This deep sea creepy-crawly gave oil workers a fright, after the unexpected visitor hitched a ride on a submarine sent from a rig in the Gulf of Mexico.
当这个不速之客搭乘了一艘从墨西哥湾钻井平台发出的潜艇后，这种深海爬行动物吓了石油工人一跳。
Two days after the explosion, the rig sank to the ocean floor, and a pipe connected to the well on the sea floor broke.
在爆炸发生后两日，钻井平台沉入海底，连接海床油井的输油管道破裂。
Following the explosion and fire on the rig, the blow-out preventer on the sea bed should have automatically sealed the well, but it failed, resulting in the massive oil spill.
在油井发生爆炸以及油井起火后，海底上的防喷器本来应该自动将油井封住，但是未能做到这一点，导致大规模的石油泄漏。
Activated after the blowout, it would have done nothing to save the rig, but should still have been able to isolate the oil in the well from the sea above it.
但事发后才激活它，则不能挽救这个钻井平台，却仍然能够封住井内的原油而不与井上海面的浮油接触。
A rig pounds an inlet out of the coast, sending rubble rattling down a pipe to the sea.
一个操控装置敲击着海滩上突出的入海口，把碎石咔哒咔哒送进通向海里的管子。
The price of the company's bonds has fallen recently because of fears that the accident at a BP rig in the Gulf of Mexico will add to the cost of deep-sea oil operations.
该公司的债券价格最近下跌，因为担忧在墨西哥湾发生的英国石油(BP)钻井意外会增加开采深海石油的成本。
In this series of lessons we will learn how to rig a sea creature in Maya.
在这一系列的教训，我们将学习如何钻机在Maya的海洋生物。
Is the failed BP rig located in sea far deeper than any other rig and, importantly, does it tap into oil whose pressure is much greater than anywhere else?
出了事故的BP钻井平台在海面下是否比其他钻井平台深得多，重要的是，在BP钻井汲取石油时的压力是否比其他钻井更大？
The paper, based on shell theory, studies the surface cementing operation scheme without drilling rig during cluster drilling in SZ 36 -1 J Area in Bohai Sea.
本文应用板壳理论，对渤海绥中36—1J区丛式井表层无钻井时间固作业方案进行了研究。
NASA will let any untrained bozo go into space without giving an argument---if he happens to be one of the best damn oil rig workers in the South China Sea!
美国太空总署将会无异议地让一个未受训练的家伙登上太空----只要他是在南海上最佳的钻油工人。
NASA will let any untrained bozo go into space without giving an argument---if he happens to be one of the best damn oil rig workers in the South China Sea!
美国太空总署将会无异议地让一个未受训练的家伙登上太空----只要他是在南海上最佳的钻油工人。
应用推荐