Branagh won two awards for his screen adaptation of Shakespeare's Henry the Fifth.
布拉纳因他对莎士比亚的《亨利五世》的荧幕改编而获了两次奖。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.
在屏幕的一侧会出现一个符号，而在另一侧，会显示圆圈内的两个符号。
The introduction of new screen formats was put off for a quarter century, and color, though utilized over the next two decades for special productions, also did not become a norm until the 1950s.
新屏幕格式的引入被推迟了四分之一个世纪，而颜色尽管在接下来的二十年里被用于特制产品，它也是直到二十世纪五十年代才成为一种常态。
You should have no more than two hours of screen time a day.
你每天看屏幕的时间不应该超过两个小时。
They found that two hours of sitting before a bright screen at night reduced the sleep chemical levels by about 22%.
他们发现，晚上坐在明亮的屏幕前两小时，会使睡眠化学物质水平降低约22%。
Through 5G, people in two different cities can even "shake hands" on the same screen.
通过5G，两个不同城市的人甚至可以在同一个屏幕上“握手”。
This layout contains two regions: screen and navigation.
此布局包含两个区域：屏幕和导航。
Then, on each trial of the experiment, pictures of two curtains will appear on the screen side by side.
然后，在本试验的每一道测试题中，会有两幅幕布的图片并排出现在屏幕上。
The team asked 32 volunteers to assess the accuracy of their own decision-making by identifying which screen, out of two they were shown, contained the brightest dot.
该小组要求32名志愿者评估自身决策的准确性。志愿者被要求确定面前的两个屏幕哪一个上面的点最亮。
The bottom of the screen has two buttons that let you reload the page with a particular configuration file.
屏幕底部的有两个按钮，可用来重新加载含有特定配置文件的页面。
Behind him, on a large screen, was a stock photo of two white college students seated at desks.
他后面的大屏幕上是一张两个白人大学生坐在课桌前的照片。
It's still a twinkle in Hollywood's eye, but the chances are that we'll be seeing a biopic of 60s and 70s star Steve McQueen on the big screen soon, as two rival projects are said to be in the works.
虽然这只是好莱坞一个还不成熟的想法但我们很有可能即将会在大荧幕上看到60 70年代明星斯蒂夫麦奎恩的传记片 虽然有两个与之打擂台的作品也在制作中.
The following screen capture shows the debugger with two active debug sessions.
接下来的屏幕截图显示了带有两个调试操作的调试器。
Parents should limit their young children's screen time to no more than two hours per day, according to pediatricians.
根据儿科医生，父母应该限制孩子们的屏幕时间每天不超过两小时。
It involved a series of black letters presented in the centre of a white screen. Each letter was shown for half a second and followed by a blank screen for two seconds before the next letter appeared.
一系列的黑色字母会出现在屏幕中央，每个字母呈现半秒，下个字母出现前持续两秒的空屏，要求参与者尽可能快速而准确地指出每个字母是否与前两个字母出现的字母相匹配。
It's possible for these properties to change multiple times between two screen refreshes, which makes it inefficient to process such changes immediately.
有可能在两次屏幕刷新之间多次更改这些属性，但这让变更处理的效率下降。
During each trial, the participant saw a computer screen which displayed two potential tasks for that session.
在每个试验中，被试者会看到一个电脑屏幕，屏幕上面列出了这段时间的两个可能任务。
You don't need to disable the system lock screen, or deal with two unlock swipes.
你不需要禁用系统的锁定屏幕，或者点击屏幕解锁两次。
Listing 2 is an example of a dictionary for a logon screen; it contains two languages: English and German.
清单2是登录屏幕的字典示例；它包含两种语言：英语和德语。
The two on-screen lovers of the superhit vampire drama have been romantically linked since the first film in the franchise was released last year.
自打《暮光之城》第一部《暮色》上映以来，关于这一对吸血鬼银幕情侣假戏真做的传闻就不绝于耳。
The task was simple — press the letter E or F on the keyboard when they appeared on the screen, replacing one of the two photographs shown on the screen.
这项任务非常简单——当屏幕上出现的两张照片，按下键盘上的“E”或“F”取代其中的一张。
Here you have a light source at the bottom and here you have a screen with two slits in it, very small slits.
你们可以在底部看到光源，在屏幕上有两条缝，很细的缝。
The connection to Screen has been reestablished, and two additional windows-b and c-have been created.
已经重新建立了到Screen的连接，还创建了另外两个窗口(b和c)。
Like Tweefind and Twittersearch, Flaptor offers a search GUI that is very reminiscent of the last two screen shots.
像Tweefind和Twittersearch,Flaptor提供了搜索界面，这会令人想起前面两个屏幕截图。
The preferences screen displays two sections: Assets and Auto Settings.
首选项屏幕显示两个部分：Assets和AutoSettings。
Screen size: It’s got two of ‘em: a 10.1″ LCD touchscreen and a 9.7″ E-Ink touchscreen.
屏幕大小：有两种配置：10.1 吋的LCD触摸屏和 9.7 吋的电子墨水（E-Ink）触摸屏。
Screen size: It’s got two of ‘em: a 10.1″ LCD touchscreen and a 9.7″ E-Ink touchscreen.
屏幕大小：有两种配置：10.1 吋的LCD触摸屏和 9.7 吋的电子墨水（E-Ink）触摸屏。
应用推荐