Kyla Cole was a surprise guest at the finale of season 1 of Big Brother in Norway.
凯拉·科尔在挪威的大哥哥1赛季最后一个惊喜的客人。
Those Polaroids we used are old wardrobe shots from Season 1 and 2. She didn't give us any new photos.
之前的模糊形象是我们从第一季和第二季中找来的老片段，她没给我们任何新的影像。
This means Season 2 will stand tall at 22 episodes and will be quite a bit longer than Lucifer Season 1.
这也就意味着第二季将会由22集，这可比第一季《路西法》集数要多多了。
Thee biggest problem with "House of Cards" Season 1, is that it was incredibly slow, like first season of "Breaking Bad" slow.
该剧第一季最大的问题就是节奏太慢，和《绝命毒师》的第一季一样慢。
Confirmation that the series will not return until next year was announced at the end of last night's Sherlock Season 1 finale replay.
昨晚《神探夏洛克》第一季结局重播的时候电视台向观众们确认了《神探夏洛克》第二季将不会在今年回归的消息。
I orignally played with a Priest all of season 1 and 2. We were successfull, reguarly placgin in the top 10, but it just didnt feel right.
我一开始和牧师配对打完了竞技场第一季和第二季，并且干的不错，冲进了前10名，但是总觉得不够好。
King Robert was killed by a wild boar while hunting in the sixth episode of Season 1 — a loss that eventually led to the War of the Five Kings.
在《权利的游戏：冰与火之歌》第一季第六集中，Robert国王在打猎的时候被野猪所伤最后死亡——他的死也是五大国开战的导火线。
3: Dog: the Season 1 finale finds Miranda and Stevie competing for the affections of a handsome stranger, who left his wallet in Mirandas shop.
第3集：狗：1季结局发现米兰达和史蒂夫争夺一个英俊的陌生人的感情，他把钱包落在米兰达店。
Online shopping has become a major force in retailing this year with more than US$1 billion in Christmas season sales, industry analysts say.
行业分析师说，网上购物在今年零售业超过10亿美元的圣诞节销售中已成为主要力量。
A SLIPPERY rain-soaked circuit in Shanghai did Lewis Hamilton no favours in the third Formula 1 (F1) race this season.
在本赛季第三站方程式1赛车比赛中，上海湿滑的赛道并不有利于路易斯.汉密尔顿。
He passed away the day I got my 1, 000th career hit, in the final game of the 2002 season, so at his side I left the ball from my milestone.
他走的那一天，我在2002赛季的决赛中取得职业生涯的第1000次击打，所以，我把那个象征着我生命中里程碑的小球，放在了他的身边。
If you were a big-time Icelandic fisherman you got this piece of paper that entitled you to, say, 1 percent of the total catch allowed to be pulled from Iceland's waters that season.
如果你是一个冰岛第一流的渔夫，你可以得到一纸文书赋予你在冰岛海域一个鱼季，比方说，百分之一的总捕捞量。
New Orleans Saint RB George Rogers when asked about the upcoming season: "I want to rush for 1, 000 or 1, 500 yards, whichever comes first."
当被问到即将到来的新赛季，新奥尔良Saint队右后卫GeorgeRogers说：“我想跑1000或1500码，不论这两个目标哪个会先实现。”
So far the United States has been largely spared by the 2011 Atlantic hurricane season, which lasts from June 1 to November 30.
到目前为止，经过2011太平洋飓风季(6月1日延续到11月30日)美国大体上免于受难。
And he waited until virtually the last possible second, scoring the latest goal of any United player this season (as of May 13) when he slipped home the 2-1 winner at the 92:24 mark.
他一直在等待时机，不到最后一刻决不放弃，曼联本赛季的最晚时刻进球便是他攻进的（截至5月13日）。 在那场与狼队的比赛中，他在第93分钟的进球帮助球队2-1主场取胜。
Sub-Department of the season, Iverson opened higher following a high, he was No. 1 show, in line with the performance of the top or even exceed the standards.
处子赛季，艾弗森高开高走，他是状元秀，表现符合甚至超乎状元的标准。
Hurricane season starts June 1, and forecasters predict a worse-than-average summer.
飓风季从6月1日开始，预报说今年夏天要糟于平均情况。
The poll of 1, 500 parents by Debenhams found that an average of ?357 was spent on clothing per child each season.
英国的德本罕百货公司针对一千五百位家长做了调查，发现，平均每个孩子每季度都要花掉三百五十七欧元的服装费。
The hurricane season officially starts on June 1 and typically peaks between late August and mid-October.
美国国家气象局表示，飓风季正式开始于6月1号，通常在八月下旬与十月中旬飓风活动会达到巅峰。
His team were duly beaten 1-0 by Fiorentina, but the Rosanero were unfortunate not to get a draw, and played with a confidence and coherence they often lacked when playing away from home last season.
他的球队0 - 1输给了佛罗伦萨，但玫瑰色军团只是不走运才没有拿到一场平局，他们展现出了上赛季在客场比赛中总是缺少的信心和稳定发挥。
The teenager has already appeared for his new side in a number of pre-season games, including yesterday's 1-0 defeat to Juventus in the Emirates Cup.
这位少年已经在几场热身赛中出现在边路，包括昨天酋长杯0 - 1输给尤文图斯的比赛。
The teenager has already appeared for his new side in a number of pre-season games, including yesterday’s 1-0 defeat to Juventus in the Emirates Cup.
这位少年已经在几场热身赛中出现在边路，包括昨天酋长杯0-1输给尤文图斯的比赛。
The Cottagers have not won in 22 away league matches since the opening day of last season when they secured a 1-0 success at Portsmouth.
自从上个赛季首轮1比0击败朴茨茅斯，农场主已有22个客场不胜。
Later that afternoon Darwin rode out to Maer Hall (home of the Wedgwood's), his father's letter in hand, for the start of the bird shooting season on 1 September.
当天向晚，达尔文带着他父亲的信，骑马出门去梅尔庄园(维奇·伍德的住宅)，为九月一日猎鸟季节之开始而往。
The Rockets have taken a 1-0 lead on the Blazers in the 1st round but the Mac has had season ending surgery and will enjoy his first series victory halfheartedly if it comes.
第一轮火箭已经以1 - 0领先开拓者，不过，T- MAC的赛季已经结束了。而且，有可能的话还能enjoy他的第一个系列赛的胜利。
August falls within Brasilia's dry season, with just 3 centimeters (1 inch) of rain, and the earth tones that dominate the landscape suggest that non-irrigated vegetation may be dormant.
8月是巴西利亚的旱季，降水量仅有3厘米(1英寸)，从这张风景照上的大面积的大地色系中看到，可能非灌溉作物正处于休眠状态。
August falls within Brasilia's dry season, with just 3 centimeters (1 inch) of rain, and the earth tones that dominate the landscape suggest that non-irrigated vegetation may be dormant.
8月是巴西利亚的旱季，降水量仅有3厘米(1英寸)，从这张风景照上的大面积的大地色系中看到，可能非灌溉作物正处于休眠状态。
应用推荐