But the queen often thrilled to the memory of it. She had to watch the sea tide to calm down.
但王后常常因为会议而毛骨悚然，她不得不观看海潮来平静自己。
This paper holds that water level varies in Han No. 1 well because of sea tide and air pressure.
在本文中，作者通过分析认为，汉1井水位变化主要受海潮和气压的干扰。
Let the sea tide accompany me to bless you, please do not forget that I am forever invariable the yellow the face.
让海潮伴我来保佑你，请别忘记我永远不变黄色的脸。
The main dynamic factors affecting the Changjiang River mouth saltwater intrusion are upstream runoff and out sea tide.
影响长江口盐水入侵的主要动力要素是上游径流和外海潮汐。
At night, the ripples are accentuated by dynamic lighting activated by the frequency and intensity of the China Sea tide.
夜幕降临，南海深处涌动莫测的潮汐，在窗前投下活力无限的粼粼波光。
Formerly, the barometric, solid tide and sea tide coefficients in water level change were usually calculated by means of regression analysis method in the time domain.
计算井水位气压系数、固体潮系数和海潮系数以前主要在时间域内一般用回归分析的方法。
The Phaeocystis globosa red tide occurs frequently in the Southern and eastern Sea of China.
近年来，球形棕囊藻赤潮在我国东南沿海频频出现。
But how can it be launched quickly on a stormy night at low tide when the sea has retreated down a steep bank of shingle and out across several kilometres of boggy sand?
但是在一个暴风雨之夜，如何能在海潮退于海堤之下的时候还能穿越几公里的沼泽沙地区到海中救人呢？
He conjures the indecorous image of the dead Lycidas under the whelming tide visiting the bottom of the monstrous sea.
他想象死去的利西达斯，在排山倒海的浪潮覆盖下拜访尽是妖怪的海底。
They can even touch some of these creatures in small tide pools. Workers make sure visitors touch the rays, crabs and sea stars very carefully.
游客们甚至还可以在小水槽里触摸海洋生物，但工作人员要游客在触摸鳐鱼、螃蟹和海星时一定要小心。
The tide washed all the tentacles out to sea, leaving only the carcass, which was guarded by a young beach employee who said he was not authorized to give his name.
潮水把所有的触角都冲回到海里了，只留下了水母的尸体，现在这尸体正被一名不能透露姓名的年轻工作人员保管着。
This coastal wetland, covered by the sea at high tide, is home to some 3, 200 different animals and a popular stopover for many migratory birds.
这片在海水涨潮时被覆盖的海边沼泽地带，容纳了约有3 200种不同的动物，这片沼泽地是很受多种候鸟欢迎的中途停留地。
In one of Charles Dickens’s most sentimental scenes, the old coachman Barkis in “David Copperfield” delays his dying while the sea is full and coming onshore, but eventually “goes out with the tide”.
在查理•狄更斯的小说里，最感伤的镜头之一是，在《大卫•科普菲尔德》中的老赶马车人巴基斯，在大海涨潮的时候，海水很满向海岸边漫过去，巴基斯就推迟了他的死亡，但是最后“在退潮的时候也跟着去了”。
Beleaguered and poor though she sometimes felt, or craving an interruption in the sea of asphalt and iron, a silence in the tide of chatter, she couldn't imagine giving it up.
尽管她时而有种被围困的感觉，时而又觉得自己很可怜；她还感到自己仿佛是在纽约那由沥青和钢筋混凝土构成的世界里吃力地寻找一个出口和一刻喧嚣中的宁静，她都无法想像离开纽约会是怎样。
During high tide sea level is just under the level of the deck giving the impression of walking on water.
在涨潮时海平面恰巧在平台之下，给人以行走在水面上的印象。
Urban runoff pollution is serious especially for earlier runoff and it is one of the reasons that lead to water body eutrophic algal bloom and red tide on sea.
城市雨水径流特别是初期雨水污染严重，是水体富营养化、华以及海域赤潮等环境问题产生的根源之一。
A total of sea moon tide health, Trinidad acacia with cloud, remote to send blessings must lock, into the wind in the dream. A happy Mid-Autumn festival!
海上明月共潮生，千里相思随云去，遥寄祝福千万缕，化作清风入梦里。中秋快乐！
The females usually release their eggs into the sea toward dawn, around the turn of the high tide.
拂晓时，雌性开始向海中产卵，在即将涨潮时。
Compressed air will then force the panels to rise up on their hinges, forming a slanting barrier to the incoming tide from the Adriatic Sea.
这些挡板在压缩空气力量的作用下会竖立起来，从而形成一个倾斜的屏障挡住来自亚得利亚海的洪水。
The heavy rain is the main interfering factor to the data of the stations far from the sea, and the tide to that of the coastal stations.
内陆台站资料主要干扰因素是强降水，沿海台站资料的主要干扰因素是海潮干扰。
The environment of Yangtze estuary tidal flat is effected by the interaction of sea and land so that the effect of tide hydrodynamic is intensity and complex.
长江口滨岸潮滩环境在咸淡水交替、出露和淹没交替、冲淤交替等海陆交互作用的影响下，波潮流水动力作用强烈而复杂。
The semi-diurnal and diurnal internal tide energy densities are large on the continental shelf and in the thermocline of the deep sea.
较强内潮在陆坡区超临界地形上生成，并沿波射线方向传播，导致半日潮和全日潮的能量密度在陆坡区温跃层上较强。
With continuously measurement the environment factors were obstained, the relation among culturing, sea environment and red tide were determined, problem and suggestion were proposed.
通过连续监测说明了养殖水域各种环境因素和指标变化情况，以及养殖、海洋环境、赤潮之间的相互关系，并提出了存在的问题和建议。
Along the sea-sands damp and brown . The traveler hastens toward the town . And the tide rises , the tide falls .
沿着潮湿的灰褐色沙漠，旅人匆匆赶往城里，潮起，潮落。
Chinese Proverb"the third day of water, the eighteen of tide"in the Folk World, it is only suitable of which is mainly semidiurnal tide sea, and it is not suitable of which is mainly diurnal tide sea.
民间“初三水，十八潮”的谚语，只适用于半日潮为主的海域，对于全日潮为主的海域不适用。
Chinese Proverb"the third day of water, the eighteen of tide"in the Folk World, it is only suitable of which is mainly semidiurnal tide sea, and it is not suitable of which is mainly diurnal tide sea.
民间“初三水，十八潮”的谚语，只适用于半日潮为主的海域，对于全日潮为主的海域不适用。
应用推荐