Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.
下降了的海平面使白令海底的浅大陆架露了出来。
Ice sheets retreated and sea levels rose.
冰盖消退，海平面上升。
Now, with rising sea levels caused by human activities, it's sinking faster.
现在，由于人类活动导致海平面上升，它下沉得更快。
The knock-on effects are likely to include more warming, cloudier skies, increased precipitation and higher sea levels.
其连锁效应可能包括气温升高、云层增厚、降水量增加和海平面升高。
Although initially appealing, the hypothesis of a simple climatic change related to sea levels is insufficient to explain all the data.
与海平面相关的简单气候变化假说虽然起初很吸引人，却不足以解释所有的数据。
The hypothesis is not undermined by observations that sea levels are falling relative to the Scandinavian coast by four millimeters a year.
尽管海平面被观测到相对斯堪的纳维亚海岸每年下降4毫米，这一假设并没有受到破坏。
The narrow strips of beach on which the turtles lay their eggs are being squeezed on one side by development and on the other by the threat of rising sea levels as the oceans warm.
海龟产卵的狭长海滩一边受到开发的挤压，另一边受到海平面上升的威胁，因为海洋变暖。
Melting ice can cause sea levels to rise.
融化的冰会导致海平面上升。
The Maldives may disappear because of the rising sea levels.
马尔代夫可能会因为海平面上升而消失。
Since 1993, sea levels have risen at a speed of 3.2 cm every 10 years.
自1993年以来，海平面以每10年3.2厘米的速度上升。
The biggest problem to the world is rising sea levels, glaciers are responsible for 21% of sea level rise.
世界上最大的问题是海平面上升，冰川造成了21%的海平面上升。
Rising sea levels and flooding.
海平面上升，洪水泛滥。
Rising sea levels threaten every coastline.
海平面的上升威胁到任何海岸线。
Rising sea levels increase coastal erosion and flooding.
升高的海平面增加了对海岸的侵蚀和潮水泛滥。
Rising sea levels, too, increase the stress caused by the waves.
海平面的上升也进一步增加了海浪破坏的威胁。
Anotherpresentation disputed data suggesting that sea levels were rising.
另一个演示对表明海平面正在上升的数据表示质疑。
Every drop of water that melts from the ice flows into the ocean, raising sea levels.
冰层融化成的每一滴水汇入海洋后，抬高了海平面。
Venice has long been sinking, but rising sea levels have made the situation more dire.
威尼斯长久以来一直往下沉，而海平面上升使得形势更为严峻。
Already, sea levels are estimated to rise by 1 to 2 meters by the end of this century.
据估计，到本世纪末，海平面将上升1至2米。
In the UK, the most significant impact would be rising sea levels and inland flooding.
在英国，最显著的影响是海平面上升与内陆洪水。
When it comes to rising sea levels I'm alert but I can't say that I'm particularly alarmed.
提到海平面上升，我会警惕起来，但是我不能说我特别担心。
The futuristic Ark Hotel has been designed to withstand floods caused by rising sea levels.
这个充满未来气息的方舟旅馆(Ark Hotel)是为了抵御海平面上升引发的洪水而建造的。
But it did not destabilise the ice sheet or provide a new reason to worry about rising sea levels.
但这并没有导致大冰盖发生不稳定现象，也无法为海平面上升的担忧提供新的依据。
The release of seawater from the rock will raise sea levels over time, but not by much, says Schrag.
施拉格说，随着时间的推移，释放出来的海水会使海平面增高，不过增幅不大。
The melting of Greenland's ice sheet is accelerating, threatening an increasing rise in sea levels.
格陵兰岛冰层的融化速度正在加快，可能导致海平面加速上升。
The fact is that sea levels have risen along the NSW coast by more than 20cm over the last century.
事实上在过去一个世纪，沿新南威尔士海岸的海平面上升超过了20厘米。
Kopp's team reconstructed the sea levels in the last interglacial period, around 125, 000 years ago.
科普的研究小组重构了约12.5万年以前，最后一次间冰期时期的海平面。
Kopp's team reconstructed the sea levels in the last interglacial period, around 125, 000 years ago.
科普的研究小组重构了约12.5万年以前，最后一次间冰期时期的海平面。
应用推荐