It flows down the sea shelf and out into the abyssal plain much like a river on land.
和陆地上的河流非常相似，它从海底大陆架流向深海平原。
The sea was still high and heaving, but the zodiac pilots decided it was safe to go in to Salisbury Plain, the beach that about 40, 000 king penguins call home.
海面上仍是风急浪高，但是领航员们决定，登陆索尔兹伯里平原还是安全的，在这片海滩上栖息着大约40,000只企鹅。
But in recent years, dozens - possibly hundreds - of bears are becoming stranded on the coastal plain because they cannot reach the retreating sea ice.
但近年来，几十-可能成百-的北极熊够不着正在消退的海上冰块，只得在沿海平原上滞留。
Soon I felt engulfed in the immensity of the plain, lost in gazing upon it as one feels lost in gazing on sea.
不久我就觉得被这一望无垠的平原所吞没，凝视着它就像凝视着大海那样，使人迷茫。
The port city Qinhuangdao is endowed with unique natural landscape and culture by the vast sea, the time-honored Central Plain culture and, particularly, the world-famous Great Wall.
浩瀚的大海，古老的中原文化，特别是举世闻名的万里长城，造就了秦皇岛这座港口城市独特的自然风光和人文景观。
The northeastern part of the city is high while the south western part is low topographically, with a southeastern plain tilted gradually downward to the Bohai Sea.
从地势看，整个城市的东北部高，西北部低，东南部还有一片缓缓向渤海倾斜的平原。
It lies between the plain and the sea at an oblique Angle to the coastline.
它位于平原与大海之间，跟海岸线形成一个斜角。
First of all it went just south of the fisherman's cottage to the little river which there ran into the sea, and took care to leave in the mud some very plain hoof-marks pointing south.
它首先朝渔夫屋子的南边走去，一直走到小河边，(小河在那儿奔流人海，)故意在泥沙上留下一些十分明显的往南而去的蹄痕。
First of all it went just south of the fisherman's cottage to the little river which there ran into the sea, and took care to leave in the mud some very plain hoof-marks pointing south.
它首先朝渔夫屋子的南边走去，一直走到小河边(小河在那儿奔流入海)，故意在泥沙上留下一些十分明显的往南而去的蹄痕。
The forming and changing of Lan-Yang Plain was affected by the tectonic sinking, fluctuation of sea level, and alluvial process.
兰阳平原的形成与变迁主要受到地盘沉陷、海水面变动与河川冲积等因素所影响。
In the research area, the coal series in late Palaeozoic era were mainly formed from epeiric sea - coastal plain environment.
研究区晚古生代含煤岩系主要形成于陆表海—海岸平原环境中。
Its highest peak rises abruptly from a plain to 3099 m. above sea level.
它的最高峰突立平原之上，海拔3099米。
A limestone ridge of northwest Israel extending about 24 km (15 mi) from the Plain of Esdraelon northwest to the Mediterranean Sea. It rises to approximately 546 m (1,790 ft).
加尔默多山：以色列西北部一石灰岩山脉，从埃斯德赖隆平原向西北延伸24公里（15英里）至地中海。海拔约546米（1，790英尺）
The fog lay stretched in an unbroken sea over the plain, but at the village of Schlapanitz on the high ground where Napoleon was, surrounded by his marshals, it was now perfectly clear.
雾霭犹如一片汪洋大海弥漫于山下的洼地，但是在高地上的施拉帕尼茨村，天气十分晴朗。
There is a huge tidal sand system which is composed of the old sand body distributing in the coastal plain and the radial sand ridge distributing in south Huanghai Sea.
苏北陆区古潮成沙体和海域辐射沙洲共同构成了统一的苏北南黄海潮成沙洲体系。
The sea was a bit rough when we started, but on the whole the voyage was plain sailing.
我们启程时，海面有点不平静，但总的来说，这次航行还是顺利的。
Suzhou, at the bottom of a shallow saucer-shaped plain with Lake Tai at its center, is low and even. Average height is 3.5m-5m above sea level.
地 势 苏州地处太湖为中心的浅碟形平原的底部，地形以平原为主，全市地势低平，一般高程为海拔3.5~5米。
The loess mounds are a newly discovered type of landforms on the Laizhou Bay Plain south of the Bohai Sea.
在莱州湾南岸滨海平原上发现一种新地貌类型黄土阜。
There are many hydraulic fill projects on the overbank flood plain near river and sea. These projects not only utilize shallows-tidal-flat area but also benefit to dredge the waterways.
在江海近岸滩地上筑堰吹填粉细砂来造地，既开发了滩涂，又疏浚了航道，还具有成本低的优点。
There are many hydraulic fill projects on the overbank flood plain near river and sea. These projects not only utilize shallows-tidal-flat area but also benefit to dredge the waterways.
在江海近岸滩地上筑堰吹填粉细砂来造地，既开发了滩涂，又疏浚了航道，还具有成本低的优点。
应用推荐