Is it jokes scribbled on the washroom wall?
这是在厕所墙壁上乱写的笑话吗?
The notes and art scribbled on the walls are an experiment in self-expression.
墙上乱涂乱画的字迹和美术作品是一次自我表达的尝试。
They were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers.
起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐,潦草地写在纸片上,手手相传,就像珠宝或鲜花。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
在整个采访过程中,记者忙不迭地记个不停。
Those boys have scribbled on the fence.
那些男孩在栅栏上乱写乱涂。
The minutes ticked by. Bob scribbled away on the pad.
而鲍勃呢,胡乱的在便签纸上写着什么。
And there are tons and tons of pieces of script pages and scribbled notes.
还有成吨成吨的剧本及涂写的笔记。
He scribbled an equation, crossed part of it out, then added something.
他草草写下一个方程,划掉了一部分,又加上了一些东西。
He flipped over the thin piece of pasteboard and read the address scribbled on the back.
他把这张薄薄的名片翻过来,看了看反面书写潦草的地址。
Writing covered both sides -- not the assignment, but a single sentence scribbled over and over.
那是张英语作业纸,正反两面潦潦草草地写满了字,但不是布置的作业,而是翻来覆去的一句话。
They consulted their stopwatches and paced off distances. They scribbled in their tiny notebooks.
他们查看秒表,步测距离,在小笔记本上写下什么。
On the sign-in sheet of a literature class, he simply scribbled a question mark instead of his name.
在文学课的签名簿上,他只签了个潦草的问号代替自己的名字。
Outside Apple's store in Tysons Corner Center, a card had this message scribbled inside: "You changed my life."
在泰森斯角中心(TysonsCorner Center)的苹果店外,一张卡片潦草地写下了这串文字:“你改变了我的生活。”
When Mary went to clean his table, under his plate she found a business card and a note scribbled on a napkin.
玛丽回去收拾他用过的桌子时,在他的盘子下面,她发现一张名片和写在餐巾纸上的一张便条。
Then, if the pen is later tapped on one of the scribbled words, it replays what was said when that note was taken.
然后,如果以后使用这支钢笔轻击潦草笔记中某部分时,就可以重播记录笔记当时对应的录音。
To accomplish these attitudes must be serious, meticulous style, not negligence, the matter should not scribbled.
而要做到这些,必须态度认真,作风过细,不能疏忽大意,不能马虎潦草。
Collet's eyes moved to the margins, where someone had scribbled notes on the photocopy in red felt-tipped marker.
科莱的视线转移到页面空白的地方,有人用红色标签笔潦草的在影印件上作了些注解。
For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench.
因为这次无礼的举动,他被送上了看台,象征性地被“监禁”了,他草草地写了几张纸条给替补队员。
Summary: An oft-scribbled bit of college-campus graffiti says: “‘God is dead’--Nietzsche” followed by “‘Nietzsche is dead’--God.”
概要:大学校园的墙上有这么一句涂鸦:“上帝已死--尼采”,下面一句则是:“尼采已死--上帝。”
The officers, heavy-set men wedged behind desks, said nothing. Some scribbled in notepads, some chewed gum and gazed out of the window.
这些挤在桌子后面膀大腰圆的男警员们沉默不语,有些在笔记本上随意涂鸦,有些边嚼口香糖边盯着窗外。
I opened it up and landed on the page where the man had scribbled his name and address. To my disappointment, his writing was illegible.
我打开日记本,翻到男子匆匆写下名字和地址的一页,我很失望地发现,他写的字迹根本无法辨认。
The lovers chased each other around ladders and balconies, and fairies covered the walls with hearts and thunderclouds scribbled in chalk.
情人们围着木梯追逐打闹,在阳台上谈情说爱,仙子们用粉笔在墙上圈画着一个个爱心和雷雨云。
The confusion arose, because Archbishop Cobbe later scribbled Walter Raleigh on the back of it. That is why it was thought to be Raleigh.''
这样就引起了混乱,因为大主教科布后来曾在画的背面潦草地书写了沃尔特·罗利的名字,这就是为什么这幅画会被认为是描绘罗利的。
It begins with a title (although this normally changes), headings for the various sections, and a few scribbled thoughts under each heading.
最开始是标题(尽管这常常改变),然后为各部分的标题,和每个标题下的潦草的想法。
That evening, I climbed the stairs and walked into Baba's smoking room, in my hands the two sheets of paper on which I had scribbled the story.
入夜之后,我爬上楼,走进爸爸的吸烟室,手里拿着两张稿纸,上面写着我的故事。
The third has a few books or many every one of them dogeared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.
第三种人藏书或多或少—因不断使用,每本书都书角卷起,破旧不堪,装订破损,书页松散,全书从扉页至末页都画满了记号,涂满了字句。
The third has a few books or many every one of them dogeared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.
第三种人藏书或多或少—因不断使用,每本书都书角卷起,破旧不堪,装订破损,书页松散,全书从扉页至末页都画满了记号,涂满了字句。
应用推荐