On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of a pack of bored teenagers.
在街对面停靠的7:45那班公共汽车上,他把公文包放在司机身旁,在一群没精打采的十几岁的孩子当中找了个位子坐下。
Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.
罗莎.帕克斯和其他三个黑人坐在中间,此时有一个白人上了公交车,想要一个坐位。
On December 1, 1955, Rosa Parks was arrested for refusing to give her seat on a public bus to a white man. It was a violation of the city's racial segregation laws.
1955年12月1日,罗萨·帕克斯因在公共汽车上拒绝将其座位让给一个白人而被捕,她的行为违反了这个城市的种族隔离法。
She’s splashed out 156 yuan for a hard seat on a train, instead of a bus, so she can travel home with one of them.
为了与一位工友顺路同行,她大方地花156元买了一张硬座火车票,没选择更便宜的长途客车。
On a bus that transports many children, it is difficult to enforce the use of seat belts.
而校车上有很多孩子,这是难以强制使用安全带的原因。
The woman is upset but doesn't know what to do, so she just marches to the back of the bus and takes a seat.
那个女人感到很沮丧,但也不知如何是好,只是大步走到公交车的后面,坐了下来。
Phelps, who's grown a mustache while training in Singapore, eventually was spotted - in a window seat on the team bus - by dozens of reporters and photographers.
新加坡集训时就开始留胡子的菲尔普斯,最终还是被十几名记者和摄影师认出来了。
In fifth grade, your idea of a friend was the person who saved a seat on the back of the bus for you.
五年级时,好朋友是在公车后面为你占座的人。
The teens jumped into the driver seat and swerved out of the way of oncoming traffic before bringing the bus to a safe stop.
这三名少年便跳到司机位置上并及时躲开来迎面而来的车辆,之后使车安全的停了下来。
Beijing - Dressed in a crisp suit, Li Zhirui, sitting on the window seat of a Beijing bus, silently gazes at the European-style villas, luxury cars and illuminated shopping malls as they pass him by.
北京——一身笔挺西装的李志锐坐在北京公交的窗边,静静地看着欧式的别墅、奢华的轿车和灯火通明的购物中心在他眼前滑过。
I will do my best to help other people if possible, when a old women crossing the street, why not just help her, when a couple of old people get on the bus, why not just give them a seat.
我会尽我最大的努力尽可能的帮助其他人,当一个老妇女过马路,为什么不帮助她,当一个人老夫妇上车,为什么不给他们一个席位。
I realized I'd spent a good portion of my life on one wrong bus after another, trying to fit in and keep my seat.
我意识到我浪费了生命中很长一段时间不停地上错车,然后试着适应并保住我的座位。
Rosa Parks whose refusal to give up her bus seat to a white man sparked the modern Civil Rights movement dies of natural causes. She was 92.
拒绝在公交车上给一名白人男子让座而引发当代民权运动的罗莎。帕克斯安然去世,享年92岁。
An overloaded bus caught fire after falling into a ravine Friday night near the county seat of Ningxian, Qingyang City.
周五晚上在庆阳市宁县附近,一辆超载的客车翻入山沟起火。
Buy up all the seat tickets of a coach bus then take it without anyone else.
买下一班长途客车所有座位得票,自己去乘坐。
In fifth grade your idea of a friend was the person who saved a seat on the back of the bus for you.
五年级时,朋友的概念是那个在校车后排为你留一个座位的人。
Floating in the air, the dust particles are still sitting on a bus in the seat near the window habitually, bit by bit, to catch sight of things across the.
空气中漂浮着灰尘的颗粒,坐在公交车上却还是习惯性坐在靠近窗户的位子,一点一滴地捕捉着划过眼界的万事万物。
As you take a seat in the empty bus, you notice that blood is pouring from the nose of one of the football fans in the street.
车上很空,你坐下来,看到鲜血已从大街上一个球迷的鼻子里涌了出来。
As you take a seat in the empty bus, you notice that blood is pouring from the nose of one of the football fans in the street.
车上很空,你坐下来,看到鲜血已从大街上一个球迷的鼻子里涌了出来。
应用推荐