The novel is a searing of urban poverty.
这部小说是对城市贫括的震撼信灵的控诉。
He had reached the floor, his breath coming in searing gasps.
他来到了地板上，他的呼出的气息变得灼热起来。
Searing Totem (Rank 4) now does the proper damage for its rank.
灼热图腾（等级4）的伤害已经修改正确。
His thick scales are like lava, searing hot and glowing red-gold.
他厚重的鳞片像熔岩一般炎热，闪耀着红色和金色的光芒。
Temperatures with highs in the 90s and a searing sun greet all who step off airplanes.
这里的温度最高可达90华氏度，每个下飞机的人都会得到灼热的太阳的眷顾。
The lava released in a major eruption mates searing flows that stretches for miles.
一些较大规模的火山喷发可以形成绵延数英里的熔岩流。
Bow of Searing Arrows and Red Whelp Gloves will no longer break crowd control effects.
灼热弓和红色雏龙手套现在不会破坏控制效果。
Sciatica pain is often described as searing or sharp, as opposed to achy or throbbing.
坐骨神经痛常被描述成撕裂样或尖锐的痛，而不是钝痛或跳痛。 闸。
Searing Light (Holy) : Now also increases the damage of your Holy Nova and Penance spells.
灼热之光(神圣)：现在同样增加神圣新星与苦行的伤害。
The searing right-foot effort flashed across Paul Robinson into his top right-hand corner.
他右脚的大力射门闪电般地掠过了罗宾逊，打进球门右上角。
India has been experiencing much weaker annual monsoon rains this year and searing temperatures.
印度今年雨季的雨量减少，气温灼热。
If you are about to braise a fish in tongue-searing chili sauce, what's the point of soaking it in wine?
如果你打算将鱼放在灼热的辣椒汁中煮，那么将鱼泡在酒中有用么？
The searing, satirical anger of his early work mellowed into something more melancholy but no less bitter.
他早期作品里那热烈的，嘲讽式的愤怒日趋成熟圆润，变得更为多愁善感却又不失苦涩之意。
China is home to the world's highest mountains, vast deserts ranging from searing hot to mind-numbing cold.
中国有着世界最高峰，从无垠的炙热沙漠，到麻木大脑的寒冷地带。
I imagined the depth of those mothers' grief, the searing pain of loss; a nameless tragedy shared by no one.
我想象着那些母亲的悲恸，那种灼人的痛苦和她们所承受的无人可以分担的无名之痛。
Mission officials determined the repaired thermal blanket should withstand the searing temperatures of re-entry.
负责此次任务的官员认为维修后的隔热层应该能承受返回时的炽热高温。
While blasters do deliver a searing concussive blast, they can be foiled by magnetic seals and deflector shields.
爆能枪虽然能造成灼热的震荡波，但无法穿透磁密封装置或偏导护盾。
Elemental Resistance, Tremor, Earthbind, Stoneclaw, Mana Tide, Magma, and Searing did not have their range increased.
元素抗性，战栗，地缚，石爪，法潮，熔岩，灼热，范围没有增加。
It's highly unlikely that such a world would retain an atmosphere, since the searing hot gases would rapidly escape into space.
这样一个星体不太可能有大气层，因为灼热的气体会飞快的向空中扩散。
This image could be with us for another few months, searing into the national consciousness and becoming the defining image of 2010.
这样的景象会伴随我们好几个月，并封存在了国民脑海之中，最后变成了2010年的定义词。
This image could be with us for another few months, searing into the national consciousness and becoming the defining image of 2010.
这样的景象会伴随我们好几个月，并封存在了国民脑海之中，最后变成了2010年的定义词。
应用推荐