the applicant should request each institution attended to provide an offlcial transcript in a sealed envelope.
申请者须要求自己就读的各个院系提供一份由信封密封的正式成绩单。
Give the maid her tip in person, if she can be found. If not, put it in a sealed envelope marked "chambermaid".
你可以亲自给她们小费，也可以把钱装在信封里封好，上面写明“送给清理房间的服务员”。
The teacher writes it and then gives it to the student in a sealed envelope or mails it to the college directly.
老师写好后封进信封里交给学生或直接寄到大学。
At last, all the materials should be enclosed in a sealed envelope with your signature across the seal of the envelope.
最后请您将本推荐信和名片一同封入信封并在封口签名后交还给申请人。
Our tradition is that I show her the sealed envelope, with the 6 proclamation written on it that she may read it when she is 21.
我们的一贯做法是，我给她看那个已封口的信封，信封上写着一个声明——她21岁时就可以阅读这封信。
The security code for use in emergency was supposed to stay in a sealed envelope for the cosmonaut to open only if necessary, but Ivanovsky was too nervous to stick with protocol.
紧急条件使用的安全密码放在一个密封信封中，宇航员只有在必要情到况下使用，Ivanovsky过于紧张没有按照预定的程序执行。
In that proceeding the air force's lawyer had brandished a sealed envelope supposedly containing evidence, though its contents were never to be seen by the accused or his defenders.
在那次的听证会上，空军的律师挥舞着一个应该包含证据的信奉，不过内容却从不会被受责难的或他的辩护人看到。
This method was used until the Los Angeles Times announced the winners before the ceremony began; as a result, the Academy has used a sealed envelope to reveal the name of the winners since 1941.[3]
不过《洛杉矶时报》曾在一次颁奖典礼前公布了获奖名单，这次事件之后，从1941年开始学院便将获奖者的名单放在密封的信封中，直到典礼现场才公布[3]。
The envelope wasn't sealed, so I opened it.
信封没封好，所以我打开了。
It's not written in permanent marker and sealed in a security envelope with super glue.
并不是用记号笔写下来，装进一个十分密封的信封里，最后用万能胶粘起来。
Red and nasty, but oddly sealed. The skin’s pulled over it, kind of like an envelope.
医生把两边的皮肤拉过来盖住截肢的伤口，看上去有些像个信封。
Instead, the gender is written down and sealed in an envelope. The envelope is then passed to a baker or friend who makes a large celebration cake in either pink or blue.
医师会把性别写下，装进信封封好口，然后把信封交给制作聚会大蛋糕的蛋糕师或者一位好友。
This is not what I asked for, I told myself, as I slipped the door keys into an envelope, sealed it and pinned the envelope to the wall just inside the front door.
在我把门钥匙塞进一个信封、封住口并把信封钉在前门里面的墙上时，我告诉自己说，这不是我所寻求的。
The structure insulates and creates an envelope that can be sealed.
绝缘结构，并创建一个可密封的信封。
The Thinking Machine went to a desk, addressed an envelope, got a sheet of paper and placed it inside, and sealed the envelope.
“思维机器”走到桌前，写好一个信封，放进一张纸，封好信封。
The building envelope is sealed tightly with spray foam insulation.
围护结构用泡沫密封保温。
While in use, just the covering paper is removed away, and the envelope can be directly sealed. The envelope is convenient for a letter-mailer.
使用时，只需揭下覆盖纸，即可将信封直接粘合，给寄信者带来方便。
When the utility model is in use, so long as the softness adhesive paper is torn down, very conveniently and cleanly, an envelope can be sealed and can be affixed with stamps for mailing.
本实用新型在使用时，只须将软性胶纸撕下，即可封口贴具邮票投递，十分方便快捷，干净卫生。
If you forward the transcripts yourself, they can be considered official only if the school envelope has remained sealed.
如果你本人递交证件，只有校方信封保持密封才可以被认为是正视的。
If you forward the transcripts yourself, they can be considered official only if the school envelope has remained sealed.
如果你本人递交证件，只有校方信封保持密封才可以被认为是正视的。
应用推荐