What and Where: A 182, 356-square-mile peninsula of volcanoes, geysers, forest and wildlife in the Russian Far East between the Sea of Okhotsk and the North Pacific.
所在：位于俄国远东地区，鄂霍茨克海和北太平洋之间，富有火山、温泉、森林和野生动物，面积为182356平方英里的半岛地区。
Natural aerosols are produced by sea salt, desert dust, volcanic eruptions and smoke from forest fires.
天然的浮质是由海盐、沙漠灰尘、火山爆发物与森林火情的烟雾产生的；
Anyone can see a clear-cut rain forest and know that something was lost, but on the surface, a living sea and a dead one look much the same.
所有人都能在看到热带雨林被砍伐的同时感到失去了什么，但一片生机勃勃的海域和一片死气沉沉的海域从表面看来没什么两样。
But in some of you that longing is a torrent rushing with might to the sea, carrying the secrets of the hillsides and the songs of the forest.
但你们中有些人的渴望，是咆哮着奔向大海的激流，载着山峦的秘密和森林的歌曲。
But oil spills of the sort that now threaten the Timor Sea, forest fires like those that recently afflicted Greece, and other man-made and man-assisted threats to wildlife are transient.
但是如今威胁着帝汶海的石油泄漏、最近侵袭希腊的山火以及其它这类人为或者人力助长的对自然的威胁却都是转瞬即逝。
Thus the near extinction of sea otters in the northern Pacific led to a proliferation of sea urchins, which then laid waste an entire kelp forest that had hitherto sustained its own ecosystem.
因此北太平洋海獭的近乎绝灭，导致了海胆的大量繁殖，海胆随后毁掉了迄今维持着自身生态系统的巨藻林。
Life here is typical for an average detached house, and the proximity to the forest, sea and a nearby nature preserve entail close contact to nature.
独栋别墅，亲近森林、海洋，和附近的自然保护区所带来的与大自然完全接触，是这里典型的生活方式。
A piece of heavy farm equipment worked in a sea of red dirt, where native forest once stood, as the field was prepared for soy bean cultivation in Mato Grosso, Brazil.
巴西马托·格罗索(Mato grosso)州，农场的重型设备在一片红土地中耕作。
She is fairies, the cute sea-sprite and sprite in backwood and marsh. She often appears in the field, forest, river and lake, sea and the wilderness.
山林水泽中的仙女，楚楚动人的海妖和小妖，常出没于田野、树林、江湖、大海以及荒原之中。
The marsh is an important part of the ecological environment which is called one of three ecological systems, (The other two are forest and sea).
湿地是生态环境的重要组成部分，与森林、海洋一起并称为三大生态系统。
Then the swallow rose in the air, and flew over forest and over sea, high above the highest mountains, covered with eternal snow.
这么着，燕子就飞向空中，飞过森林，飞过大海，高高地飞过常年积雪的大山。
We were fluttering, wandering, longing creatures a thousand thousand years before the sea and the wind in the forest gave us words.
我们是有海洋以前千万年的扑腾着、飘游着、追求着的生物，森林里的风把语言给予了我们。
Field and forest, vale and mountain, Flowery meadow, flashing sea.
高山幽谷，沃野森林，草场积翠波如镜；
T to control air pollution, to protect the forest and sea resources and to stop any environmental pollution.
来控制空气污染，保护森林资源和海洋资源，制止任何环境污染。
To most people they (look like) muddy swampy places filled with mosquitoes and spiders. (Actually) they are a forest community that (bridges) the gap between land and sea.
对大多树人来讲，沼泽地就象是到处充满蚊子和蜘蛛的地方。实际上，它们是连接大海和陆地的林地。
The five elements of nature, including the sea, forest, fire, earth and sky are found in the mascot's origins and headpieces.
吉祥物的构型及头饰充分体现了包括大海、蒧林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。
They found thousands and thousands of species that they did not know exist until... We now think that there are more species in the deep-sea than in the tropical rain forest.
他们发现了成千上万的从前不为人所知的物种。我们现在认为在深海处有比热带雨林还要丰富的物种。
Deep autumn, the Triangle—maple Forest was involved in a sea of fiery-red.
深秋，三角枫林一片霞海，层林尽染；
Located between pine trees, its architecture of abstract volumes draws angles toward the sea and the Mediterranean forest.
建筑位于松林之间，它抽象的体量，向大海和地中海森林牵引出各种朝向角度。
Precious textiles from south Asia were exchanged for rare spices, and other forest and sea products along the centuries-old trade routes of southeast Asia.
在过去，珍贵的南亚织物常被用来交换从东南亚古老商道上而来的珍稀香料、林产品和海产品。
Gilneas is located on a rocky peninsula that juts out over the Great Sea on Lordaeron's west coast, southwest of Silverpine Forest.
吉尔尼斯位于无尽之海边上洛丹伦西海岸的一个岩石半岛上，银松森林的西南。
A sea island forest park with its greening the efforts of several generations for decades is rare in the country.
作为几代人历经几十年艰苦奋斗绿化起来的海岛森林公园，在国内十分罕见！
Northern Meizhou Island is blessed with beautiful seaside scene. The pleasant beach contains sunshine, blue sky, sea, beach, peculiar stone and forest.
湄洲岛南部拥有美丽的滨海风光，沙滩优美，融阳光、蓝天、碧海、沙滩、怪石、林带于一体。
Northern Meizhou Island is blessed with beautiful seaside scene. The pleasant beach contains sunshine, blue sky, sea, beach, peculiar stone and forest.
湄洲岛南部拥有美丽的滨海风光，沙滩优美，融阳光、蓝天、碧海、沙滩、怪石、林带于一体。
应用推荐