The effect is clever, especially when Mr Mamet peppers the script with incisive one-liners.
演出效果很妙，尤其是马迈特在剧本里接二连三地撒上一针见血的俏皮话。
Gnuplot can operate in batch mode, providing a script of commands to generate a plot, and also in interactive mode, which allows you to try out its features to see the effect they have on your plot.
gnuplot可以以批处理模式进行操作，提供了一个命令脚本来生成一个图形，也是以非交互式模式来运行的，这让我们可以尝试一下它的特性来了解它们绘图的效果。
Suppose you specify a server-side onchange event for this input box with the following script and full or partial update in effect.
假定使用以下脚本来指定该输入框的服务器端onchange事件，并且正在进行全部或部分更新。
In effect, the script obtains the value from the SNMP agent, calls the callback function, which then queues up another retrieval in the future.
实际上，该脚本从SNMP代理获得值，调用回调函数，然后回调函数把将来的另一次检索排入队列。
After this script has completed, you'll need to restart the Deployment Manager for security changes to take effect.
完成该脚本后，将需要重启DeploymentManager以使安全更改生效。
The script establishes Jabba to be a large, repulsive creature, an effect that George Lucas could not realize at the time.
按照剧本设定，贾巴是一个巨大的反重力生物——这个效果乔治·卢卡斯当时无法实现。
The Cursive Script of Wang Duo has significant effect on the Calligraphy Circle home and abroad in the late Ming Dynasty, the early and middle Qing Dynasty as well as the contemporary times.
王铎草书在明代晚期、清代前中期及现当代的国内外书坛有重大的影响。
The effect is clever, especially when Mr Mamet peppers the script with incisive one-liners. But it has been years since he wrote anything with punch.
演出效果很妙，尤其是马迈特在剧本里接二连三地撒上一针见血的俏皮话。
The output file that you specify in the project has no effect on the name that the build script generates; it declares only an intention.
您在专案中指定的输出档案对建置指令码产生的名称没有作用，它只是宣告一个意图。
The test script runs at the execution context permission level, which is the same permission level that would be in effect for user commands that are run on the database when it is in typical use.
此测试指令码会在执行内容权限等级执行，也就是在资料库上执行的使用者命令在一般使用情况下有效的相同权限等级。
The test script runs at the execution context permission level, which is the same permission level that would be in effect for user commands that are run on the database when it is in typical use.
此测试指令码会在执行内容权限等级执行，也就是在资料库上执行的使用者命令在一般使用情况下有效的相同权限等级。
应用推荐