After the departure of the aircraft carrier in Japan while flying at sea side of the inspection.
该航母离港后，在日本近海一边飞行一边举行查验。
If you did, it's time you stopped because this rotating sea side hotel in Croatia lets you do just that.
如果你没有，现在正是时候停止，因为这在克罗地亚旋转海侧酒店让您做到这一点。
My first visit to Cuba, made a special trip to the Hemingway when writing the old man and the sea side of pier.
我第一次去古巴，专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。
And everybody, let's have fun in sea side trip and the graduation dance as well , let's share our lives together! ! !
来吧，希望能在下一次的活动中见到每一个人，让我们一起分享生活！！！
Hanging Gardens of Fragrance is also tenderness mist cloud drift, Norman conquest of the hurricane has swept through the sea side.
空中花园的暗香还在脉脉云霭中飘散，诺曼征服的狂飙已经席卷了海的那边。
If it were not circulated in the air a little of the salt tide in the atmosphere, I really can not imagine I've been sitting in the sea side.
若不是空气中散发着些许的咸潮气息，真不敢想象我已经置身在海的身旁。
In this study, we isolated Marine actinomycetes and fungi from migratory Marine fish which were collected from Pingtan sea side in Fujiang province.
本研究以福建平潭岛周边海域的洄游性海鱼类作为研究材料，分离海洋鱼类共附生的放线菌及真菌。
I took my way straight for the east coast of the island, for I was determined to go down the sea side of the spit to avoid all chance of observation from the anchorage.
我径直朝海岛的东海岸跑去，因为我决定沿着沙尖嘴靠海的一边下去，以避免被锚地里人的察觉到。
Along Yangtze river and Yellow sea side it doesn't refuse normal school, logarithm normal school, and extremum I distributing, but coincides with extremum I distributing best.
水闸沿江、沿海侧潮位的变化规律不拒绝正态分布、对数正态分布和极值I型分布，但极值I型分布最优。
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
你当打发人往约帕去，请那称呼彼得的西门来，他住在海边一个硝皮匠西门的家里。
There is also a starfish. The starfish is on the side of Changhai Sea for many years.
这还有一只海星，这只海星是长海那边的海星，已经好多年了。
The narrow strips of beach on which the turtles lay their eggs are being squeezed on one side by development and on the other by the threat of rising sea levels as the oceans warm.
海龟产卵的狭长海滩一边受到开发的挤压，另一边受到海平面上升的威胁，因为海洋变暖。
Q: the Philippine side opposed the recent China-Vietnam Joint Statement and called for the resolution of the South China Sea dispute through multilateral means instead of bilateral discussions.
问：中越日前发表《中越联合声明》，菲律宾方面对此表示反对，并呼吁通过多边方式而不是双边讨论来解决南海争议。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
离灯塔半英里的地方有一个停车场，再接下来的路是一条单行的乡间小道，靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
The moon is at the other side of the sea. The darkness there is clearer than the lamps.
海的那边有一轮明月。在海的那边黑暗比灯火更清楚。
Sam's interest tends towards the reputedly 'ugly' and predatory side of the sea.
山姆钟情于海洋所谓“丑陋”和弱肉强食的一面。
And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
迦得地的南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
In a moment, she was running down the side of the hill and was off through that sea of stubble, as light and quick as a young doe.
不一会儿，她跑下山坡，在残梗之海穿行，宛如一头轻盈敏捷的小母鹿。
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea.
我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住。
Though on the positive side, rare sea turtles have begun nesting on the deserted beaches.
围城也有积极的一面，一些稀有的海龟开始在废弃的海滩上筑巢繁衍。
Cut off from the parents of their past and the children who should be their future, they seek a hesitant solace together walking side by side by the sea in the dark.
离开了代表他们过去的父母以及将代表他们未来的子女，他们一起在夜色浓重的海边漫步，寻找着某种游移不定的慰藉。
Cut off from the parents of their past and the children who should be their future, they seek a hesitant solace together walking side by side by the sea in the dark.
离开了代表他们过去的父母以及将代表他们未来的子女，他们一起在夜色浓重的海边漫步，寻找着某种游移不定的慰藉。
应用推荐