A secluded spot, streams, winding valley voice.
曲径通幽山谷尽,溪水蜿蜒声音先。
To get butter from milk you must let it set into curd in a secluded spot;
要在牛奶上提取牛油,就必须把它放在隐蔽的地方,使之变成凝乳;
Going for a picnic in a secluded spot in the park can lead to some wild stuff.
到公园的僻静场所进行野餐可能增添野趣。
For more safety don't run away to a back alley or a dark secluded spot, run towards a brightly lit area where there are lots of people.
为更安全,不跑开了后巷或黑暗寻幽,冲向一个灯火通明的地方,有很多的人。
Located on the island of Santa Cruz within the Galapagos island chain, the hotel offers a secluded spot away from the hustle and bustle of everyday life.
坐落在圣克鲁斯岛上的加拉帕戈斯群岛链内,酒店提供一个僻静的地方,远离日常生活的繁华与喧闹。
Daryl Atkins and a codefendant in 1996 kidnapped a serviceman, forced him at gunpoint to withdraw money from an ATM, then drove to a secluded spot and shot him to death.
DarylAtkins及一名共同被告在1996年绑架了一名军人,他们用枪抵着他脑袋,强迫他从atm机取钱,然后行至偏僻角落,乱射至死。
If you're in the mood for a little afternoon delight yourself, all you have to do is pack a picnic (don't forget the blanket) and find a secluded spot to love him madly.
如果某个午后你美丽闪亮,气氛不错,要做的就是打包野餐吧(别忘了带毯子哦!)找个隐蔽的地方狂野的爱他吧。
Villa with a total construction area of about for 2000 square meters, built in accordance with the river, a secluded spot, surrounding woods lush, full of flowers and birds.
别墅总建筑面积约为2000平方米,依河而建,曲径通幽,周边树林郁郁葱葱,鸟语花香。
If you want maximum scare impact, find a spot that's dark, quiet, and secluded, and pick a time when you won't be interrupted.
如果你想要把恐怖效果提至最高,那么找一个阴暗,安静而其封闭的场所,然后选择一个你不会被打断的时间点。
This Huatulco Mexico hotel is distributed over four distinct areas like a small town, and lush vegetation makes every spot feel like a secluded hideaway.
这是分布在四个不同的墨西哥酒店华都尔科地区像一个小城镇,和茂密的植被,使每一个地方感觉像一个与世隔绝的世外桃源。
There, in a very secluded and shaded spot, under a spreading white pine, there was yet a clean, firm sward to sit on.
在那里的一个僻隐而荫翳的地方,一棵巨大的白松下面有片清洁而坚实的草地,可以坐坐。
There, in a very secluded and shaded spot, under a spreading white pine, there was yet a clean, firm sward to sit on.
在那里的一个僻隐而荫翳的地方,一棵巨大的白松下面有片清洁而坚实的草地,可以坐坐。
应用推荐