Some units include a seating area for your convenience.
部分客房设有便利的休息区。
Guests can relax in the seating area included with some rooms.
每间客房都设有一个休息区、卫星电视和网络连接。
Accommodation will provide you with a TV, a balcony and a seating area.
部分公寓设有空调和带平板电视的休息区。
At the entrance, the staircase also widens to provide an informal seating area.
在入口处，楼梯扩宽以提供友好的座位区。
All rooms at Bor Hotel come with a seating area, en suite bathroom and cable TV.
酒店的温泉浴场区包含室内游泳池、按摩浴缸、蒸汽浴室和各种桑拿浴室。酒店还设有健身中心。
Furthermore there is a seating area with a fireplace and a charming Rooftop Terrace.
此外，酒店还拥有带壁炉的座席区和一个迷人的屋顶露台。
This makes your seating area function perfectly for fires as well as for movie-watching.
而这使得您的座位区的功能在电影观看的同时也可以有效地防止火灾。
The screen forms the end of a fitted joinery element incorporating a seating area and a desk.
该屏风形式延续到室内的细木工元素，包括座位区和书桌。
Each room is equipped with a seating area, TV and a minibar. Some rooms also feature a balcony.
每间空调房都设有卫星电视、迷你吧和带淋浴的现代浴室。
At the Treasury Department, Summers's office had a large conference table, with a seating area behind it.
在财务部，萨默斯的办公室有一个很大的会议桌，会议桌后面是一个座位区。
Some units feature a seating area where you can relax. A terrace or balcony are featured in certain…
每间公寓均配有空调、带休息区的阳台、带用餐家具的设备…
The original layout is given minimum alterations to allow for a seating area and an additional baby-caring room.
在减少对原有布局改动的基础上，创造出一个座位区和额外的婴儿护理室。
It hosts a restaurant, a playground, green areas, dining area, event area, seating area, hammocks area among others.
平台上布置有餐厅、操场、绿地、用餐区、活动区、休息区和吊床区等。
It is also placed close enough to the fireplace so that the dual focal points are served by one common seating area.
它也可以放在离壁炉很近的地方，这样在同一个座位区它就成为了双重焦点。
Taking advantage of its central location, the Grand Court is the site of an expansive, six tiered terraced seating area.
中央大厅充分利用了位置优势，宽敞明亮，设计了六层的座椅区。
Furthermore, form follows function as this surface isn't only an astonishing design but also functions as a seating area.
此外，形式服从功能，因为这表面不仅是一个惊人的设计，而且作为一个休息区的功能。
Certain rooms feature a seating area for your convenience. A TV is available. There is a 24-hour front desk at the property.
酒店拥有带平面电视和私人浴室的空调客房以及一个24小时前台，并在公共区域提供免费无线网络连接。
They were advised to position the chairs in the lobby to face the door and green potted plants were added to the seating area.
风水专家还建议他们将大厅内的椅子放在面对大门的位置，并在座位区放置绿色盆栽。
The roof of this bright red tennis clubhouse by Rotterdam firm MVRDV doubles up as an expansive seating area for game spectators.
鹿特丹事务所MVRDV为亮红色的网球俱乐部设计了一片巨大的开放式屋顶，在比赛时屋顶可以作为观众席使用。
Caution: Exercise care to prevent purple primer or solvent cement from running back in the valve to the diaphragm or seating area.
警告：要小心谨慎操作，避免紫色底漆或液状粘固剂流回到阀门内的隔膜或密封区域。
The restaurant, which opened earlier this week, has a circular seating design with a track placed around the perimeter of the seating area.
这家餐馆在本周初开业，在餐厅内座位区周边，有一个环形的轨道。
The deep steel frames provide a seating area in the window of the tearoom, and a sink and drinking trough in the adjacent public toilets.
深的钢框架在茶室的窗口提供了一个休息区，并在相邻的公共厕所提供了水槽和饮水槽。
This is because the circumferential unit load at the pallet seating surface is directly proportional to the diameter of the seating area.
这是因为阀座垫板表面的圆周单位负荷与阀座面的直径成正比。
The panels wrap around interior facade, ceiling and part of seating area, form a cave-like space and evoke a calm and introverted atmosphere.
舒缓的曲线形态将天花、立面与局部的坐席包裹起来，形成了如同洞穴般的空间，暗示了内向、闲适的氛围，在快节奏的超市环境中怡然自得。
On one side, the building curves around a south-facing terrace set on the edge of the mountain. A glazed wall offers views into the bar and seating area.
另一边，建筑围绕着一个位于山边缘的朝南露台。玻璃墙可欣赏到酒吧和休息区的景色。
A local favourite, the brightly lit Al Mallah sees waves of customers converge on its outdoor seating area, even when the thermometer is about to burst in summer.
埃尔玛拉是当地人非常青睐的一家餐馆，常常灯光辉煌，即使在温度计几乎要爆掉的炎炎夏日，餐馆外的露天座位上仍是顾客不断。
If the speaker is mounted above the screen, and so would be above the listener, then the tweeter should be pointed at (angled down) the middle of the seating area.
如果音箱是放于屏幕顶部的，同样也位于听者上部，那么高音单元应该略向下旋转，指向座位区域的中间位置。
You may have this same situation, so instead of creating another seating area that might not get used at all, do what I have them do: cut out a small room as your bonus area.
你们可能也有同样的情况，所以不是创造另外的根本不可能习惯的座位空间。我想做的是：去除一个小房间作为额外空间。
A series of wedge-shaped Chinese oak lamps run along the oak tables of the seating area in the main hall, giving a delightful rhythm with their different lighting angles.
靠墙的橡木小桌上方，同样用中国橡木制成的楔形小吊灯列成一排，不同的灯光投射角度产生了有趣的节奏感。
A series of wedge-shaped Chinese oak lamps run along the oak tables of the seating area in the main hall, giving a delightful rhythm with their different lighting angles.
靠墙的橡木小桌上方，同样用中国橡木制成的楔形小吊灯列成一排，不同的灯光投射角度产生了有趣的节奏感。
应用推荐