Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile.
钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容。
A dial gauge is screwed into the hydraulic nut face to measure the axial displacement.
将千分表拧进液压螺母面以测量轴向位移。
Flush mounted swing-handle, screwed into 2 holes for sheet metal and plastic enclosures.
暗装的旋转把手，旋入金属薄板和塑料电箱的两孔里。
The kelly then turns the entire drillstring because it is screwed into the top of the drillstring itself.
方钻杆之后带动整个钻柱进行旋转，由于方钻杆是与钻柱的顶部用丝扣连接在一起的。
None of the elements, except surface-mounted electrical installation, has been screwed into original walls.
除了贴着墙壁安装的电气设备外，所有的元素都没有安装在原来的墙面上。
It consists of prefabricated steel tubes, which are screwed into forged steel connectors, the so-called MERO ball.
它由预制管材及被拧紧进锻造的钢连接器组成，即所谓的MERO球。
After the adhesive is solidified, the pipe and the pipe joint body are screwed into a whole through the screw plug.
待粘接剂固化后，管子、管接头体通过螺丝堵头凝接成一个整体。
There is a pillow tucked beneath her cheek and a steel scaffold screwed into her forehead to keep her head perfectly still.
她的脸颊下方塞着一个枕头，一个钢制的支架安装在他的前额上来保证他的头完全的静止。
The compressed air rotates the driver bit (4) together with the drive gear (13) and the screw is screwed into the material to be struck.
通过压缩空气使上述螺丝批头 （4）与驱动齿轮（13）一起旋转，由此上述打入螺钉被打入到被打入 件中。
The injection moulding device comprises a substrate nut (2), a process screw rod (4) screwed into the substrate nut (2), and two positioning nuts (1).
注射成型装置包括基体螺母(2)及旋入基体螺母(2)中的工艺丝杆(4)和两个定位螺母(1)。
It's mobile and can be screwed into a light socket so the projector-robot can be moved to different places in someone's house, or attached to a ceiling to project computer interfaces.
它的移动，可分为轻型插座拧使得投影机器人可以移动到不同的地方在别人的房子，或连接到天花板工程计算机接口。
The attempt to wrap up into "a" single "mistake" was a sour note in the genuine apology of a man who clearly knew he'd screwed up badly.
试图将其仅仅分装成“一个过错”——这个男人很清楚他的所作所为有多么恶劣——在他诚挚的道歉中，这听起来未免太过刺耳。
Her right shoe is connected to a cable that runs through the rear cabin and hooks into the tiller, which is screwed to the rudder, so she can steer as she rows.
她右边的鞋子与一根钢丝绳相连，而这根纲丝绳一直通到后面的船舱与船舵相连，这样她在划船时能够掌舵。
He screwed the light bulb into the socket.
他将灯泡拧进了灯头里。
Like a lepidopterist mounting a tough-skinned insect with a too blunt pin he screwed himself into her.
大概这一句话就征服了评委——像鳞翅目昆虫骑在硬皮昆虫上，他用生硬的针钻进她。
All boards are fitted with a special 'male' and a 'female' extrusion screwed to each long side and these sections lock into each other when laid next to each other.
所有板是一个特殊的'男'装和'女'挤拧到每个长边，这些路段时，对方锁定奠定彼此相邻。
Luke screwed the bulb back into place.
卢克把灯泡重新拧好。
The opening stage of the enemy's attack was badly screwed up with the soldiers bunched into too narrow a front.
敌人进攻的第一阶段就搞得一团糟，他们把士兵麇集在过于狭小的前沿了。
I screwed the bulb into the socket.
我把灯泡拧进灯座。
He took his eye-glass, with the thick black ribbon, and screwed it into his eye; then he looked at himself in the mirror.
他将系着黑色粗绸带的眼镜戴上，然后，对着镜子观赏起来。
While the workers' wage has been screwed down to the last cent, the bosses have plunged into the cashbox up to their elbows.
老板们把工人们的工资历压得不能再低，而自己却腰缠万贯。
Nicknamed the Freestyle King, Flip as a teen initially won the attention of the immortalized DJ Screw, who ushered the rapper into his loose-knit Screwed Up Click.
给自由式国王，轻碰起绰号如同青少年最初地被赢取不朽的DJ螺丝，的注意迎接交谈者入他的宽松编织弄糟点击。
When Gully Foyle gets screwed over and vows revenge, he transforms himself into an all-powerful quasi-Superman with the power to change the universe.
当格雷·福伊尔熬过了螺旋陷阱、发下报复的誓言时，他将自己改造成了一个有穿梭宇宙能力的全能的准超人。
She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one.
她动弹着眼珠，经常撅起嘴，用她那干瘪的瘦脸贴着他那光滑、娇嫩的脸。
She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one.
她动弹着眼珠，经常撅起嘴，用她那干瘪的瘦脸贴着他那光滑、娇嫩的脸。
应用推荐