Davis won the 400 metre hurdles in a new Olympic time of 49.3 sec.
戴维斯以49.3秒这一新的奥运会记录在400米跨栏赛跑中夺冠。
The first woman to finish was Grete Waitz of Norway, with a time of 2 hrs, 29 min., 30 sec.
第1个完成的女性是挪威的格雷特·瓦伊茨，用时2小时29分30秒。
I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.
我还在试着给你找个角色，所以等一下。
1/4 oz. Cointreau or triple sec
1／4盎司 君度酒 (Cointreau)或 橙味利口酒 (triplesec)
Something we didn't include by the 90-sec pitch.
我们在90秒的展示中没能讲到。
I'm still trying to work out a role for you so hang on for one sec.
我还在想给你配个什么角色,先等一会儿吧。
0 SEC the pumps in the secondary loop shut down automatically, due to a slight malfunction.
0秒二次回路中的水泵因为一个小故障而自动关闭。
If you have increased the short runs to 30 sec run/30 sec walk, on a hot day you should run 15 sec/walk 30 seconds.
如果你已经增加到跑30秒+走30秒的循环了，那当天很热时，就应该实行跑15秒+走30秒的循环。
Videoclips were initially offered using only three formats: "modem quality" (28.8 Kbits/sec); "broadband quality" (about 100 Kbits/sec); and a "progressive download" format.
最初只使用三种格式：“调制解调器质量”（28.8Kb/s）、“宽带质量”（约 100 Kb/s）和“渐进下载”格式来提供视频片段。
We had a very different math teacher in Sec 3.
我们中学时的数学老师非常不一样。
Sec. 5381. Congressional findings and purpose.
第5381节国会调查结果及其宗旨。
The SEC released the text of those proposals on June 10, 2009.
SEC在2009年6月10日发布了这些提案。
Sec. 5383. Establishment and administration of licensing program.
第5383节许可程序的建立与管理。
It all started with the SEC Disclosure Requirements in early 2010.
2010年初这一切都按美国证券交易委员会(SEC)披露规定全面启动。
Since the rules were adopted, the SEC says, fails have fallen by 35%.
SEC表示，自从实施了这些法规以来，交易失败的数量已经减少了35％。
SEC. 1712. LIMITATION ON AVAILABILITY OF CERTAIN FUNDS FOR LIBRARIES.
第1712节关于图书馆取得特定基金的限制规定
Some of those investors were private citizens who depended upon the SEC.
其中某些投资者是依赖于证券交易委员会的个体公民。
On the CICSB CICS region, set the SEC system initalization parameter to YES.
在CICSBCICS区域，将SEC系统初始化参数设定为YES。
Keep your eyes on the SEC filings to see who will be buying or selling next.
接下来谁会买进或卖出股票？请密切关注美国证券交易委员会的文件。
After numerous tips the Securities and Exchange Commission (SEC) investigated him.
证券与交易委员会(SEC)在得到很多秘密消息后调查过他。
Rumours abound that the SEC is trying to target one of the industry's largest funds.
目前盛传美国证券交易委员会要对目前金融行业最大的基金之一下手。
Rumours abound that the SEC is trying to target one of the industry’s largest funds.
目前盛传美国证券交易委员会要对目前金融行业最大的基金之一下手。
In recent years, that view has prompted the SEC to relax some rules on short selling.
近些年来，这样的观点促使SEC放松了针对卖空的某些规定。
In recent years, that view has prompted the SEC to relax some rules on short selling.
近些年来，这样的观点促使SEC放松了针对卖空的某些规定。
应用推荐