Subjects sit and talk in the psychologist's laboratory, innocent of the fact that their eye behavior is being observed from a one-way vision screen.
受试者在心理学家的实验室里坐着谈话，不知道他们的眼部行为正在通过单向视觉屏幕被观察。
Men can either talk or watch the screen - they can't do both - and they don't understand that women can.
男人要么谈话要么看屏幕——他们不能同时做两件事——而且他们也不理解为什么女人能。
Only in America......do we use answering machines to screen calls and then have call waiting so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在美国，人们用电话答录机甄选来电和电话自动等候功能为了我们不错过任何一个电话，甚至是从一个我们起初并不想说话的家伙那里打来的。
In Figure 4, below, notice that the screen doesn't talk about creating but switching workspaces.
在图4中，注意屏幕上没有提示创建工作区，而是切换工作区。
Now if you start up the server and try to create a Talk, you will be presented with a login screen where you have to enter the email and password of the Speaker you created.
现在如果您启动了服务器并试图创建Talk，您会看到一个登录屏幕，需要在此处输入您创建的Speaker的email和密码。
It's day 4 of ‘Expendables' week here at Screen Rant and there are only two badasses left to talk about. Today is martial arts legend Jet Li.
现在是“敢死队特别栏目”的第四天了，我们还要来谈谈最后两位猛人。今天，是武术传奇，李连杰。
By clicking on the Take car to shop and Talk to boss check boxes and then clicking Delete, the form request is queued up on the client and the following screen is displayed.
通过单击Takecartoshop和Talk toboss复选框并接着单击Delete，表单请求在客户机上被排队并显示以下抓屏。
Much of the talk is about how to restore electricity supplies or get a giant television screen up in the city so that locals can watch the World Cup.
多数言论是关于恢复电力供应或者在城市中建一个巨大的电视屏幕，这样地方居民就可以观看世界杯了。
There will be a 360-degree hydro-screen and technologies that will let robots talk with visitors.
馆内设有360度的全景水幕供游客参观，还有机器人和游客交谈。
The reviews talk endlessly about everything the latest i-Plonk lacks: the screen isn't OLED, it doesn't display e-ink, it's heavy, the battery life isn't so great, there's no stylus, and so on.
回顾无止尽地谈论最新的i-Plonk（讽刺）缺少的：屏幕不是OLED、不是电子墨水、太重、电池续航能力不强、没有触摸笔，等等。
Abstract: Since 1993, China's gradual emergence of television talk shows on the screen.
摘要：1993年以来，我国电视谈话节目逐渐出现在荧屏上。
In this article we talk about how to make buried resistors with fixed resistors pastes through screen printing method.
本文讨论了将固定电阻浆料用丝网印刷方法制造内埋电阻的过程。
Only in America…do we use answering machines to screen calls and then have call waiting so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在美国，人们用电话答录机甄选来电和电话自动等候功能为了我们不错过任何一个电话，甚至是从一个我们起初并不想说话的家伙那里打来的。
Weisman recommends to her patients that they use opportunities such as television shows and movies to talk to children about what the characters may be feeling as a result of the actions on screen.
维斯建议她的病人，让他们利用各种机会，例如，注意观察看电视节目和电影，让孩子们对屏幕上的画面做出反应。
Through the screen installed at a corridor door, visitors can use software to talk to the hosts via mobile phone or landline. Even if they are not at home, hosts can also open the door for visitors.
楼道门口安装的显示屏，通过APP软件接通家庭成员的手机或固定电话，即便不在家，也可与来访者可视对讲，或者为来者开门。
Only in Australia … do we use answering machines to screen calls and then have "call waiting" so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在澳洲，我们使用电话答录机去屏蔽来电，然后使用”来电等待”，这样我们就不会错过一个我们现在不想搭理的人的电话。
Only in Australia … do we use answering machines to screen calls and then have "call waiting" so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在澳洲，我们使用电话答录机去屏蔽来电，然后使用”来电等待”，这样我们就不会错过一个我们现在不想搭理的人的电话。
应用推荐