the material world and man by the evil powers in which Light is trapped in nature and human bodies.
这就导致了一个由邪恶力量而来的物质世界和人被创造的片刻，光被陷进自然和人体里面。
This subject hopes to explore and conclude the effect on the stage space, the stage technology, the stage art performance and a second creation and the quality of the art works.
并希望通过本课题的探索，能够总结出灯光、音响技术对舞台时空、舞台技术、舞台艺术表现力、二度创作以及艺术作品本质的影响。
Carrying out the 'second time creation' the player must pay attention to the following links:clearly knowing the song, analyzing, handling it and heartedly singing it.
进行“二度创作”必须注意熟悉作品、分析处理作品和纵情歌唱三个环节。
Carrying out the 'second time creation' the player must pay attention to the following links:clearly knowing the song, analyzing, handling it and heartedly singing it.
进行“二度创作”必须注意熟悉作品、分析处理作品和纵情歌唱三个环节。
应用推荐