Start stem O-ring seal over stem, then press into position as handle is pressed down over stem.
从阀杆上的阀杆O形环密封开始，然后在手柄安装在阀杆上后，将其压进手柄的位置上。
Do not use if seal over bottle cap is broken or missing. Store at room temperature after opening.
如果瓶口的密封盖破损或是丢失，请不要使用，开封后室温保存。
In some designs, they are flat at the mating surfaces to enable them to seal over an open wellbore.
某些设计中，表面是平坦的，以便使其能够对裸眼井眼进行密封。
Never let the water level fall below the base of the tree or the cut end may seal over, preventing further water intake.
不要让水位降到树基以下，或者树干截面以下，否则截面干涸以后，松树就无法充足的吸收水分了。
As soon as possible after consolidation, it is advisable to apply a bituminous emulsion waterproof seal over the stabilized subsoil.
固化完毕，应立即在上面泼洒沥青乳胶，形成防水层。
The surgeon would first apply a sponge over the cleaned wound and then cover it with a plastic seal.
医生首先将一块海绵放在清洗过的伤口上，然后用一个塑料密封垫将伤口封起来。
When the first Europeans reached Tasmania, they found natives whose only shields against the winter chill were seal-fat smeared on their skin and wallaby pelts over their shoulders.
当第一批欧洲人到达塔斯马尼亚岛的时候，他们发现，当地人仅仅依靠往皮肤上涂抹海豹油脂和肩披沙袋鼠毛皮，来抵御冬天的严寒。
When K'ung Yu was promoted, the royal artisans cast a seal for him, but for some reason, it came out with a turtle on top, and the turtle was looking back over its shoulder.
孔玉升职以后，皇家工匠给他铸了一枚印章，但不知什么原因，每次铸成印章后，在印章的顶部，总有一只乌龟向后张望。
Wild sarsaparilla, wild oats, Solomon's seal and a host of understory plants die off; grass-like species such as Pennsylvania sedge take over.
野生撒尔沙、野生燕麦、玉竹和大量的林下叶层植物相继死光；宾夕法尼亚莎草之类的草类物种接管了领地。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
Mechanical seal: seal face, gasket and shaft seal, etc parts must be undamaged, otherwise will result in over leakage, sure to change parts with wear and tear or damage.
机械密封：密封面、密封垫及轴封等元件必须完好，否则将导致过度泄漏，对有磨损或损伤的元件必须更换。
Because Zhu Sendai hostility crack seal, restore her memory, to forget the night Hua, drink over medicine.
因诛仙台戾气破解封印，她恢复记忆，为忘记夜华，饮下忘情药。
"Personalised baby gifts have grown tremendously in popularity over the last five years and this photo certainly gives it the Royal seal of approval," Director Daniel Price said.
“过去五年中个性化婴儿礼物大幅增长，可以肯定的是这张照片让皇室标签触手可及。”总监丹尼尔·普赖斯说道。
However, the seal that history has left has not yet been erased by the thorough denial and criticism that has lasted over a century.
但是，彻底的否定和持续一个多世纪的批判却没有抹掉历史留给我们的印记。
Seal cover over the heat exchanger airtight with butyl adhesive.
用丁基合成橡胶粘合胶将罩盖密封在热交换器上。
THE elections on March 28th and 29th in 13 of Italy's 20 regions were meant to seal Silvio Berlusconi's resurgence after a run of scandals over his private life.
意大利20个行政区中13个定于28日至29日举行地方选举，在经过一系列的私生活丑闻之后，这次选举必须要成为贝卢斯科尼的复兴之役。
Thee artisans followed his command, but once again, the seal appeared with a turtle on top, looking back over its shoulder.
工匠们遵照他的命令，铸出来的官印上面还是有一只乌龟在向后张望。
Seal of Vengeance damage over time effect duration increased to 18 seconds.
复仇圣印的持续伤害效果持续提高为18秒。
Most situation, you can use concrete silicone to caulk seal the cracks. When you have large cracks (over 10mm), you may wish to hire the professional to fix it.
大部分的情况下，你都可以使用混凝土专用的硅材料来填充这些裂缝，如果你有大裂缝(超过10毫米)的话，你应该聘请专业人士来处理。
He finally finds one for a great price, but it's missing a seal, so whenever it rains, he has to smear Vaseline over the spot where the seal should be.
这个车哪里都好，但就是少了一个密封的零件，所以每当下雨天，史蒂芬不得不在该零件的位置涂上凡士林以防漏雨。
Several layers of the material along with fat harvested from the patient are placed over the hole; the material then expands to form a tight seal.
几层这种材料加上从来源于病人的脂肪堵住这些孔洞，这些材料随后会延展并把孔洞密封起来。
At the time the seal was designed, people were coming from all over the world looking to "strike it rich" in the gold fields.
当年在设计印章的时候，正赶上人们冲着黄金从世界各地跑到这里来，梦想着有朝一日大发横财。
The black seal spreads over Sakura's chest, it tears her clothes and it expands over her entire body.
黑色的羽翼覆盖了小樱的胸口，它斯破了小樱的衣服，然后覆盖了小樱全身。
The artisans followed his command, but once again, the seal appeared with a turtle on top, looking back over its shoulder.
工匠们遵照他的命令，铸出来，官印上面还是有一只乌龟向后看。
Defending champions Egypt came from behind to seal a fine victory over Nigeria in the Africa Cup of Nations.
非洲杯足球赛上，卫冕冠军埃及队后来居上，完胜尼日利亚。
Please put the completed Form 26, together with any further reports required, into this envelope. Please seal it and place your signature or rubBer stamp over the junction of flap and envelope.
请把填好的26号表格随同其他所有进一步的诊断报告放进此信封内，然后封口封好，并在封口骑缝处签名或盖章。
The Caspian seal, also now endangered, has declined in population by 90 percent over the past 100 years because of unsustainable hunting and degradation of its habitats.
里海海豹，也由于不可持续的狩猎和栖息地的退化而濒临灭绝，其数量已经在过去的100年中减少了百分之九十。
Using finite element methods solves two-dimensional compressible Reynolds equation. As a result, the pressure distribution over the entire seal interface is obtained.
利用有限元素法对间隙内的雷诺方程进行求解，得到了螺旋线槽气体密封端面间隙内气体的压力分布和三维膜压分布图。
Using finite element methods solves two-dimensional compressible Reynolds equation. As a result, the pressure distribution over the entire seal interface is obtained.
利用有限元素法对间隙内的雷诺方程进行求解，得到了螺旋线槽气体密封端面间隙内气体的压力分布和三维膜压分布图。
应用推荐