Some guests recline in deck chairs on the sea-facing terrace.
有些客人斜躺在朝海露台的躺椅上。
In this country, there are many hotels facing the sea, so you can have fun on the beach or swim in the sea.
在这个国家,有很多面向大海的酒店,所以你可以在沙滩上尽情玩乐,或者在海里游泳。
From the Mediterranean to the Yellow Sea, larger, more complex societies were facing similar challenges in the first millennium BC and finding similar answers.
从地中海到黄海,更大更复杂的社会在第一个千年面对相似的挑战并找出相似的答案。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
生活中,人们总是需要面临各种各样的挑战,但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
The Advanced land Imager on NASA's Earth Observing-1 satellite captured this image of a barrier island facing the Beaufort Sea, on the northern edge of Canada's Northwest Territories.
美国宇航局地球观测一号卫星上的先进陆地成像仪捕捉了这幅障壁岛的图像,它面对波弗特海,位于加拿大西北部的北岸。
Vast portions of the hills facing the ocean had slid into the sea.
面对大海的山体很大一部分滑落到了海中。
The Alliance of Small Island States warned that that some low-lying countries, such as Tuvalu or the Maldives, were facing "the end of history" due to rising sea levels.
岛国联盟警告称,一些海拔较低的国家如图瓦卢和马尔代夫,就因为不断上升的海平面而面临着消失的危险。
He indicated that China and Brunei are friendly neighbors facing each other across the sea. The traditional friendship between the people of both countries is everlasting.
他指出,中国和文莱是隔海相望的友好邻邦,两国人民的传统友谊源远流长。
Villa facing the sea it will interpret it the perfect gorgeous.
那么别墅将面向大海演绎它完美的华丽。
The chances of northern Europe facing a new ice age, or of catastrophic sea-level rises of almost four metres that swamp the planet over the next century, have been ruled out by leading scientists.
北欧地区将会迎来新的冰河世纪,海平面会毁灭性的上升高达4米以至于在下个世纪内淹没我们的星球。 气候研究领域顶尖科学家们已经排除了先前的这种预测。
Lying on the northern edge of the north China Plain behind mountains and facing the sea in front. Beijing has a strategic geographical location and it was called ShenJing in ancient times.
北京地处华北平原北部的边缘,背山面海,地势险要,古称神京。
Once upon a time, dream, haizi had dreamed life: facing the sea, and looked up to the sky breath, bent over and held the moisture of the sea.
曾几何时,幻想着,海子曾幻想着的生活:面朝大海,抬头和着天空的呼吸,俯身,拥着大海的潮气。
I prayed facing the sky, in this summer, no matter how, we must look at the sea.
我对着天空许下心愿,在这个暑假,不论怎样,一定要去看海。
He wished that those whom he had left for ever could see him now, on the stormy sea, facing hardships and death with a courageous heart.
他希望那些遗弃他的人现在能看到他在一望无际的大海上,勇敢地朝向危险和死亡。
An out-extended terrace facing the sea with super size stretches life into the sunshine, onto the sea.
面向大海生长、尺寸非凡的外挑露台,把生活的触角延伸到阳光下,大海上。
Located in western Europe, three facing the sea, was hexagonal.
位于欧洲大陆西部,三面临海,呈六边形。
The division goes as follows: public Spaces are located on the lower level, in a single tiered building facing the sea.
划分如下:公共空间位于较低的水平层,这是面向大海单独的一层。
Waterfall - in order to rush to the rivers and lakes sea, even facing a hundred feet deep, still roaring forward, never retreat.
瀑布——为了奔向江河湖海,即使面临百丈深渊,仍然呼啸前行,决不退缩。
The Black Sea is facing ecological catastrophe as a result of pollution.
黑海正面临因为污染造成的生态灾难。
Back when cycling tired is just all the way downhill, facing the sea breeze, the release of the inner fun.
返回的时候骑车累了正好是一路下坡,迎着海风,释放内心的畅快。
The key problem facing Shanghai Port is that the water depth in the waterways to the open sea is not enough to facilitate large vessels' entering and leaving the port.
目前上海港面临的主要问题是通海航道水深不能满足大型船舶进出港需要,上海深水港建设的紧迫性日益突出。
A; Your room is facing the sea. lt's very beautiful. I hope you will like it.
您的房间正好面对大海,非常美丽,我希望您会喜欢。
By positioning the house facing the south-west side, we were able to enjoy long hours of direct natural sun light as well as natural ventilation of wind form the sea.
通过使房子朝向西南侧,这样我们能够享受长时间的自然光线和来自海洋的自然通风。
Many years more he lived facing the curve of the gulf, the sparkling sea, and the smiles of the earth.
他又在地球上生活了多年,面对起伏的山峦,奔腾的大海和大地的微笑他又生活了多年。
I like the house with two large Windows facing the sea, but can't afford it.
我很喜欢那所面对大海并有两扇大窗户的房子,可就是买不起。
Their room was on the second floor facing the sea. it also faced the public garden and the war monument. there were big palms and green benches in the public garden.
他们的房间在二楼,面对大海。房间还面向公园和战争纪念碑。公园里有些高大的棕榈树和一些绿色长凳。
My house has a sea-facing aspect.
我的房子朝着大海。
The topic for this year's program concerns an imminent crisis facing the megalopolis of Shanghai – its rising sea levels.
今年的课题是一个上海将会紧迫危机面对的一个问题——其上升的海平面。
The topic for this year's program concerns an imminent crisis facing the megalopolis of Shanghai – its rising sea levels.
今年的课题是一个上海将会紧迫危机面对的一个问题——其上升的海平面。
应用推荐