Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.
由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行，但这艘游船仍继续出游。
In the words of the sea travel of the fish we Huan, along with surfing.
在文字的海洋里我们是欢游的鱼，一起冲浪。
He was interested in sea travel and exploration. So he became known as Henry the Navigator.
他对海上航行探险非常感兴趣，后来成为了有名得领航员亨利。
Is it the lure of the great motorways, or what? And as for sea travel, it hardly deserves mention.
到底是由于漂亮车道的诱惑，还是别的什么？至于海上旅行，简直不值一提。
Sea travel resource is rich here, for example, it is the only spawning field of big yellow-fin tuna in the world.
海洋旅游资源十分丰富，是世界仅存的大黄鱼产卵场。
The Portuguese give a great deal of credit to one man for having promoted sea travel, that man is Prince Henry the Navigator, who lived in the 15th century.
葡萄牙人给一位促进海上旅行的人很多荣誉，此人便是15世纪的航海家亨利王子。
Qingdao Jiaozhou Bay Bridge over the sea helps people travel conveniently.
青岛胶州湾跨海大桥使人们出行更加便捷。
Some people enjoy sending out their messages in bottles when they travel on the sea.
一些人在海上旅行时喜欢用漂流瓶发送信息。
Polar bears cannot survive without sea ice, using it to raise their young, to travel and as a platform for hunting seals - their primary food source.
没有海冰，北极熊就无法生存。它们需要利用海冰来抚养幼仔，四处漫游，并以此为平台捕猎它们的主要食物，海豹。
They cross the sea, or the void, somewhere you don't want to get off - Bridges aren't somewhere you want to live, they're something you travel along and then leave.
桥梁跨越大海或者鸿沟，你并不想走下桥到这些地方去——桥不是你想生活的地方，而是你在旅途中走过然后抛于身后的路。
In theory, this sea glider could travel for thousands of kilometres on voyages that could last for years.
理论上，这架机器可以持续数年航行数千公里。
The pictures of a British Airways (BA) jet lying askew on its belly, wings crumpled in a sea of foam, will travel to the four corners of the world served by Britain’s leading carrier.
英航的一架客机腹部着地，机身歪着，两翼蜷缩在一大堆泡沫当中。这一场景很快就会传遍全球。
MORE (Sea). I'm completely addicted to it. Wherever I travel, I bother people to take me to the beach.
海。我完全沉溺于它。不管什么时候旅行，我都要麻烦人家带我去沙滩。
You travel led to Paris by air last summer. Why not try travelling by sea this year?
你去年坐飞机去巴黎旅行了，今年为什么不尝试坐船去旅行呢？
Many traditional Aegean Sea holiday islands are reported to be uncharacteristically empty. Tourism association figures suggest a fall in holiday travel of up to 25%.
据报告，爱琴海中很多传统的度假岛屿出人意料地出现了游客稀少的情况。旅游协会的统计数字显示，节日旅游的比例下降了25%。
With blue sea, white sandy beach as backdrop the new airport aims to provide passengers with a unique and memorable travel experience.
蓝色的海洋，白色的沙滩是新机场的背景，机场旨在为乘客提供独特难忘的旅行体验。
The dock like circulation achieves the travel between the sea (wind) and the backyard, which is protected from the wind (outdoor shelter), allowing to have a fire pit area outside.
在海(风)和后院之间，码头实现了循环流通，它受风(室外庇护所)的保护，并配有一个室外火灾坑区。
Eagle Fight sky, whales travel the sea, the Horse Prairie, how can I stop only to go out in the classroom I have to look beautiful and wonderful world.
雄鹰搏击长空，鲸鱼遨游海洋，骏马奔驰草原，我怎么能只停在课堂我也要出去看看美丽而精彩的世界。
Named one of the top hotels in the world in 2011 by Travel + Leisure magazine, Inn by the Sea is a luxury Cape Elizabeth boutique hotel with unforgettable accommodations and surroundings.
被评为世界上2011的顶级酒店之一，由旅游+休闲杂志，由海上酒店是一个豪华的角伊丽莎白精品酒店，难忘的住宿和周围环境。
Qiuyong in blue sea water, listening to the heartbeat of the Maldives - if life could only travel time, most people would not hesitate to lock the Maldives.
泅泳于湛蓝海水里，聆听马尔代夫的心跳——如果一辈子只能旅游一次，大多数人还是会毫不犹豫地锁定马尔代夫。
In hand, we were hiking, watching the sea, reading, dance, last dance, travel... share, to bear!
拉着手，我们一起登山，看海，阅读，跳舞，相偎，远行…一起分享，一同承担！
As this boat will navigate the Polar Regions, it was necessary to have motors to travel through the sea ice.
由于船要在极地地区航行，那么也需要动力装置以满足穿越冰海的需求。
Jenny: That's interesting to travel by boat to see the whole city that is betwaen the sea and sky. But personally I like Greek better.
珍妮：坐在船上欣赏着这座海天相接的城市的确是件有趣的事情。就个人而言，我更喜欢希腊。
From this story, we can see the author's deep love for the sea, travel and adventure, which played a vital role in his life.
从故事中我们可以看到作者对于海洋，旅游和冒险的热爱。这在他的一生当中扮演了很重要的角色。
With the attachment of the sea and the tired to travel long distances.
怀着对大海的依恋和长途跋涉的疲倦。
With the attachment of the sea and the tired to travel long distances.
怀着对大海的依恋和长途跋涉的疲倦。
应用推荐