Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
在整个采访过程中,记者忙不迭地记个不停。
Is it jokes scribbled on the washroom wall?
这是在厕所墙壁上乱写的笑话吗?
The notes and art scribbled on the walls are an experiment in self-expression.
墙上乱涂乱画的字迹和美术作品是一次自我表达的尝试。
They were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers.
起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐,潦草地写在纸片上,手手相传,就像珠宝或鲜花。
Those boys have scribbled on the fence.
那些男孩在栅栏上乱写乱涂。
The minutes ticked by. Bob scribbled away on the pad.
而鲍勃呢,胡乱的在便签纸上写着什么。
I see the anguished poetry scribbled on the wall bystoned teenagers.
我看见墙上滚石少年的抒发痛苦的诗歌。
And there are tons and tons of pieces of script pages and scribbled notes.
还有成吨成吨的剧本及涂写的笔记。
Writing covered both sides -- not the assignment, but a single sentence scribbled over and over.
那是张英语作业纸,正反两面潦潦草草地写满了字,但不是布置的作业,而是翻来覆去的一句话。
No one scribbled helpful notes in the margin of their copy. No one reached for their glass of wine.
这时,没有人在复印稿的空白处草草地记笔记,也没有人伸手拿杯子喝酒。
Scribbled handwriting, a blue postmark, the message: 'Meet me at the mill bridge at 12pm. March 16th.
贺卡上有潦草的笔迹,蓝色的邮戳,便条写道:午夜12点在米尔桥见我,三月十六。
Scribbled handwriting, a blue postmark, the message: 'Meet me at the mill bridge at 12pm. March 16th.'
贺卡上有潦草的笔迹,蓝色的邮戳,便条写道:午夜12点在米尔桥见我,三月十六。
But the suicide note in which she had scribbled down her wishes was found the day after she was cremated.
但是写着遗愿的小纸条在她火葬之后的第二天才被人们发现。
Masri described his prison in Afghanistan as a filthy hole, with walls scribbled on in Pashtun and Arabic.
马斯里说他在阿富汗的监狱就像是肮脏的下水道一般,墙上到处写满了普什图文和阿拉伯文。
And somebody may have scribbled and written in it, and you have to account for that when you make a call on it.
有的人可能在里面涂写了,您在访问这本书时必须将这些考虑在内。
Outside Apple's store in Tysons Corner Center, a card had this message scribbled inside: "You changed my life."
在泰森斯角中心(TysonsCorner Center)的苹果店外,一张卡片潦草地写下了这串文字:“你改变了我的生活。”
Then, if the pen is later tapped on one of the scribbled words, it replays what was said when that note was taken.
然后,如果以后使用这支钢笔轻击潦草笔记中某部分时,就可以重播记录笔记当时对应的录音。
Bill Jackson, one of Scarsdale's new math coaches, scribbled notes the other day as he watched a fourth-grade math class.
比尔·杰克逊(Bill Jackson)是斯卡斯代尔新的数学教练之一,在观摩一堂四年级数学课时,他紧张地记着笔记。
As in so many shrines in the Ottoman world, women of both faiths leave scribbled supplications for a successful conception.
以致在奥斯曼世界如此众多的神祠中,两种信仰的妇女为一个成功的观念留下了急就的祈求辞。
For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench.
因为这次无礼的举动,他被送上了看台,象征性地被“监禁”了,他草草地写了几张纸条给替补队员。
Summary: An oft-scribbled bit of college-campus graffiti says: “‘God is dead’--Nietzsche” followed by “‘Nietzsche is dead’--God.”
概要:大学校园的墙上有这么一句涂鸦:“上帝已死--尼采”,下面一句则是:“尼采已死--上帝。”
3india's holiest river, the Ganges, is scribbled with light from floating oil lamps during the Ganga Dussehra festival in Haridwar.
印度最神圣的河流,恒河。十胜节的哈里瓦,漂流在恒河中的油灯留下斑驳的光迹。
I read that quote and immediately started digging into the closest pile looking for a card I had just scribbled about an hour earlier.
当我读刚才那句话时,我就立即去那堆卡片中寻找一张我一个小时之前的记录。
The officers, heavy-set men wedged behind desks, said nothing. Some scribbled in notepads, some chewed gum and gazed out of the window.
这些挤在桌子后面膀大腰圆的男警员们沉默不语,有些在笔记本上随意涂鸦,有些边嚼口香糖边盯着窗外。
How many times have you seen design ideas scribbled on a whiteboard, using informal drawings that lack consistent semantics or notation?
有多少次您曾经在白板上看到用缺少一致语义或符号的非正式的绘画乱写的设计思想?
I opened it up and landed on the page where the man had scribbled his name and address. To my disappointment, his writing was illegible.
我打开日记本,翻到男子匆匆写下名字和地址的一页,我很失望地发现,他写的字迹根本无法辨认。
The lovers chased each other around ladders and balconies, and fairies covered the walls with hearts and thunderclouds scribbled in chalk.
情人们围着木梯追逐打闹,在阳台上谈情说爱,仙子们用粉笔在墙上圈画着一个个爱心和雷雨云。
Often C and C++ will simply let additional data be scribbled all over the rest of the memory, and this can be exploited to horrific effect.
C和 C++ 语言通常只是让额外的数据乱写到其余内存的任何位置,而这种情况可能被利用从而导致恐怖的结果。
Often C and C++ will simply let additional data be scribbled all over the rest of the memory, and this can be exploited to horrific effect.
C和 C++ 语言通常只是让额外的数据乱写到其余内存的任何位置,而这种情况可能被利用从而导致恐怖的结果。
应用推荐