And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
Location, location, location... who wouldn't want to linger in bath with this view from the Four Seasons Sydney?
位置，位置，还是位置！从悉尼四季酒店的这个位置望过去，最美的风景触手可得，又有谁不想在这种环境下来一次沐浴？
With the Opera House and the Harbour Bridge in its backyard, there are few Sydney spots that boast a better view than the Four Seasons Hotel Sydney.
离酒店不远那里有歌剧院和港湾大桥，很少悉尼酒店可以和四季酒店的景观媲美。
There are four seasons in a year, each season has different sceneries, and I like winter best when a magnificent view of the snow.
一年有四个季节，每个季节都有不同的景色，而我最喜欢冬天下雪时的壮丽景色。
The rhythm of nature-from the passing of the seasons to the monthly cycle of the moon-shapes their view of events.
从季节的更替到每个月亮圆缺变化的周期，这些大自然的节奏塑造了他们对事情的看法。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
而如果我们采纳这种看待人生的生物学观点，并且，尽量依照不同的阶段来生活，那么，除了狂妄自大的蠢人或不可理喻的理想主义者之外，没有人能够否认：人生可以活得像一首诗。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
There are four seasons in a year, each season has different view, and I like winter best the grandeur of the snow.
一年有四个季节，每个季节都有不同的景色，而我最喜欢冬天下雪时的壮丽景色。
The rhythm of nature - from the passing of seasons to the monthly cycle of the moon - shapes their view of events. People learn to respond to their environment.
从季节的更迭到每月月亮圆缺变化的周期，这种大自然的节奏塑造了他们对事物的看法。
And if we takethis biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool oran impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
The rhythm of nature from the passing of the seasons to the monthly cycle of the moon shapes their view of events.
从季节的更替到每月月亮圆缺的变化，这些大自然的节奏形成了他们对事物的看法。
It is worth mentioning that the Humble Administrator's Garden travel all seasons, spring view of Rhododendron summer view of Lotus, autumn view of Lotus winter view plum.
更值得一提的是，拙政园旅游四季皆宜，春观杜鹃夏观荷，秋观芙蓉冬观梅。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or animpossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
In this article, the author studies the seasons and dates of watching the sunrise from the sea on the peak of Mountain Meng by calculating from the point of view of astronomy and geography.
从天文地理的角度对蒙山顶峰观日出海上的季节与日期进行了计算研究 。
These last two seasons at Milan have been the best of my career, from a physical and a mental point of view, and for the victories.
无论身体状况，还是心理状态，在米兰这两个赛季是我职业生涯最美好的时刻，我们取得了很多胜利。
There are four seasons a year, each season has a different view, but I like the winter snow when the magnificent scenery.
一年有四个季节，每个季节都有不同的景色，而我最喜欢冬天下雪时的壮丽景色。
Climatically, the gradual change view of the future assumes that agriculture will continue to thrive and growing seasons will lengthen.
如果从渐进式气候变化的角度看，未来农业会持续繁荣，而且作物生长期还会延长。
In addition, this place's four seasons change scenery is entirely different, therefore the tourist may see to the full the different season in the view, understands the nature place of mystery.
此外，此地的四季变化景色截然不同，所以游客可以在此饱览不同季节的景致，领略大自然的奥妙之处。
At the same time, the Grand View garden four landscape from the Chinese traditional gardening essence, make the Grand View garden landscape in four seasons landscape appreciation.
同时大观园的四时造景吸取了中国传统园林的造园精髓，使大观园园林景观四季皆有花木景观可赏。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
假如我们能从这种生物学角度来看待人生，尽量顺时而生，适季而活，除了傲慢自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁又能否认，人生可以活得像一首诗呢。
Some novel marketing ideas are presented with a view of opening up the beverage market in off seasons.
展现了几种全新营销思路，以打开淡季饮料市场。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点来看待人生，并尝试依照时节来生活，除了自以为是的傻瓜和令人难以忍受的理想主义者之外，没有人能否认人生的美妙如诗。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点来看待人生，并尝试依照时节来生活，除了自以为是的傻瓜和令人难以忍受的理想主义者之外，没有人能否认人生的美妙如诗。
应用推荐