Ants scurried around the pile of rotting food.
蚂蚁围着那堆腐烂的食物跑来跑去。
People scurried for safety as the firing started.
人们在交火发生时急忙跑向安全地带。
The beetle scurried away when I lifted the stone.
我把石头搬起来时,那只甲虫跑了。
Settlers scurried into Ohio, Tennessee, and Kentucky.
移居者迅速进入了俄亥俄州、田纳西州和肯塔基州。
Julia rushed out of the hut, and scurried to the gates.
茱莉亚跑出的小屋,朝门跑了出去。
The little ugly duck murmured while walked, a courser scurried out.
丑小鸭边走边说,突然,一直猎狗窜了出来。
The pig industry has scurried quickly toward integration over the past 15 years.
过去15年来,生猪加工业也急速迈向合并。
The sound of the train startled a black-faced herd, which scurried toward the hills.
火车的声响惊动了一群黑面羊,羊群纷纷快步朝山的方向跑去。
The destroyer Barrosa and sea tug Giant scurried in with 3500 gallons of detergent.
驱逐舰巴罗萨号和海上拖船巨人号载着3500加仑清洁剂紧急驶往出事海区。
He emerged out of his hole, darted in a couple of directions, and then scurried back.
他从洞里出来,朝几个方向猛冲之后又迅速地返回洞里。
Technicians and analysts scurried about, ignoring her as they raced from station to station.
这里的技术人员和分析师个个步履匆匆,从一个工作站赶往另一个工作站,根本没有注意到她的出现。
Peter Rabbit scurried around all the spices and saw lots of saffron, different teas and peppers.
彼得兔四处奔忙的所有香料,看到很多藏红花,茶和辣椒。
She pointed to a pen and a pad of paper by the phone in the hallway and I scurried to fetch them.
她用手机指了指那边的纸笔,我立刻就跑去拿了过来。
Finally I was well again, and scurried about trying to catch up on all the things I couldn't do while ill.
后来我的病好了,我急忙试图弥补回在我生病期间没能做的那些事。
The little boats scurried off into the smaller arm of the river and clung with their anchors safely to its Banks.
小船连忙驶进较小的支流,把锚牢牢地固定在了岸边。
Investors scurried for safety, betting locked-down credit markets would start to shut down global economic growth.
全球各地的投资者纷纷避险,他们押注僵滞的信贷市场将开始中止全球经济增长。
Today, while working as a waiter, I was clearing plates off a table. Something suddenly scurried across the table.
今天我在饭馆打工,从桌子上收盘子的时候,突然有什么东西从桌子上飞快地飘了过去。
Now he scrambled from his seat and scurried from the room, leaving nothing behind him but a curious gleam of silver.
他慌慌张张地从椅子上爬下来,匆忙离开了房间,身后只留下一道奇怪的银光。
Every so often one of the creatures scurried out to pick up a bit of discarded string or clean up after a passing lizard mount.
偶尔会有一个狗头人急匆匆窜出,捡起一小段线绳或跟在刚刚经过的骑乘蜥蜴后面清理。
Though the thing could obviously walk on two legs, it scurried up the moonlit slope on all fours, moving as swiftly as a snake.
虽然这东西明显可以用两条腿行走,它却是用四条腿像蛇般迅速的窜上月色下的斜坡的。
The black guy cocked his head and frowned, as if the beakers and Erlenmeyer flasks of his experiment had grown legs and scurried off.
那个黑人男生歪着头,皱起了眉头,似乎他实验中的烧杯和锥形杯不但长出了腿,还跑掉了。
"Why everyone hates me, can it be my fault to grow ugly?" The little ugly duck murmured while walked, suddenly a courser scurried out.
“为什么大家都讨厌我,长得丑难道是我得错吗?”丑小鸭边走边说,突然,一直猎狗窜了出来。
Tiny spiders dripped from the wand and scurried toward their prey, growing rapidly as they went until each was the size of a man's hand.
一群群微小的蜘蛛从法杖上落下,急迫地扑向猎物,边跑边长大,直至每个都变成手掌大小。
One of his staff wrote later that "kids in various states of undress ran amok, Ethel scurried about screaming orders at the top of her lungs.
肯尼迪的一位幕僚后来回忆写道“孩子们有的衣不蔽体,有的衣衫不整,在房间里奔来撞去,埃塞尔不得不以最大的嗓门四处叫喊申饬。
In response, as James Kynge records in his recent book on China's global impact, most shoppers gave him puzzled looks or simply scurried away.
根据金奇近期出版的关于中国全球化影响的书,多数购物者的反应是流露出困惑的表情,或者是快步走开。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候,他从门缝里溜了进去,很快躲在了门后。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候,他从门缝里溜了进去,很快躲在了门后。
应用推荐