The wreck was raised from the seabed in June 2000.
沉船于2000年6月从海底打捞上来。
The divers hoped to unlock some of the secrets of the seabed.
潜水员希望揭开海底的一些秘密。
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
计算机软件可用于模拟海底状况。
Deane dived down, and found the equipment caught on a timber protruding slightly from the seabed.
迪恩潜到海底，发现设备卡在了一根从海底微微突出的木头上。
In this process, sedimentary rocks that originally formed on the seabed may be folded upwards to altitudes of more than 26,000 feet.
在这个过程中，最初形成于海床上的沉积岩可能会向上折叠到26000英尺以上的高度。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get a better picture of heat absorption from surface to seabed.
研究人员收集了150年以来的海洋温度数据，以便更好地了解从海洋表面到海底的热量吸收情况。
In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.
在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。
It was only when the hull was hanging freely from the lifting frame, clear of the seabed and the suction effect of the surrounding mud, that the salvage operation progressed to the second stage.
只有当船体从升降架上自由悬挂，脱离海床和周围泥浆的吸力作用时，打捞工作才进入第二阶段。
They are found on the seabed, rocks or even shells.
它们在海底、岩石甚至贝壳中都有。
Old hands cast doubt on theories that huge quantities of minerals lie below the seabed.
有经验的人怀疑海底下面有巨大矿藏的理论。
Rovers could be docked at an interesting seabed site - perhaps a hydrothermal vent field.
巡游者会在有趣的海底站点逗留——比如一处深海热泉。
The seabed in question is 740000 sq km in size, about twice as large as Japan's land area.
争议海底面积达74万平方公里，相当于日本陆地面积的两倍。
That is fraught with difficulties as there is no seabed agreement between the riparian states.
在沿岸的国家之间还没有海床协议的情况下，这是困难重重的。
Perhaps not coincidentally, there is believed to be a major natural gas field under the seabed nearby.
可能并不是巧合，据称在附近的海底有丰富的天然气。
Until recently, though, most of the 3m ships estimated to be lying on the seabed have been out of reach.
尽管如此，据估计有3百万艘沉船还躺在海底，我们对其中的大多数至今仍束手无策。
One way round this would be to put the turbine on a floating platform, tethered with cables to the seabed.
将风轮机置于漂浮在海面的平台上，以绳索固定到海底，不失为一条解决之道。
New and old designs were dropped from the stern of a trawler and towed across the seabed off the Isle of Man.
试验场地设在英国的曼恩岛海域，两个设计都被从拖船船尾放入海中，拖过海底。
The shrimps lie in wait on the seabed and either smash or spear their prey with their heavily calcified claws.
这些虾们就躺在海底等待时机，瞅准机会就会用它们的钙化的大钳击碎或刺穿猎物。
It extends six legs into the seabed to stabilize itself before installation of the pylon on which each turbine sits.
在安装每架涡轮机的支柱前，这艘安装船先将六条腿伸入海床中，以便稳定船只本身。
The sea receded, and as the former seabed became a desert, the wind began to plane away the sandstone and shale above the bones.
海水褪去，海床沦为沙漠，狂风卷走砂岩和页岩。
The icebergs then ran aground, melted and dropped their rocky burdens on the seabed, where subsequent uplift raised them above the waves.
冰山搁浅后融化，在海床上留下了这些岩石，随后海床的上升使它们得以露出海面。
Wells said BP is continuing to test the pressure of the well daily and is using seismic tests to make sure there are no leaks from the seabed.
维尔斯说，BP公司还在每天继续测试油井压力，并利用地震试验来保证海床不发生泄漏。
Signs of stagnant CO2-rich water have now been discovered 3700 metres beneath the Southern Ocean's seabed, between Antarctica and South Africa.
富含二氧化碳的不流动水迹象已经被发现，在南极洲和南非中间的南冰洋海床以下3700米。
Fishing and the environment: a new invention makes trawling for fish much less harmful to coral, sponges, seaweed and other denizens of the seabed.
渔业与环境：一个新发明可以降低拖网捕鱼法对珊瑚、海绵、海藻和其他海底生物的危害。
The spider conch (Lambis chiragra), a gastropod mollusk with six fingerlike projections sticking out of its shell, is one of these seabed dwellers.
蜘蛛螺(Lambischiragra)就是其中一种海底生物，它属于腹足软体动物，壳上有6个指状突起。
Generating 300 megawatts of capacity, the 300 one-megawatt, 60-foot - (18-meter -) high turbines will be anchored to the seabed by their own weight.
整个项目包括300架1兆瓦的涡轮，高60英尺(18米)，这些涡轮将依靠自身的重量固定在海床上。
Apart from the Russians, the only company mining the seabed at present is De Beers, which gathers diamonds off the coasts of Namibia and South Africa.
除了俄罗斯之外，只有德比尔斯公司在海底采矿，它是在纳米比亚和南非海岸开采钻石。
Apart from the Russians, the only company mining the seabed at present is De Beers, which gathers diamonds off the coasts of Namibia and South Africa.
除了俄罗斯之外，只有德比尔斯公司在海底采矿，它是在纳米比亚和南非海岸开采钻石。
应用推荐