Center back seam with offset hem.
中心偏移下摆焊缝背面。
Effects of welding parameters on the penetration of austenitic stainless steel A-TIG weld seam with the home-made active flux were carried out.
利用自制的活性剂，考察了焊接工艺参数对奥氏体不锈钢A-TIG焊焊缝熔深的影响。
The site application results showed that the device could be effectively to solve the drilling difficulties in seam with complicated structures.
试验表明，该装置有效地解决了复杂结构煤层钻孔难的问题。
This paper puts forward support plan through analyzing strata behavior regularity of coal roadway in seam with soft roof, soft coal and soft floor.
文章通过对永华煤矿“三软煤层”煤巷矿压规律进行分析，提出了支护方案。
You've also seen what you can do with the Seam Remoting API and Ajax4jsf and learned a more sophisticated way to integrate Seam with the Spring framework.
您也看到了如何利用SeamRemotingAPI和Ajax4jsf并学习了集成Seam和Spring框架的一种更为复杂的方法。
The steep inclined seam is a difficult mining seam with a poor safety condition, a poor support stability, a lower mechanization and lower mining rate.
急倾斜煤层属难采煤层，具有安全状况差、支架稳定性差、机械化程度低、回采效率低等问题。
Gas drainage in high gassy coal seam with low gas permeability is always an hard solved significant technology problem in the process of safety production.
高瓦斯低透性煤层的瓦斯抽放，一直是煤矿安全生产过程中的重大技术难题。
The means of the water injection in coal seam with rockburst tendentiousness can improve the state of coal brittleness increase due to gas-pumping, and rockburst danger may be reduced.
在有冲击地压危险倾向的采区，采用煤层注水措施，改善因瓦斯抽放造成的煤体脆性度增加的状况，可以降低冲击地压危险。
Methods to define the laneways loose zone of thick coal seam with enriched gas and spontaneous combustion is studied in the article and define the rational the length of sealed borehole.
研究了铜川矿务局下石节煤矿高瓦斯油气共生易自燃厚煤层巷道松动圈的范围，确定合理封孔长度。
The article introduces the shortwall mining method along strike in medium-thickness seam with great dip angle, which is based on individual hydraulic prop and has brought great economic effect.
在大倾角中厚煤层推行走向短壁采煤方法，使用单体液压支柱，取得较好的技术经济效果。
This paper discusses a method of finding intersection line of fault and coal seam with analytic method on the conditions of same dip of fault and coal seam , and presents the application examples.
探讨了断层与煤层倾向相同条件下断煤交线的解析求法，并举出应用实例。
Of course, many features of Seam are not available with this minimal setup.
当然，在这种最小设置中，Seam的很多特性是不可用的。
The integration with the Seam framework is complete, so you may really create a Flex frontend to your existing JSF/Seam application without changing anything to your server code.
与Seam框架的集成已经完成，因此事实上你可以不改动任何服务器端代码来创建一个针对现有JSF/Seam应用的Flex前端。
Seam Remoting uses a custom, non-JSF life cycle to allow the browser to communicate with the server-side components.
SeamRemoting使用定制的、非 JSF生命周期来使该浏览器能够与服务器端的组件通信。
Together, Seam and JSF can fluently integrate with either a stateless service layer or the EJB3 model.
Seam和JSF结合起来可以顺利地和任何无状态的服务层或EJB3模型进行集成。
Seam rectifies many of these problems by naturally integrating with JSF while at the same time weaving in new functionality that the JSF specification committee either renounced or simply overlooked.
通过与JSF自然地集成，同时加入JSF规范委员会放弃的或者忽略掉的新功能，Seam解决了很多这样的问题。
Being a JBoss-driven implementation, it's not surprising that RESTEasy supports close integration with JBoss Seam.
作为一个以JBoss驱动的实现，RESTEasy支持与JBossSeam的紧密集成一点都不奇怪。
In Solaris 10, the Kerberos client comes, by default, with the operating system, unlike in earlier versions where it is shipped as a separate component called SEAM.
在Solaris10中，该操作系统缺省情况下提供了Kerberos客户端，这是与以前版本的不同之处，以前的版本中附带了一个称为SEAM的单独的组件。
Seam comes with an embeddable lightweight container that helps this type of testing.
Seam用嵌入的轻量级容器来帮助该类测试。
InfoQ: How does OSWorkflow integrate with application development frameworks like Spring, Seam and Struts?
InfoQ：如何将OSWorkflow与Spring、Seam、Struts等应用开发框架相集成呢？
Seam provides its own managed stateful context that allows the frameworks to deeply integrate with others via annotations, EL (Expression Language) expressions etc.
Seam提供了它自身管理的状态上下文，允许框架通过注解和EL（表达式语言）表达式与其他框架进行深度整合。
When the user clicks on the "Say Hello" button to submit the form, Seam creates the person managed component with the input data.
当用户点击“SayHello”按钮提交表单，Seam用输入数据构造了该person组件。
Developing a managed bean with Seam is almost shockingly easy compared to the typical JSF configuration process.
与典型的JSF配置过程相比，使用Seam开发受管bean非常容易。
The Seam namespace handler for Spring (you may have to say that a few times aloud before it makes sense) has several ways of interacting with the Spring container.
用于Spring的Seam名称空间处理程序（您可能需要大声读几遍才能明白其中的含义）有几种与 Spring 容器进行交互的方式。
The myth that I would like to shatter is that Seam is useful only when used in conjunction with EJB3, or that you need an EJB3 container to develop applications with Seam.
我要粉碎的一个流言是：Seam只有和 EJB 3一起使用时才有用，或者说在使用 Seam开发应用程序时需要一个EJB3容器。
With both of us pulling, the seam of his pocket RIPS and he starts yelling at me to stop, but I won't.
我们两个人这么撕扯着，他的口袋被扯开了线。他开始向我大吼，让我住手。
Beneath the helicopter's blades, the woods thicken and the terrain rises to a seam of limestone crag, dripping with trees.
直升机桨叶下方，林木趋密，地势隆起，形成一道树木垂挂的石灰岩崖壁。
I decided to seek a new challenge as I could feel I was reaching the end of my enjoyment cycle with Seam and Weld.
我决定寻求新的挑战，因为我深深地感觉到自己在Seam和Weld团队中的热情即将消失殆尽。
As I will shortly explain, Seam extends the default JSF life cycle with valuable hooks and component-management processes.
正如我将要解释的那样，Seam通过一些有价值的hook和组件管理进程扩展默认JSF生命周期。
It also works with all traditional Hibernate patterns, especially the long (atomic) conversation pattern used by JBoss Seam.
它还可以运行在所有传统的Hibernate模式下，尤其是JBoss Seam所使用的长会话(原子性)模式下。
应用推荐