The Change Management Script task assistant starts. Complete the following steps in the Change Management Script task assistant.
启动变更管理脚本(ChangeManagementScript)任务助手。
If you make any changes, transfer them to the script and run it from the task center, from the command center, or from the same replication window.
如果做了任何更改，则将它们转移到该脚本并从任务中心、命令中心或从相同的复制窗口运行它。
This script starts and stops process templates and uninstalls business process and human task applications.
这个脚本启动和停止过程模板，卸载业务过程和人工任务应用程序。
If a script does not work with the keyboard, you can either debug the script to find a way to make it work, or you can provide a way to complete the task without the script.
如果使用键盘时脚本不运行，那么您可以调试脚本以找到使它运行的方法，或者您可以提供一种不用脚本完成任务的方法。
Furthermore, script or task actions can be kicked off to solve the problem without administrators' intervention.
另外，可以配置脚本或任务操作来解决问题，而不需要管理员的干预。
A single task is identified (nightly update script), and the process for accomplishing this task is examined in each framework.
设定一项任务(每晚更新脚本)，并在每个框架中检验完成此项任务的过程。
Whether or not a set script or task should be run when a warning, alarm, or attention alert is generated.
当发出提醒、报警和注意警报时是否应该运行一组脚本或任务。
Each task takes platform-specific properties (see Figure 2) and then generates the script to build a deployable package on that corresponding platform.
每个任务采用一个平台——具有特定属性(看图2)，然后产生脚本构建与其平台相一致的可部署的包。
This allows the system administrator to inspect where the script failed so that immediate action can be taken to back-out the process or take an alternative action in completing the task.
这允许系统管理员检查脚本出现故障的位置，从而能够立刻采取措施来退出该过程，或通过采取其他备用措施来完成任务。
The second time the task is performed the administrator should script the task based on the previously recorded commands.
第二次执行任务时，管理员应该根据以前记录的命令为任务编写脚本。
Aspiring screenwriters, upon completing their script, have the difficult task of trying to sell the script.
有抱负的剧作者在完成剧本的同时还会想着怎样推销自己的剧本。
Manually changing UID and GID Numbers on AIX to create consistency, as well as a script that can automate the task to standardize UIDs and GIDs on a large scale, will also be addressed.
本文还将介绍如何手动修改AIX上的UID和GID编号使其一致，并且创建一个大规模标准化uid和GID的脚本。
Task 1: Import schema script for source database.
任务1：导入用于源数据库的模式脚本。
The Ant task in Listing 8 demonstrates how you invoke this utility from an Ant script.
清单8中的Ant任务演示了如何从 Ant脚本调用此实用工具。
The admin commands or task command can be invoked in batch or interactive mode, in a script, or from an operations command prompt using the wsadmin -c command.
可以在脚本中以批处理模式或交互模式调用管理命令或任务命令，或使用wsadmin- c命令从操作命令提示符调用。
This script USES the wsimport Ant task to generate the portable artifacts.
这个脚本使用wsimportAnt任务来生成可移植的构件。
You can use the script in Listing 1 to generate a portlet automatically by using a custom Ant task that examines the portlet.xml and updates it with some template properties.
为了自动生成portlet，您可以使用清单1中的脚本，同时通过自定义ant任务检查portlet . xml并使用一些模板属性对其进行更新。
The next step is to go to the console view of the AppBuilder and run the zero task for running a database script.
下一个步骤是转到AppBuilder的控制台视图，然后运行用于运行数据库脚本的zero任务。
The start Derby task is responsible for loading the embedded database engine into memory and should come before all other Derby tasks in the Ant script.
startderby任务负责将嵌入式数据库引擎加载到内存中，因此在ant脚本中应该放在所有其他derby任务的前面。
Our next and final task involves scheduling the execution of the backup_remote_servers.sh shell script on the offsite data storage server.
本文的下一个也是最后一个任务是，调度离线数据存储服务器上的shell脚本 backup_remote_servers.sh 的执行。
By using a Gant automated build script to execute the CheckStyle ant task, I can search my code base for classes that rely on too many other classes.
通过使用Gant自动构建脚本执行CheckStyleant任务，我可以搜索代码库，查找过多依赖于其他类的类。
You can, for example, call a task supported by a Python worker and request that information from the earlier Perl script.
例如，您可以调用Python工人支持的任务，并从前面的Perl脚本请求信息。
In Listing 1, I use Ant's taskdef task to define the jmeter task. I name it jmeter so that I can use it elsewhere in the Ant script.
在清单1中，我使用Ant的taskdef任务定义jmeter任务，我将其命名为jmeter，这样我可以在该ant脚本的其他地方使用它。
The virt-clone script provided by Fedora 10 can completely automate the task.
Fedora10提供的virt - clone脚本可以完全自动化这个任务。
If a task is to be performed on a routine basis or the task requested is complex, requiring data manipulation, rather than asking users always to type the commands, a shell script becomes useful.
如果需要定期执行某项任务，或者任务非常复杂、需要进行数据处理，同时不需要用户反复键入各种命令，则适合使用shell脚本。
Listing 6 USES the Ambient Orb Ant task and a Ruby script to change the color and animation of an Orb if 20 or more classes exceed 300 Source Lines of Code (SLOC).
清单6使用了AmbientOr bAnt任务和ruby脚本，在20个以上的类超过300个源代码行(SLOC)时，就改变orb的颜色和动画。
An example of supplying the JAR files to the XSLT task is provided in the Ant build script below.
下面的Ant构建脚本中提供了为xslt任务提供JAR文件的示例。
Listing 2 shows a shell script, testfunc.sh, for the same simple task and the result of running it with one of the above inputs.
清单2给出了一个shell脚本testfunc . sh，用于完成相同的简单任务，结果是要使用上面的一个输入来运行这个脚本。
Listing 2 is a snippet of an Ant script that demonstrates the junit task to execute a batch of unit tests.
清单2是一个ant脚本片段，介绍了执行一批单元测试的junit任务。
Listing 2 is a snippet of an Ant script that demonstrates the junit task to execute a batch of unit tests.
清单2是一个ant脚本片段，介绍了执行一批单元测试的junit任务。
应用推荐